Puuttuminen Eri Kielillä
Löydä Puuttuminen 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Puuttuminen
Puuttuminen Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | ingryping | ||
| Amhara | ጣልቃ ገብነት | ||
| Hausa | sa baki | ||
| Igbo | itinye aka | ||
| Madagaskar | tsehatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulowererapo | ||
| Shona | kupindira | ||
| Somali | dhexgalka | ||
| Sesotho | ho kenella | ||
| Swahili | kuingilia kati | ||
| Xhosa | ungenelelo | ||
| Joruba | ilowosi | ||
| Zulu | ukungenelela | ||
| Bambara | intervention (dɛmɛni) kɛli | ||
| Ewe | nudede nyawo me | ||
| Kinyarwanda | gutabara | ||
| Lingala | intervention ya kosala | ||
| Luganda | okuyingira mu nsonga | ||
| Sepedi | tsenogare | ||
| Twi (Akan) | a wɔde wɔn ho gye mu | ||
Puuttuminen Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | تدخل قضائي | ||
| Heprealainen | התערבות | ||
| Pashto | مداخله | ||
| Arabialainen | تدخل قضائي | ||
Puuttuminen Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | ndërhyrja | ||
| Baski | esku-hartzea | ||
| Katalaani | intervenció | ||
| Kroatialainen | intervencija | ||
| Tanskan kieli | intervention | ||
| Hollannin kieli | interventie | ||
| Englanti | intervention | ||
| Ranskan kieli | intervention | ||
| Friisi | yngreep | ||
| Galician | intervención | ||
| Saksan kieli | intervention | ||
| Islantilainen | íhlutun | ||
| Irlantilainen | idirghabháil | ||
| Italialainen | intervento | ||
| Luxemburgilainen | interventioun | ||
| Maltalainen | intervent | ||
| Norjan kieli | innblanding | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | intervenção | ||
| Skotlantilainen gaeli | eadar-theachd | ||
| Espanja | intervención | ||
| Ruotsin kieli | intervention | ||
| Walesin | ymyrraeth | ||
Puuttuminen Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | ўмяшанне | ||
| Bosnialainen | intervencija | ||
| Bulgaria | намеса | ||
| Tšekki | zásah | ||
| Virolainen | sekkumine | ||
| Suomalainen | puuttuminen | ||
| Unkarin kieli | közbelépés | ||
| Latvialainen | iejaukšanās | ||
| Liettua | intervencija | ||
| Makedonialainen | интервенција | ||
| Kiillottaa | interwencja | ||
| Romanialainen | intervenţie | ||
| Venäjän kieli | вмешательство | ||
| Serbialainen | интервенција | ||
| Slovakian | zásah | ||
| Slovenialainen | intervencija | ||
| Ukrainalainen | втручання | ||
Puuttuminen Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | হস্তক্ষেপ | ||
| Gujarati | દખલ | ||
| Hindi | हस्तक्षेप | ||
| Kannada | ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ | ||
| Malajalam | ഇടപെടൽ | ||
| Marathi | हस्तक्षेप | ||
| Nepalilainen | हस्तक्षेप | ||
| Punjabi | ਦਖਲ | ||
| Sinhala (singalia) | මැදිහත් වීම | ||
| Tamili | தலையீடு | ||
| Telugu | జోక్యం | ||
| Urdu | مداخلت | ||
Puuttuminen Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 介入 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 介入 | ||
| Japanilainen | 介入 | ||
| Korealainen | 개입 | ||
| Mongolialainen | хөндлөнгийн оролцоо | ||
| Myanmar (burmalainen) | ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု | ||
Puuttuminen Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | intervensi | ||
| Jaavalainen | campur tangan | ||
| Khmer | អន្តរាគមន៍ | ||
| Lao | ການແຊກແຊງ | ||
| Malaiji | campur tangan | ||
| Thai | การแทรกแซง | ||
| Vietnam | sự can thiệp | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | pakikialam | ||
Puuttuminen Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | müdaxilə | ||
| Kazakstan | араласу | ||
| Kirgisia | кийлигишүү | ||
| Tadžik | мудохила | ||
| Turkmenistan | gatyşmak | ||
| Uzbekki | aralashuv | ||
| Uiguuri | ئارىلىشىش | ||
Puuttuminen Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | kāohi | ||
| Maori | wawaotanga | ||
| Samoalainen | faauilavea | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | pakikialam | ||
Puuttuminen Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | intervención uka tuqita | ||
| Guarani | intervención rehegua | ||
Puuttuminen Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | interveno | ||
| Latinan kieli | interveniente | ||
Puuttuminen Muut Kielillä
| Kreikkalainen | παρέμβαση | ||
| Hmong | kev cuam tshuam | ||
| Kurdi | êriş | ||
| Turkki | müdahale | ||
| Xhosa | ungenelelo | ||
| Jiddish | אריינמישונג | ||
| Zulu | ukungenelela | ||
| Assami | হস্তক্ষেপ | ||
| Aymara | intervención uka tuqita | ||
| Bhojpuri | हस्तक्षेप के बा | ||
| Dhivehi | އިންޓަރވެންޝަން | ||
| Dogri | हस्तक्षेप करना | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | pakikialam | ||
| Guarani | intervención rehegua | ||
| Ilocano | panagserrek | ||
| Krio | intavɛnshɔn | ||
| Kurdi (sorani) | دەستێوەردان | ||
| Maithili | हस्तक्षेप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯟꯇꯔꯚꯦꯟꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inrawlhna a ni | ||
| Oromo | gidduu seenummaa | ||
| Odia (Oriya) | ହସ୍ତକ୍ଷେପ | ||
| Ketsua | intervención nisqamanta | ||
| Sanskriti | हस्तक्षेपः | ||
| Tatari | интервенция | ||
| Tigrinya | ምትእትታው ምግባር | ||
| Tsonga | ku nghenelela | ||