Yhtä Eri Kielillä
Löydä Yhtä 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Yhtä
Yhtä Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | ewe veel | ||
| Amhara | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | ohiha | ||
| Madagaskar | koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somali | si siman | ||
| Sesotho | ka ho lekana | ||
| Swahili | sawa | ||
| Xhosa | ngokulinganayo | ||
| Joruba | bakanna | ||
| Zulu | ngokulinganayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Ewe | nenema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | kyenkanyi | ||
| Sepedi | ka go lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Yhtä Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | بالتساوي | ||
| Heprealainen | באופן שווה | ||
| Pashto | مساوي | ||
| Arabialainen | بالتساوي | ||
Yhtä Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | në mënyrë të barabartë | ||
| Baski | berdin | ||
| Katalaani | igualment | ||
| Kroatialainen | jednako | ||
| Tanskan kieli | ligeligt | ||
| Hollannin kieli | even | ||
| Englanti | equally | ||
| Ranskan kieli | également | ||
| Friisi | lykop | ||
| Galician | igualmente | ||
| Saksan kieli | gleichermaßen | ||
| Islantilainen | jafnt | ||
| Irlantilainen | go cothrom | ||
| Italialainen | allo stesso modo | ||
| Luxemburgilainen | gläichméisseg | ||
| Maltalainen | bl-istess mod | ||
| Norjan kieli | likt | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | igualmente | ||
| Skotlantilainen gaeli | co-ionann | ||
| Espanja | igualmente | ||
| Ruotsin kieli | lika | ||
| Walesin | yn gyfartal | ||
Yhtä Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | аднолькава | ||
| Bosnialainen | jednako | ||
| Bulgaria | по равно | ||
| Tšekki | stejně | ||
| Virolainen | võrdselt | ||
| Suomalainen | yhtä | ||
| Unkarin kieli | egyaránt | ||
| Latvialainen | vienādi | ||
| Liettua | vienodai | ||
| Makedonialainen | подеднакво | ||
| Kiillottaa | na równi | ||
| Romanialainen | in aceeasi masura | ||
| Venäjän kieli | на равных | ||
| Serbialainen | подједнако | ||
| Slovakian | rovnako | ||
| Slovenialainen | enako | ||
| Ukrainalainen | однаково | ||
Yhtä Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | সমানভাবে | ||
| Gujarati | સમાનરૂપે | ||
| Hindi | समान रूप से | ||
| Kannada | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| Malajalam | തുല്യ | ||
| Marathi | तितकेच | ||
| Nepalilainen | बराबरी | ||
| Punjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Sinhala (singalia) | සමානව | ||
| Tamili | சமமாக | ||
| Telugu | సమానంగా | ||
| Urdu | برابر | ||
Yhtä Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 一样 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 一樣 | ||
| Japanilainen | 同様に | ||
| Korealainen | 같이 | ||
| Mongolialainen | адилхан | ||
| Myanmar (burmalainen) | ညီတူညီမျှ | ||
Yhtä Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | sama | ||
| Jaavalainen | merata | ||
| Khmer | ស្មើភាពគ្នា | ||
| Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malaiji | sama rata | ||
| Thai | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| Vietnam | ngang nhau | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | pare-pareho | ||
Yhtä Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | eyni dərəcədə | ||
| Kazakstan | бірдей | ||
| Kirgisia | бирдей | ||
| Tadžik | баробар | ||
| Turkmenistan | deň derejede | ||
| Uzbekki | teng darajada | ||
| Uiguuri | ئوخشاشلا | ||
Yhtä Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | like | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samoalainen | tutusa | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | pantay | ||
Yhtä Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Guarani | joja avei | ||
Yhtä Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | egale | ||
| Latinan kieli | aeque | ||
Yhtä Muut Kielillä
| Kreikkalainen | εξίσου | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurdi | wek hev | ||
| Turkki | eşit | ||
| Xhosa | ngokulinganayo | ||
| Jiddish | גלייַך | ||
| Zulu | ngokulinganayo | ||
| Assami | সমানে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | बराबर के बा | ||
| Dhivehi | ހަމަހަމައެވެ | ||
| Dogri | बराबर ही | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | pare-pareho | ||
| Guarani | joja avei | ||
| Ilocano | agpapada | ||
| Krio | ikwal wan | ||
| Kurdi (sorani) | بە یەکسانی | ||
| Maithili | समान रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | inang tlangin | ||
| Oromo | walqixa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Ketsua | kaqlla | ||
| Sanskriti | समम् | ||
| Tatari | тигез | ||
| Tigrinya | ብማዕረ | ||
| Tsonga | hi ku ringana | ||