Vaatia Eri Kielillä
Löydä Vaatia 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Vaatia
Vaatia Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | aandring | ||
| Amhara | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
| Hausa | nace | ||
| Igbo | esi ọnwụ | ||
| Madagaskar | mikiry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunena | ||
| Shona | simbirira | ||
| Somali | ku adkeyso | ||
| Sesotho | tsitlella | ||
| Swahili | kusisitiza | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Joruba | ta ku | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Bambara | sinsin | ||
| Ewe | te gbe ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | shimangira | ||
| Lingala | kotingama | ||
| Luganda | okulemerako | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | hwɛ sɛ | ||
Vaatia Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | يصر | ||
| Heprealainen | מתעקש | ||
| Pashto | ټينګار کول | ||
| Arabialainen | يصر | ||
Vaatia Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | insistojnë | ||
| Baski | tematu | ||
| Katalaani | insistir | ||
| Kroatialainen | inzistirati | ||
| Tanskan kieli | insistere | ||
| Hollannin kieli | aandringen | ||
| Englanti | insist | ||
| Ranskan kieli | insister | ||
| Friisi | oanhâlde | ||
| Galician | insistir | ||
| Saksan kieli | darauf bestehen | ||
| Islantilainen | heimta | ||
| Irlantilainen | seasann | ||
| Italialainen | insistere | ||
| Luxemburgilainen | insistéieren | ||
| Maltalainen | tinsisti | ||
| Norjan kieli | insistere | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | insistir | ||
| Skotlantilainen gaeli | seas | ||
| Espanja | insistir | ||
| Ruotsin kieli | insistera | ||
| Walesin | mynnu | ||
Vaatia Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | настойваць | ||
| Bosnialainen | insistirati | ||
| Bulgaria | настояват | ||
| Tšekki | trvat | ||
| Virolainen | nõudma | ||
| Suomalainen | vaatia | ||
| Unkarin kieli | ragaszkodik valamihez | ||
| Latvialainen | uzstāt | ||
| Liettua | reikalauti | ||
| Makedonialainen | инсистираат | ||
| Kiillottaa | obstawać | ||
| Romanialainen | insista | ||
| Venäjän kieli | настаивать | ||
| Serbialainen | инсистирати | ||
| Slovakian | trvať na tom | ||
| Slovenialainen | vztrajati | ||
| Ukrainalainen | наполягати | ||
Vaatia Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | জেদ করা | ||
| Gujarati | આગ્રહ | ||
| Hindi | जोर देते हैं | ||
| Kannada | ಒತ್ತಾಯ | ||
| Malajalam | നിർബന്ധിക്കുക | ||
| Marathi | आग्रह धरणे | ||
| Nepalilainen | जोर दिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (singalia) | අවධාරනය කරන්න | ||
| Tamili | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Telugu | పట్టుబట్టండి | ||
| Urdu | اصرار | ||
Vaatia Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 坚持 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 堅持 | ||
| Japanilainen | 主張する | ||
| Korealainen | 주장 | ||
| Mongolialainen | шаардах | ||
| Myanmar (burmalainen) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
Vaatia Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | bersikeras | ||
| Jaavalainen | ngeyel | ||
| Khmer | ទទូច | ||
| Lao | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
| Malaiji | menegaskan | ||
| Thai | ยืนยัน | ||
| Vietnam | năn nỉ | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | ipilit | ||
Vaatia Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | israr et | ||
| Kazakstan | талап ету | ||
| Kirgisia | талап кылуу | ||
| Tadžik | боисрор | ||
| Turkmenistan | tutuň | ||
| Uzbekki | turib olish | ||
| Uiguuri | چىڭ تۇرۇڭ | ||
Vaatia Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | koi aku | ||
| Maori | tohe | ||
| Samoalainen | tausisi | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | igiit | ||
Vaatia Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | jariyaña | ||
| Guarani | jerurejey | ||
Vaatia Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | insisti | ||
| Latinan kieli | testificor | ||
Vaatia Muut Kielillä
| Kreikkalainen | επιμένω | ||
| Hmong | hais | ||
| Kurdi | liserekinîn | ||
| Turkki | ısrar etmek | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Jiddish | באַשטיין | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Assami | জোৰ কৰা | ||
| Aymara | jariyaña | ||
| Bhojpuri | जोर दिहल | ||
| Dhivehi | ކުރުނުކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | ipilit | ||
| Guarani | jerurejey | ||
| Ilocano | ipilit | ||
| Krio | pin | ||
| Kurdi (sorani) | پێداگری | ||
| Maithili | आग्रह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | duh tlat | ||
| Oromo | itti cichuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
| Ketsua | kutipay | ||
| Sanskriti | निर्बन्ध् | ||
| Tatari | торыгыз | ||
| Tigrinya | ጸቕጢ ምግባር | ||
| Tsonga | sindzisa | ||