Afrikaans | uitgawe | ||
Amhara | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Hausa | fitowar | ||
Igbo | nke | ||
Madagaskar | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Shona | nyaya | ||
Somali | arrin | ||
Sesotho | hlahisa | ||
Swahili | suala | ||
Xhosa | khupha | ||
Joruba | oro | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Bambara | gɛlɛya | ||
Ewe | nya | ||
Kinyarwanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | ensonga | ||
Sepedi | tlhagišo | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Arabialainen | القضية | ||
Heprealainen | נושא | ||
Pashto | مسله | ||
Arabialainen | القضية | ||
Albanialainen | çështje | ||
Baski | alea | ||
Katalaani | assumpte | ||
Kroatialainen | problem | ||
Tanskan kieli | problem | ||
Hollannin kieli | kwestie | ||
Englanti | issue | ||
Ranskan kieli | problème | ||
Friisi | útjefte | ||
Galician | asunto | ||
Saksan kieli | problem | ||
Islantilainen | mál | ||
Irlantilainen | eisiúint | ||
Italialainen | problema | ||
Luxemburgilainen | ausgab | ||
Maltalainen | kwistjoni | ||
Norjan kieli | utgave | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | questão | ||
Skotlantilainen gaeli | cùis | ||
Espanja | problema | ||
Ruotsin kieli | problem | ||
Walesin | mater | ||
Valkovenäjä | выпуск | ||
Bosnialainen | problem | ||
Bulgaria | проблем | ||
Tšekki | problém | ||
Virolainen | probleem | ||
Suomalainen | ongelma | ||
Unkarin kieli | probléma | ||
Latvialainen | izdevums | ||
Liettua | sutrikimas | ||
Makedonialainen | проблем | ||
Kiillottaa | kwestia | ||
Romanialainen | problema | ||
Venäjän kieli | выпуск | ||
Serbialainen | питање | ||
Slovakian | problém | ||
Slovenialainen | težava | ||
Ukrainalainen | проблема | ||
Bengali | সমস্যা | ||
Gujarati | મુદ્દો | ||
Hindi | मुद्दा | ||
Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Malajalam | ഇഷ്യൂ | ||
Marathi | मुद्दा | ||
Nepalilainen | मुद्दा | ||
Punjabi | ਮੁੱਦੇ | ||
Sinhala (singalia) | නිකුත් කිරීම | ||
Tamili | பிரச்சினை | ||
Telugu | సమస్య | ||
Urdu | مسئلہ | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 问题 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 問題 | ||
Japanilainen | 問題 | ||
Korealainen | 발행물 | ||
Mongolialainen | асуудал | ||
Myanmar (burmalainen) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Indonesialainen | isu | ||
Jaavalainen | masalah | ||
Khmer | កិច្ចការ | ||
Lao | ບັນຫາ | ||
Malaiji | isu | ||
Thai | ปัญหา | ||
Vietnam | vấn đề | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | isyu | ||
Azerbaidžan | problem | ||
Kazakstan | іс | ||
Kirgisia | чыгаруу | ||
Tadžik | чоп | ||
Turkmenistan | mesele | ||
Uzbekki | nashr | ||
Uiguuri | مەسىلە | ||
Havaijilainen | hoʻopuka | ||
Maori | putanga | ||
Samoalainen | lomiga | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | isyu | ||
Aymara | tima | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | numero | ||
Latinan kieli | exitus | ||
Kreikkalainen | θέμα | ||
Hmong | qhov teeb meem | ||
Kurdi | pirs | ||
Turkki | konu | ||
Xhosa | khupha | ||
Jiddish | אַרויסגעבן | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Assami | সমস্যা | ||
Aymara | tima | ||
Bhojpuri | मुद्दा | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | isyu | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | pakaseknan | ||
Krio | tin | ||
Kurdi (sorani) | کێشە | ||
Maithili | मुद्दा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Mizo | buaina | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ସମସ୍ୟା | ||
Ketsua | sasachay | ||
Sanskriti | निर्गमनम् | ||
Tatari | мәсьәлә | ||
Tigrinya | ፀገም | ||
Tsonga | mhaka | ||