Afrikaans | hou | ||
Amhara | ያዝ | ||
Hausa | riƙe | ||
Igbo | jigide | ||
Madagaskar | mihazona | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
Shona | bata | ||
Somali | hayn | ||
Sesotho | tshoara | ||
Swahili | shikilia | ||
Xhosa | bamba | ||
Joruba | dimu | ||
Zulu | bamba | ||
Bambara | ka minɛ | ||
Ewe | lee | ||
Kinyarwanda | komeza | ||
Lingala | simba | ||
Luganda | kwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Twi (Akan) | kuram | ||
Arabialainen | معلق | ||
Heprealainen | לְהַחזִיק | ||
Pashto | نیول | ||
Arabialainen | معلق | ||
Albanialainen | mbaj | ||
Baski | eutsi | ||
Katalaani | espera | ||
Kroatialainen | držite | ||
Tanskan kieli | holde | ||
Hollannin kieli | houden | ||
Englanti | hold | ||
Ranskan kieli | tenir | ||
Friisi | hâlde | ||
Galician | aguantar | ||
Saksan kieli | halt | ||
Islantilainen | halda | ||
Irlantilainen | shealbhú | ||
Italialainen | tenere | ||
Luxemburgilainen | halen | ||
Maltalainen | żomm | ||
Norjan kieli | holde | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | aguarde | ||
Skotlantilainen gaeli | grèim | ||
Espanja | sostener | ||
Ruotsin kieli | håll | ||
Walesin | dal | ||
Valkovenäjä | трымаць | ||
Bosnialainen | čekaj | ||
Bulgaria | задръжте | ||
Tšekki | držet | ||
Virolainen | hoidke | ||
Suomalainen | pidä | ||
Unkarin kieli | tart | ||
Latvialainen | turiet | ||
Liettua | palaikykite | ||
Makedonialainen | држи | ||
Kiillottaa | trzymać | ||
Romanialainen | ține | ||
Venäjän kieli | держать | ||
Serbialainen | држати | ||
Slovakian | držať | ||
Slovenialainen | drži | ||
Ukrainalainen | утримуйте | ||
Bengali | রাখা | ||
Gujarati | પકડી રાખવું | ||
Hindi | होल्ड | ||
Kannada | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malajalam | പിടിക്കുക | ||
Marathi | धरा | ||
Nepalilainen | समात्नुहोस् | ||
Punjabi | ਪਕੜੋ | ||
Sinhala (singalia) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
Tamili | பிடி | ||
Telugu | పట్టుకోండి | ||
Urdu | پکڑو | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 保持 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 保持 | ||
Japanilainen | ホールド | ||
Korealainen | 보류 | ||
Mongolialainen | барих | ||
Myanmar (burmalainen) | ကိုင်ထား | ||
Indonesialainen | memegang | ||
Jaavalainen | terus | ||
Khmer | សង្កត់ | ||
Lao | ຖື | ||
Malaiji | tahan | ||
Thai | ถือ | ||
Vietnam | giữ | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | humawak | ||
Azerbaidžan | saxlayın | ||
Kazakstan | ұстаңыз | ||
Kirgisia | кармоо | ||
Tadžik | нигоҳ доред | ||
Turkmenistan | tut | ||
Uzbekki | tutmoq | ||
Uiguuri | hold | ||
Havaijilainen | paʻa | ||
Maori | mau | ||
Samoalainen | uumau | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | hawakan | ||
Aymara | jark'xasiña | ||
Guarani | joko | ||
Esperanto | teni | ||
Latinan kieli | hold | ||
Kreikkalainen | κρατήστε | ||
Hmong | tuav | ||
Kurdi | rawestan | ||
Turkki | ambar | ||
Xhosa | bamba | ||
Jiddish | האלט | ||
Zulu | bamba | ||
Assami | ধৰি ৰখা | ||
Aymara | jark'xasiña | ||
Bhojpuri | पकड़ | ||
Dhivehi | ހިފަހައްޓާ | ||
Dogri | पकड़ो | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | humawak | ||
Guarani | joko | ||
Ilocano | iggeman | ||
Krio | ol | ||
Kurdi (sorani) | ڕاگرتن | ||
Maithili | धरू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | chelh | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (Oriya) | ଧର | ||
Ketsua | suyay | ||
Sanskriti | गृह्णातु | ||
Tatari | тоту | ||
Tigrinya | ሓዝ | ||
Tsonga | khomelela | ||