Menetetty Eri Kielillä
Löydä Menetetty 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Menetetty
Menetetty Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | verlore | ||
| Amhara | ጠፋ | ||
| Hausa | rasa | ||
| Igbo | furu efu | ||
| Madagaskar | very | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotayika | ||
| Shona | kurasika | ||
| Somali | lumay | ||
| Sesotho | lahlehetsoe | ||
| Swahili | potea | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Joruba | sọnu | ||
| Zulu | elahlekile | ||
| Bambara | tununi | ||
| Ewe | bu | ||
| Kinyarwanda | yazimiye | ||
| Lingala | kobungisa | ||
| Luganda | okubula | ||
| Sepedi | lahlegetšwe | ||
| Twi (Akan) | hwere | ||
Menetetty Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | ضائع | ||
| Heprealainen | אָבֵד | ||
| Pashto | ورک شوی | ||
| Arabialainen | ضائع | ||
Menetetty Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | i humbur | ||
| Baski | galdua | ||
| Katalaani | perdut | ||
| Kroatialainen | izgubljeno | ||
| Tanskan kieli | faret vild | ||
| Hollannin kieli | verloren | ||
| Englanti | lost | ||
| Ranskan kieli | perdu | ||
| Friisi | ferlern | ||
| Galician | perdido | ||
| Saksan kieli | hat verloren | ||
| Islantilainen | glatað | ||
| Irlantilainen | caillte | ||
| Italialainen | perduto | ||
| Luxemburgilainen | verluer | ||
| Maltalainen | mitlufa | ||
| Norjan kieli | tapt | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | perdido | ||
| Skotlantilainen gaeli | air chall | ||
| Espanja | perdió | ||
| Ruotsin kieli | förlorat | ||
| Walesin | ar goll | ||
Menetetty Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | згублены | ||
| Bosnialainen | izgubljeno | ||
| Bulgaria | изгубени | ||
| Tšekki | ztracený | ||
| Virolainen | kadunud | ||
| Suomalainen | menetetty | ||
| Unkarin kieli | elveszett | ||
| Latvialainen | zaudēja | ||
| Liettua | pasimetęs | ||
| Makedonialainen | изгубени | ||
| Kiillottaa | stracony | ||
| Romanialainen | pierdut | ||
| Venäjän kieli | потерянный | ||
| Serbialainen | изгубљен | ||
| Slovakian | stratený | ||
| Slovenialainen | izgubljeno | ||
| Ukrainalainen | загублений | ||
Menetetty Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | নিখোঁজ | ||
| Gujarati | ખોવાઈ ગઈ | ||
| Hindi | खो गया | ||
| Kannada | ಕಳೆದುಹೋಯಿತು | ||
| Malajalam | നഷ്ടപ്പെട്ടു | ||
| Marathi | हरवले | ||
| Nepalilainen | हराएको | ||
| Punjabi | ਗੁੰਮ ਗਿਆ | ||
| Sinhala (singalia) | නැතිවුනා | ||
| Tamili | இழந்தது | ||
| Telugu | కోల్పోయిన | ||
| Urdu | کھو دیا | ||
Menetetty Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 丢失 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 丟失 | ||
| Japanilainen | 失われた | ||
| Korealainen | 잃어버린 | ||
| Mongolialainen | алдсан | ||
| Myanmar (burmalainen) | ရှုံး | ||
Menetetty Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | kalah | ||
| Jaavalainen | ilang | ||
| Khmer | បាត់បង់ | ||
| Lao | ສູນເສຍ | ||
| Malaiji | hilang | ||
| Thai | สูญหาย | ||
| Vietnam | mất đi | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | nawala | ||
Menetetty Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | itirdi | ||
| Kazakstan | жоғалтты | ||
| Kirgisia | жоголгон | ||
| Tadžik | гумшуда | ||
| Turkmenistan | ýitdi | ||
| Uzbekki | yo'qolgan | ||
| Uiguuri | يۈتۈپ كەتتى | ||
Menetetty Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | nalowale | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samoalainen | leiloa | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | nawala | ||
Menetetty Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | chhaqhata | ||
| Guarani | kañýva | ||
Menetetty Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | perdita | ||
| Latinan kieli | perdita | ||
Menetetty Muut Kielillä
| Kreikkalainen | χαμένος | ||
| Hmong | xiam | ||
| Kurdi | windabû | ||
| Turkki | kayıp | ||
| Xhosa | ilahlekile | ||
| Jiddish | פאַרפאַלן | ||
| Zulu | elahlekile | ||
| Assami | হেৰাল | ||
| Aymara | chhaqhata | ||
| Bhojpuri | भूला गयिल | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गुआचे दा | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | nawala | ||
| Guarani | kañýva | ||
| Ilocano | napukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Kurdi (sorani) | وون | ||
| Maithili | हेराय गेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | bo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (Oriya) | ହଜିଯାଇଛି | | ||
| Ketsua | chinkasqa | ||
| Sanskriti | लुप्तः | ||
| Tatari | югалды | ||
| Tigrinya | ዝጠፈአ | ||
| Tsonga | lahlekeriwa | ||