Ihme Eri Kielillä
Löydä Ihme 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Ihme
Ihme Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | wonderwerk | ||
| Amhara | ተአምር | ||
| Hausa | mu'ujiza | ||
| Igbo | ọrụ ebube | ||
| Madagaskar | fahagagana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chozizwitsa | ||
| Shona | chishamiso | ||
| Somali | mucjiso | ||
| Sesotho | mohlolo | ||
| Swahili | muujiza | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Joruba | iyanu | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Bambara | kabako | ||
| Ewe | nukunu | ||
| Kinyarwanda | igitangaza | ||
| Lingala | likamwisi | ||
| Luganda | eky'amagero | ||
| Sepedi | mohlolo | ||
| Twi (Akan) | anwanwadeɛ | ||
Ihme Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | معجزة | ||
| Heprealainen | נֵס | ||
| Pashto | معجزه | ||
| Arabialainen | معجزة | ||
Ihme Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | mrekulli | ||
| Baski | miraria | ||
| Katalaani | miracle | ||
| Kroatialainen | čudo | ||
| Tanskan kieli | mirakel | ||
| Hollannin kieli | wonder | ||
| Englanti | miracle | ||
| Ranskan kieli | miracle | ||
| Friisi | wûnder | ||
| Galician | milagre | ||
| Saksan kieli | wunder | ||
| Islantilainen | kraftaverk | ||
| Irlantilainen | míorúilt | ||
| Italialainen | miracolo | ||
| Luxemburgilainen | wonner | ||
| Maltalainen | miraklu | ||
| Norjan kieli | mirakel | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | milagre | ||
| Skotlantilainen gaeli | mìorbhail | ||
| Espanja | milagro | ||
| Ruotsin kieli | mirakel | ||
| Walesin | gwyrth | ||
Ihme Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | цуд | ||
| Bosnialainen | čudo | ||
| Bulgaria | чудо | ||
| Tšekki | zázrak | ||
| Virolainen | ime | ||
| Suomalainen | ihme | ||
| Unkarin kieli | csoda | ||
| Latvialainen | brīnums | ||
| Liettua | stebuklas | ||
| Makedonialainen | чудо | ||
| Kiillottaa | cud | ||
| Romanialainen | miracol | ||
| Venäjän kieli | чудо | ||
| Serbialainen | чудо | ||
| Slovakian | zázrak | ||
| Slovenialainen | čudež | ||
| Ukrainalainen | диво | ||
Ihme Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Gujarati | ચમત્કાર | ||
| Hindi | चमत्कार | ||
| Kannada | ಪವಾಡ | ||
| Malajalam | അത്ഭുതം | ||
| Marathi | चमत्कार | ||
| Nepalilainen | चमत्कार | ||
| Punjabi | ਚਮਤਕਾਰ | ||
| Sinhala (singalia) | ආශ්චර්යය | ||
| Tamili | அதிசயம் | ||
| Telugu | అద్భుతం | ||
| Urdu | معجزہ | ||
Ihme Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 奇迹 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 奇蹟 | ||
| Japanilainen | 奇跡 | ||
| Korealainen | 기적 | ||
| Mongolialainen | гайхамшиг | ||
| Myanmar (burmalainen) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
Ihme Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | keajaiban | ||
| Jaavalainen | kaelokan | ||
| Khmer | អព្ភូតហេតុ | ||
| Lao | ມະຫັດສະຈັນ | ||
| Malaiji | keajaiban | ||
| Thai | ปาฏิหาริย์ | ||
| Vietnam | phép màu | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | himala | ||
Ihme Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | möcüzə | ||
| Kazakstan | ғажайып | ||
| Kirgisia | керемет | ||
| Tadžik | мӯъҷиза | ||
| Turkmenistan | gudrat | ||
| Uzbekki | mo''jiza | ||
| Uiguuri | مۆجىزە | ||
Ihme Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | hana mana | ||
| Maori | merekara | ||
| Samoalainen | vavega | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | himala | ||
Ihme Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
Ihme Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | miraklo | ||
| Latinan kieli | miraculum | ||
Ihme Muut Kielillä
| Kreikkalainen | θαύμα | ||
| Hmong | txuj ci tseem ceeb | ||
| Kurdi | mûcîze | ||
| Turkki | mucize | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Jiddish | נס | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Assami | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Bhojpuri | चमत्कार | ||
| Dhivehi | މުޢުޖިޒާތް | ||
| Dogri | कमाल | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | himala | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
| Ilocano | mirakulo | ||
| Krio | mirɛkul | ||
| Kurdi (sorani) | موعجیزە | ||
| Maithili | चमत्कार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | dinqii | ||
| Odia (Oriya) | ଚମତ୍କାର | ||
| Ketsua | milagro | ||
| Sanskriti | अचंभा | ||
| Tatari | могҗиза | ||
| Tigrinya | ተኣምራት | ||
| Tsonga | mahlori | ||