Afrikaans | brief | ||
Amhara | ደብዳቤ | ||
Hausa | wasika | ||
Igbo | leta | ||
Madagaskar | taratasy | ||
Nyanja (Chichewa) | kalata | ||
Shona | tsamba | ||
Somali | warqad | ||
Sesotho | lengolo | ||
Swahili | barua | ||
Xhosa | ileta | ||
Joruba | lẹta | ||
Zulu | incwadi | ||
Bambara | bataki | ||
Ewe | lɛta | ||
Kinyarwanda | ibaruwa | ||
Lingala | mokanda | ||
Luganda | ebbaluwa | ||
Sepedi | lengwalo | ||
Twi (Akan) | lɛtɛ | ||
Arabialainen | رسالة | ||
Heprealainen | מִכְתָב | ||
Pashto | خط | ||
Arabialainen | رسالة | ||
Albanialainen | letër | ||
Baski | gutuna | ||
Katalaani | carta | ||
Kroatialainen | pismo | ||
Tanskan kieli | brev | ||
Hollannin kieli | brief | ||
Englanti | letter | ||
Ranskan kieli | lettre | ||
Friisi | letter | ||
Galician | carta | ||
Saksan kieli | brief | ||
Islantilainen | bréf | ||
Irlantilainen | litir | ||
Italialainen | lettera | ||
Luxemburgilainen | bréif | ||
Maltalainen | ittra | ||
Norjan kieli | brev | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | carta | ||
Skotlantilainen gaeli | litir | ||
Espanja | letra | ||
Ruotsin kieli | brev | ||
Walesin | llythyr | ||
Valkovenäjä | ліст | ||
Bosnialainen | pismo | ||
Bulgaria | писмо | ||
Tšekki | dopis | ||
Virolainen | kiri | ||
Suomalainen | kirje | ||
Unkarin kieli | levél | ||
Latvialainen | vēstule | ||
Liettua | laiškas | ||
Makedonialainen | писмо | ||
Kiillottaa | list | ||
Romanialainen | scrisoare | ||
Venäjän kieli | письмо | ||
Serbialainen | писмо | ||
Slovakian | list | ||
Slovenialainen | pismo | ||
Ukrainalainen | лист | ||
Bengali | চিঠি | ||
Gujarati | પત્ર | ||
Hindi | पत्र | ||
Kannada | ಪತ್ರ | ||
Malajalam | കത്ത് | ||
Marathi | पत्र | ||
Nepalilainen | चिठी | ||
Punjabi | ਪੱਤਰ | ||
Sinhala (singalia) | ලිපියක් | ||
Tamili | கடிதம் | ||
Telugu | లేఖ | ||
Urdu | خط | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 信件 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 信件 | ||
Japanilainen | 文字 | ||
Korealainen | 편지 | ||
Mongolialainen | захидал | ||
Myanmar (burmalainen) | စာ | ||
Indonesialainen | surat | ||
Jaavalainen | layang | ||
Khmer | លិខិត | ||
Lao | ຈົດ ໝາຍ | ||
Malaiji | surat | ||
Thai | จดหมาย | ||
Vietnam | lá thư | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | sulat | ||
Azerbaidžan | məktub | ||
Kazakstan | хат | ||
Kirgisia | кат | ||
Tadžik | мактуб | ||
Turkmenistan | hat | ||
Uzbekki | xat | ||
Uiguuri | خەت | ||
Havaijilainen | leka | ||
Maori | reta | ||
Samoalainen | tusi | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | sulat | ||
Aymara | qillqata | ||
Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
Esperanto | litero | ||
Latinan kieli | litterae | ||
Kreikkalainen | γράμμα | ||
Hmong | tsab ntawv | ||
Kurdi | name | ||
Turkki | mektup | ||
Xhosa | ileta | ||
Jiddish | בריוו | ||
Zulu | incwadi | ||
Assami | চিঠি | ||
Aymara | qillqata | ||
Bhojpuri | चिट्ठी पतरी | ||
Dhivehi | ސިޓީ | ||
Dogri | चिट्ठी | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | sulat | ||
Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
Ilocano | surat | ||
Krio | lɛta | ||
Kurdi (sorani) | نامە | ||
Maithili | पत्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯊꯤ | ||
Mizo | lehkhathawn | ||
Oromo | xalayaa | ||
Odia (Oriya) | ଚିଠି | ||
Ketsua | carta | ||
Sanskriti | पत्रम् | ||
Tatari | хат | ||
Tigrinya | ደብዳበ | ||
Tsonga | papila | ||