Afrikaans | instandhouding | ||
Amhara | ጥገና | ||
Hausa | kiyayewa | ||
Igbo | mmezi | ||
Madagaskar | fikarakarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukonza | ||
Shona | kuchengetedza | ||
Somali | dayactirka | ||
Sesotho | tlhokomelo | ||
Swahili | matengenezo | ||
Xhosa | isondlo | ||
Joruba | itọju | ||
Zulu | isondlo | ||
Bambara | labɛn | ||
Ewe | nu dzadzraɖo | ||
Kinyarwanda | kubungabunga | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okulabirira | ||
Sepedi | tlhokomelo | ||
Twi (Akan) | nsiesie | ||
Arabialainen | اعمال صيانة | ||
Heprealainen | תחזוקה | ||
Pashto | ساتنه | ||
Arabialainen | اعمال صيانة | ||
Albanialainen | mirëmbajtja | ||
Baski | mantentze-lanak | ||
Katalaani | manteniment | ||
Kroatialainen | održavanje | ||
Tanskan kieli | vedligeholdelse | ||
Hollannin kieli | onderhoud | ||
Englanti | maintenance | ||
Ranskan kieli | entretien | ||
Friisi | ûnderhâld | ||
Galician | mantemento | ||
Saksan kieli | instandhaltung | ||
Islantilainen | viðhald | ||
Irlantilainen | cothabháil | ||
Italialainen | manutenzione | ||
Luxemburgilainen | ënnerhalt | ||
Maltalainen | manutenzjoni | ||
Norjan kieli | vedlikehold | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | manutenção | ||
Skotlantilainen gaeli | cumail suas | ||
Espanja | mantenimiento | ||
Ruotsin kieli | underhåll | ||
Walesin | cynnal a chadw | ||
Valkovenäjä | тэхнічнае абслугоўванне | ||
Bosnialainen | održavanje | ||
Bulgaria | поддръжка | ||
Tšekki | údržba | ||
Virolainen | hooldus | ||
Suomalainen | huolto | ||
Unkarin kieli | karbantartás | ||
Latvialainen | uzturēšana | ||
Liettua | priežiūra | ||
Makedonialainen | одржување | ||
Kiillottaa | konserwacja | ||
Romanialainen | întreținere | ||
Venäjän kieli | поддержание | ||
Serbialainen | одржавање | ||
Slovakian | údržba | ||
Slovenialainen | vzdrževanje | ||
Ukrainalainen | технічне обслуговування | ||
Bengali | রক্ষণাবেক্ষণ | ||
Gujarati | જાળવણી | ||
Hindi | रखरखाव | ||
Kannada | ನಿರ್ವಹಣೆ | ||
Malajalam | പരിപാലനം | ||
Marathi | देखभाल | ||
Nepalilainen | मर्मत | ||
Punjabi | ਸੰਭਾਲ | ||
Sinhala (singalia) | නඩත්තු | ||
Tamili | பராமரிப்பு | ||
Telugu | నిర్వహణ | ||
Urdu | بحالی | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 保养 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 保養 | ||
Japanilainen | メンテナンス | ||
Korealainen | 유지 | ||
Mongolialainen | засвар үйлчилгээ | ||
Myanmar (burmalainen) | ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု | ||
Indonesialainen | pemeliharaan | ||
Jaavalainen | pangopènan | ||
Khmer | ថែទាំ | ||
Lao | ການ ບຳ ລຸງຮັກສາ | ||
Malaiji | penyelenggaraan | ||
Thai | ซ่อมบำรุง | ||
Vietnam | bảo trì | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pagpapanatili | ||
Azerbaidžan | istismar | ||
Kazakstan | техникалық қызмет көрсету | ||
Kirgisia | тейлөө | ||
Tadžik | нигоҳдорӣ | ||
Turkmenistan | hyzmat etmek | ||
Uzbekki | texnik xizmat ko'rsatish | ||
Uiguuri | ئاسراش | ||
Havaijilainen | mālama | ||
Maori | tiaki | ||
Samoalainen | tausiga | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | pagpapanatili | ||
Aymara | sumachaña | ||
Guarani | ñangareko | ||
Esperanto | bontenado | ||
Latinan kieli | victum | ||
Kreikkalainen | συντήρηση | ||
Hmong | nkawm | ||
Kurdi | lênerrînî | ||
Turkki | bakım | ||
Xhosa | isondlo | ||
Jiddish | וישאַלט | ||
Zulu | isondlo | ||
Assami | ব্যৱস্থাপনা | ||
Aymara | sumachaña | ||
Bhojpuri | रखरखाव | ||
Dhivehi | ބެލެއްޓުން | ||
Dogri | सांभ-सम्हाल | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pagpapanatili | ||
Guarani | ñangareko | ||
Ilocano | panangmentenar | ||
Krio | mek say we dɔn pwɛl | ||
Kurdi (sorani) | چاکردنەوە | ||
Maithili | रखरखाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Mizo | enkawlna | ||
Oromo | suphaa | ||
Odia (Oriya) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Ketsua | allinchay | ||
Sanskriti | अनुरक्षणम् | ||
Tatari | хезмәт күрсәтү | ||
Tigrinya | ፅገና | ||
Tsonga | lunghisa | ||