Aloite Eri Kielillä
Löydä Aloite 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Aloite
Aloite Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | inisiatief | ||
| Amhara | ተነሳሽነት | ||
| Hausa | himma | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| Madagaskar | fandraisana an-tanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kanthu | ||
| Shona | danho | ||
| Somali | dadaal | ||
| Sesotho | bohato ba pele | ||
| Swahili | mpango | ||
| Xhosa | inyathelo | ||
| Joruba | ipilẹṣẹ | ||
| Zulu | isinyathelo | ||
| Bambara | hakilinan | ||
| Ewe | dze nu gɔme | ||
| Kinyarwanda | kwibwiriza | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekikwekweeto | ||
| Sepedi | boitlhagišetšo | ||
| Twi (Akan) | deɛ obi de aba | ||
Aloite Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | مبادرة | ||
| Heprealainen | יוזמה | ||
| Pashto | نوښت | ||
| Arabialainen | مبادرة | ||
Aloite Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | iniciativë | ||
| Baski | ekimena | ||
| Katalaani | iniciativa | ||
| Kroatialainen | inicijativa | ||
| Tanskan kieli | initiativ | ||
| Hollannin kieli | initiatief | ||
| Englanti | initiative | ||
| Ranskan kieli | initiative | ||
| Friisi | inisjatyf | ||
| Galician | iniciativa | ||
| Saksan kieli | initiative | ||
| Islantilainen | frumkvæði | ||
| Irlantilainen | tionscnamh | ||
| Italialainen | iniziativa | ||
| Luxemburgilainen | initiativ | ||
| Maltalainen | inizjattiva | ||
| Norjan kieli | initiativ | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | iniciativa | ||
| Skotlantilainen gaeli | iomairt | ||
| Espanja | iniciativa | ||
| Ruotsin kieli | initiativ | ||
| Walesin | menter | ||
Aloite Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | ініцыятыва | ||
| Bosnialainen | inicijativa | ||
| Bulgaria | инициатива | ||
| Tšekki | iniciativa | ||
| Virolainen | initsiatiiv | ||
| Suomalainen | aloite | ||
| Unkarin kieli | kezdeményezés | ||
| Latvialainen | iniciatīvs | ||
| Liettua | iniciatyva | ||
| Makedonialainen | иницијатива | ||
| Kiillottaa | inicjatywa | ||
| Romanialainen | inițiativă | ||
| Venäjän kieli | инициатива | ||
| Serbialainen | иницијатива | ||
| Slovakian | iniciatíva | ||
| Slovenialainen | pobuda | ||
| Ukrainalainen | ініціатива | ||
Aloite Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | উদ্যোগ | ||
| Gujarati | પહેલ | ||
| Hindi | पहल | ||
| Kannada | ಉಪಕ್ರಮ | ||
| Malajalam | മുൻകൈ | ||
| Marathi | पुढाकार | ||
| Nepalilainen | पहल | ||
| Punjabi | ਪਹਿਲ | ||
| Sinhala (singalia) | මුලපිරීම | ||
| Tamili | முயற்சி | ||
| Telugu | చొరవ | ||
| Urdu | پہل | ||
Aloite Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 倡议 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 倡議 | ||
| Japanilainen | 主導権 | ||
| Korealainen | 발의 | ||
| Mongolialainen | санаачилга | ||
| Myanmar (burmalainen) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
Aloite Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | prakarsa | ||
| Jaavalainen | inisiatif | ||
| Khmer | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
| Lao | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
| Malaiji | inisiatif | ||
| Thai | ความคิดริเริ่ม | ||
| Vietnam | sáng kiến | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | inisyatiba | ||
Aloite Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | təşəbbüs | ||
| Kazakstan | бастама | ||
| Kirgisia | демилге | ||
| Tadžik | ташаббус | ||
| Turkmenistan | inisiatiwasy | ||
| Uzbekki | tashabbus | ||
| Uiguuri | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
Aloite Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | hoʻoholomua | ||
| Maori | kōkiri | ||
| Samoalainen | taulamua | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | pagkukusa | ||
Aloite Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | qalltawi | ||
| Guarani | apopyrã moñepyrũ | ||
Aloite Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | iniciato | ||
| Latinan kieli | marte | ||
Aloite Muut Kielillä
| Kreikkalainen | πρωτοβουλία | ||
| Hmong | teg num | ||
| Kurdi | serkêşî | ||
| Turkki | girişim | ||
| Xhosa | inyathelo | ||
| Jiddish | איניציאטיוו | ||
| Zulu | isinyathelo | ||
| Assami | উদ্যোগ লোৱা | ||
| Aymara | qalltawi | ||
| Bhojpuri | पहल | ||
| Dhivehi | އިސްނެގުން | ||
| Dogri | पैहल | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | inisyatiba | ||
| Guarani | apopyrã moñepyrũ | ||
| Ilocano | panangikurri | ||
| Krio | ɛp fɔ stat | ||
| Kurdi (sorani) | دەستپێشخەری | ||
| Maithili | पहल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | hmalakna | ||
| Oromo | kaka'umsa | ||
| Odia (Oriya) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
| Ketsua | iniciativa | ||
| Sanskriti | आरम्भः | ||
| Tatari | инициатива | ||
| Tigrinya | መለዓዓሊ | ||
| Tsonga | sungula | ||