Afrikaans | kan wees | ||
Amhara | ምን አልባት | ||
Hausa | watakila | ||
Igbo | enwere ike | ||
Madagaskar | angamba | ||
Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
Shona | pamwe | ||
Somali | waxaa laga yaabaa in | ||
Sesotho | mohlomong | ||
Swahili | labda | ||
Xhosa | ingayiyo | ||
Joruba | boya | ||
Zulu | kungenzeka | ||
Bambara | a bɛ se ka kɛ | ||
Ewe | ɖewohĩ | ||
Kinyarwanda | birashoboka | ||
Lingala | mbala mosusu | ||
Luganda | ndowooza | ||
Sepedi | mohlomongwe | ||
Twi (Akan) | ebia | ||
Arabialainen | يمكن | ||
Heprealainen | אולי | ||
Pashto | امکان لری | ||
Arabialainen | يمكن | ||
Albanialainen | ndoshta | ||
Baski | agian | ||
Katalaani | pot ser | ||
Kroatialainen | može biti | ||
Tanskan kieli | måske | ||
Hollannin kieli | kan zijn | ||
Englanti | maybe | ||
Ranskan kieli | peut être | ||
Friisi | miskien | ||
Galician | pode ser | ||
Saksan kieli | könnte sein | ||
Islantilainen | kannski | ||
Irlantilainen | b'fhéidir | ||
Italialainen | può essere | ||
Luxemburgilainen | vläicht | ||
Maltalainen | jista 'jkun | ||
Norjan kieli | kan være | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | talvez | ||
Skotlantilainen gaeli | is dòcha | ||
Espanja | tal vez | ||
Ruotsin kieli | kanske | ||
Walesin | efallai | ||
Valkovenäjä | можа быць | ||
Bosnialainen | možda | ||
Bulgaria | може би | ||
Tšekki | možná | ||
Virolainen | võib olla | ||
Suomalainen | voi olla | ||
Unkarin kieli | talán | ||
Latvialainen | var būt | ||
Liettua | gal būt | ||
Makedonialainen | можеби | ||
Kiillottaa | może | ||
Romanialainen | poate | ||
Venäjän kieli | может быть | ||
Serbialainen | можда | ||
Slovakian | možno | ||
Slovenialainen | mogoče | ||
Ukrainalainen | можливо | ||
Bengali | হতে পারে | ||
Gujarati | કદાચ | ||
Hindi | शायद | ||
Kannada | ಇರಬಹುದು | ||
Malajalam | ഒരുപക്ഷേ | ||
Marathi | कदाचित | ||
Nepalilainen | हुनसक्छ | ||
Punjabi | ਸ਼ਾਇਦ | ||
Sinhala (singalia) | සමහරවිට | ||
Tamili | இருக்கலாம் | ||
Telugu | బహుశా | ||
Urdu | شاید | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 也许 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 也許 | ||
Japanilainen | 多分 | ||
Korealainen | 아마도 | ||
Mongolialainen | магадгүй | ||
Myanmar (burmalainen) | ဖြစ်နိုင်စရာ | ||
Indonesialainen | mungkin | ||
Jaavalainen | bisa uga | ||
Khmer | ប្រហែល | ||
Lao | ບາງທີ | ||
Malaiji | mungkin | ||
Thai | อาจจะ | ||
Vietnam | có lẽ | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | siguro | ||
Azerbaidžan | ola bilər | ||
Kazakstan | мүмкін | ||
Kirgisia | болушу мүмкүн | ||
Tadžik | мумкин ки | ||
Turkmenistan | belki | ||
Uzbekki | balki | ||
Uiguuri | مۇمكىن | ||
Havaijilainen | paha | ||
Maori | akene | ||
Samoalainen | atonu | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | siguro | ||
Aymara | inasa | ||
Guarani | ikatu mba'e | ||
Esperanto | eble | ||
Latinan kieli | maybe | ||
Kreikkalainen | μπορεί | ||
Hmong | tej zaum | ||
Kurdi | belkî | ||
Turkki | olabilir | ||
Xhosa | ingayiyo | ||
Jiddish | זאל זיין | ||
Zulu | kungenzeka | ||
Assami | হয়তো | ||
Aymara | inasa | ||
Bhojpuri | हो सकेला | ||
Dhivehi | ފަހަރެއްގަ | ||
Dogri | होई सकदा ऐ | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | siguro | ||
Guarani | ikatu mba'e | ||
Ilocano | siguro | ||
Krio | sɔntɛm | ||
Kurdi (sorani) | ڕەنگە | ||
Maithili | संभवतः | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯕꯉꯝꯗꯕ | ||
Mizo | maithei | ||
Oromo | tarii | ||
Odia (Oriya) | ବୋଧ ହୁଏ | ||
Ketsua | ichapas | ||
Sanskriti | भवेत् | ||
Tatari | бәлки | ||
Tigrinya | ምናልባት | ||
Tsonga | kumbexana | ||