Afrikaans | minnaar | ||
Amhara | አፍቃሪ | ||
Hausa | masoyi | ||
Igbo | onye hụrụ n'anya | ||
Madagaskar | tia | ||
Nyanja (Chichewa) | wokonda | ||
Shona | mudiwa | ||
Somali | jecel | ||
Sesotho | morati | ||
Swahili | mpenzi | ||
Xhosa | umthandi | ||
Joruba | ololufe | ||
Zulu | isithandwa | ||
Bambara | kanubaganci | ||
Ewe | lɔlɔ̃tɔ | ||
Kinyarwanda | umukunzi | ||
Lingala | molingami | ||
Luganda | omwagalwa | ||
Sepedi | moratiwa | ||
Twi (Akan) | ɔdɔfo | ||
Arabialainen | حبيب | ||
Heprealainen | מְאַהֵב | ||
Pashto | مین | ||
Arabialainen | حبيب | ||
Albanialainen | dashnor | ||
Baski | maitalea | ||
Katalaani | amant | ||
Kroatialainen | ljubavnik | ||
Tanskan kieli | elsker | ||
Hollannin kieli | minnaar | ||
Englanti | lover | ||
Ranskan kieli | amoureux | ||
Friisi | leafhawwer | ||
Galician | amante | ||
Saksan kieli | liebhaber | ||
Islantilainen | elskhugi | ||
Irlantilainen | leannán | ||
Italialainen | amante | ||
Luxemburgilainen | liebhaber | ||
Maltalainen | maħbub | ||
Norjan kieli | kjæreste | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | amante | ||
Skotlantilainen gaeli | leannan | ||
Espanja | amante | ||
Ruotsin kieli | älskare | ||
Walesin | cariad | ||
Valkovenäjä | палюбоўнік | ||
Bosnialainen | ljubavnik | ||
Bulgaria | любовник | ||
Tšekki | milenec | ||
Virolainen | armastaja | ||
Suomalainen | rakastaja | ||
Unkarin kieli | szerető | ||
Latvialainen | mīļākais | ||
Liettua | meilužis | ||
Makedonialainen | убовник | ||
Kiillottaa | kochanek | ||
Romanialainen | iubit | ||
Venäjän kieli | любовник | ||
Serbialainen | љубавник | ||
Slovakian | milenec | ||
Slovenialainen | ljubimec | ||
Ukrainalainen | коханець | ||
Bengali | প্রেমিক | ||
Gujarati | પ્રેમી | ||
Hindi | प्रेमी | ||
Kannada | ಪ್ರೇಮಿ | ||
Malajalam | കാമുകൻ | ||
Marathi | प्रियकर | ||
Nepalilainen | प्रेमी | ||
Punjabi | ਪ੍ਰੇਮੀ | ||
Sinhala (singalia) | පෙම්වතා | ||
Tamili | காதலன் | ||
Telugu | ప్రేమికుడు | ||
Urdu | عاشق | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 情人 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 情人 | ||
Japanilainen | 恋人 | ||
Korealainen | 연인 | ||
Mongolialainen | амраг | ||
Myanmar (burmalainen) | ချစ်သူ | ||
Indonesialainen | kekasih | ||
Jaavalainen | kekasih | ||
Khmer | ស្រឡាញ់ | ||
Lao | ຄົນຮັກ | ||
Malaiji | kekasih | ||
Thai | คนรัก | ||
Vietnam | người yêu | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | magkasintahan | ||
Azerbaidžan | sevgilisi | ||
Kazakstan | любовник | ||
Kirgisia | сүйгөн | ||
Tadžik | ошиқ | ||
Turkmenistan | söýgüli | ||
Uzbekki | sevgilisi | ||
Uiguuri | سۆيگۈ | ||
Havaijilainen | ipo | ||
Maori | aroha | ||
Samoalainen | alofa | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | kalaguyo | ||
Aymara | munasiri | ||
Guarani | mborayhu jára | ||
Esperanto | amanto | ||
Latinan kieli | amans | ||
Kreikkalainen | εραστής | ||
Hmong | tus hlub | ||
Kurdi | evîndar | ||
Turkki | sevgili | ||
Xhosa | umthandi | ||
Jiddish | ליבהאָבער | ||
Zulu | isithandwa | ||
Assami | প্ৰেমিক | ||
Aymara | munasiri | ||
Bhojpuri | प्रेमी के बा | ||
Dhivehi | ލޯބިވެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | प्रेमी | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | magkasintahan | ||
Guarani | mborayhu jára | ||
Ilocano | ay-ayaten | ||
Krio | pɔsin we lɛk pɔsin | ||
Kurdi (sorani) | خۆشەویست | ||
Maithili | प्रेमी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
Mizo | hmangaihtu | ||
Oromo | jaalallee | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରେମିକ | ||
Ketsua | munakuq | ||
Sanskriti | प्रेमी | ||
Tatari | гашыйк | ||
Tigrinya | ኣፍቃሪ | ||
Tsonga | murhandziwa | ||