Afrikaans | versamel | ||
Amhara | ተሰብሰቡ | ||
Hausa | tara | ||
Igbo | kpokọta | ||
Madagaskar | hanangona | ||
Nyanja (Chichewa) | kusonkhanitsa | ||
Shona | unganidza | ||
Somali | urursada | ||
Sesotho | bokella | ||
Swahili | kukusanya | ||
Xhosa | qokelela | ||
Joruba | kójọ | ||
Zulu | ukubutha | ||
Bambara | lajɛ | ||
Ewe | ƒoƒu | ||
Kinyarwanda | guterana | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okusoloza | ||
Sepedi | kgoboketša | ||
Twi (Akan) | boa ano | ||
Arabialainen | جمع | ||
Heprealainen | לאסוף | ||
Pashto | راټولول | ||
Arabialainen | جمع | ||
Albanialainen | mbledh | ||
Baski | bildu | ||
Katalaani | reunir | ||
Kroatialainen | okupiti | ||
Tanskan kieli | samle | ||
Hollannin kieli | verzamelen | ||
Englanti | gather | ||
Ranskan kieli | recueillir | ||
Friisi | sammelje | ||
Galician | xuntar | ||
Saksan kieli | versammeln | ||
Islantilainen | safna saman | ||
Irlantilainen | bailigh | ||
Italialainen | raccogliere | ||
Luxemburgilainen | versammele | ||
Maltalainen | tiġbor | ||
Norjan kieli | samle | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | reunir | ||
Skotlantilainen gaeli | cruinneachadh | ||
Espanja | reunir | ||
Ruotsin kieli | samla | ||
Walesin | ymgynnull | ||
Valkovenäjä | збірацца | ||
Bosnialainen | okupiti | ||
Bulgaria | събирам | ||
Tšekki | shromáždit | ||
Virolainen | kogunema | ||
Suomalainen | kerätä | ||
Unkarin kieli | összegyűjteni | ||
Latvialainen | pulcēties | ||
Liettua | rinkti | ||
Makedonialainen | соберат | ||
Kiillottaa | zbierać | ||
Romanialainen | aduna | ||
Venäjän kieli | собирать | ||
Serbialainen | скупити | ||
Slovakian | zhromaždiť | ||
Slovenialainen | zbrati | ||
Ukrainalainen | збирати | ||
Bengali | জড়ো করা | ||
Gujarati | ભેગા | ||
Hindi | इकट्ठा | ||
Kannada | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
Malajalam | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
Marathi | गोळा | ||
Nepalilainen | जम्मा गर्नु | ||
Punjabi | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
Sinhala (singalia) | රැස් කරන්න | ||
Tamili | சேகரிக்க | ||
Telugu | సేకరించండి | ||
Urdu | جمع | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 收集 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 收集 | ||
Japanilainen | ギャザー | ||
Korealainen | 모으다 | ||
Mongolialainen | цуглуулах | ||
Myanmar (burmalainen) | စုဆောင်းပါ | ||
Indonesialainen | mengumpulkan | ||
Jaavalainen | kumpul | ||
Khmer | ប្រមូលផ្តុំ | ||
Lao | ເຕົ້າໂຮມ | ||
Malaiji | berkumpul | ||
Thai | รวบรวม | ||
Vietnam | tụ họp | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | magtipon | ||
Azerbaidžan | toplamaq | ||
Kazakstan | жинау | ||
Kirgisia | чогултуу | ||
Tadžik | гирд овардан | ||
Turkmenistan | ýygnan | ||
Uzbekki | yig'moq | ||
Uiguuri | يىغىلىڭ | ||
Havaijilainen | ʻākoakoa | ||
Maori | kohikohi | ||
Samoalainen | faʻaputuputu | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | magtipon | ||
Aymara | tantachaña | ||
Guarani | ñembyaty | ||
Esperanto | kolekti | ||
Latinan kieli | colligentes | ||
Kreikkalainen | μαζεύω | ||
Hmong | sib sau | ||
Kurdi | civandin | ||
Turkki | toplamak | ||
Xhosa | qokelela | ||
Jiddish | צונויפנעמען | ||
Zulu | ukubutha | ||
Assami | গোটোৱা | ||
Aymara | tantachaña | ||
Bhojpuri | इकट्ठा भईल | ||
Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
Dogri | किट्ठे होना | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | magtipon | ||
Guarani | ñembyaty | ||
Ilocano | tipunen | ||
Krio | gɛda | ||
Kurdi (sorani) | کۆکردنەوە | ||
Maithili | जुटेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kalkhawm | ||
Oromo | walitti qabuu | ||
Odia (Oriya) | ଏକତ୍ର କର | ||
Ketsua | pallay | ||
Sanskriti | स्खति | ||
Tatari | җыел | ||
Tigrinya | ምእካብ | ||
Tsonga | hlengeletana | ||