Hautajaiset Eri Kielillä
Löydä Hautajaiset 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Hautajaiset
Hautajaiset Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | begrafnis | ||
| Amhara | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | jana'iza | ||
| Igbo | olili ozu | ||
| Madagaskar | fandevenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | maliro | ||
| Shona | mariro | ||
| Somali | aas | ||
| Sesotho | lepato | ||
| Swahili | mazishi | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Joruba | isinku | ||
| Zulu | umngcwabo | ||
| Bambara | jɛnɛja | ||
| Ewe | tsyɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gushyingura | ||
| Lingala | matanga | ||
| Luganda | okuziika | ||
| Sepedi | poloko | ||
| Twi (Akan) | ayiyɔ | ||
Hautajaiset Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | جنازة | ||
| Heprealainen | הַלוָיָה | ||
| Pashto | جنازه | ||
| Arabialainen | جنازة | ||
Hautajaiset Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | funerali | ||
| Baski | hileta | ||
| Katalaani | funeral | ||
| Kroatialainen | pogreb | ||
| Tanskan kieli | begravelse | ||
| Hollannin kieli | begrafenis | ||
| Englanti | funeral | ||
| Ranskan kieli | funérailles | ||
| Friisi | begraffenis | ||
| Galician | funeral | ||
| Saksan kieli | beerdigung | ||
| Islantilainen | jarðarför | ||
| Irlantilainen | sochraid | ||
| Italialainen | funerale | ||
| Luxemburgilainen | begriefnes | ||
| Maltalainen | funeral | ||
| Norjan kieli | begravelse | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | funeral | ||
| Skotlantilainen gaeli | tiodhlacadh | ||
| Espanja | funeral | ||
| Ruotsin kieli | begravning | ||
| Walesin | angladd | ||
Hautajaiset Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | пахаванне | ||
| Bosnialainen | pogreb | ||
| Bulgaria | погребение | ||
| Tšekki | pohřeb | ||
| Virolainen | matused | ||
| Suomalainen | hautajaiset | ||
| Unkarin kieli | temetés | ||
| Latvialainen | bēres | ||
| Liettua | laidotuves | ||
| Makedonialainen | погреб | ||
| Kiillottaa | pogrzeb | ||
| Romanialainen | înmormântare | ||
| Venäjän kieli | похороны | ||
| Serbialainen | сахрана | ||
| Slovakian | pohreb | ||
| Slovenialainen | pogreb | ||
| Ukrainalainen | похорон | ||
Hautajaiset Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
| Gujarati | અંતિમ સંસ્કાર | ||
| Hindi | अंतिम संस्कार | ||
| Kannada | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
| Malajalam | ശവസംസ്കാരം | ||
| Marathi | दफन | ||
| Nepalilainen | अन्त्येष्टि | ||
| Punjabi | ਸੰਸਕਾਰ | ||
| Sinhala (singalia) | අවමංගල්යය | ||
| Tamili | இறுதி சடங்கு | ||
| Telugu | అంత్యక్రియలు | ||
| Urdu | جنازہ | ||
Hautajaiset Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 葬礼 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 葬禮 | ||
| Japanilainen | 葬儀 | ||
| Korealainen | 장례 | ||
| Mongolialainen | оршуулга | ||
| Myanmar (burmalainen) | အသုဘ | ||
Hautajaiset Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | upacara pemakaman | ||
| Jaavalainen | panguburan | ||
| Khmer | ពិធីបុណ្យសព | ||
| Lao | ງານສົບ | ||
| Malaiji | pengebumian | ||
| Thai | งานศพ | ||
| Vietnam | tang lễ | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | libing | ||
Hautajaiset Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | cənazə | ||
| Kazakstan | жерлеу | ||
| Kirgisia | жаназа | ||
| Tadžik | дафн | ||
| Turkmenistan | jaýlanyş çäresi | ||
| Uzbekki | dafn marosimi | ||
| Uiguuri | دەپنە مۇراسىمى | ||
Hautajaiset Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | hoʻolewa | ||
| Maori | tangihanga | ||
| Samoalainen | falelauasiga | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | libing | ||
Hautajaiset Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | phunirala | ||
| Guarani | manoha | ||
Hautajaiset Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | funebro | ||
| Latinan kieli | funus | ||
Hautajaiset Muut Kielillä
| Kreikkalainen | κηδεία | ||
| Hmong | kev pam tuag | ||
| Kurdi | binerdkirin | ||
| Turkki | cenaze | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Jiddish | לוויה | ||
| Zulu | umngcwabo | ||
| Assami | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
| Aymara | phunirala | ||
| Bhojpuri | अंतिम संस्कार | ||
| Dhivehi | ޖަނާޒާ | ||
| Dogri | दाह्-संस्कार | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | libing | ||
| Guarani | manoha | ||
| Ilocano | pumpon | ||
| Krio | bɛrin | ||
| Kurdi (sorani) | تازیە | ||
| Maithili | क्रिया कर्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
| Mizo | invuina | ||
| Oromo | awwaalcha | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
| Ketsua | panpay | ||
| Sanskriti | अन्त्येष्टि | ||
| Tatari | җеназа | ||
| Tigrinya | ቀብሪ | ||
| Tsonga | nkosi | ||