Aikana Eri Kielillä
Löydä Aikana 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Aikana
Aikana Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | tydens | ||
| Amhara | ወቅት | ||
| Hausa | a lokacin | ||
| Igbo | n'oge | ||
| Madagaskar | nandritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
| Shona | panguva | ||
| Somali | inta lagu jiro | ||
| Sesotho | nakong | ||
| Swahili | wakati | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Joruba | nigba | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Bambara | senfɛ | ||
| Ewe | le esime | ||
| Kinyarwanda | mugihe | ||
| Lingala | na boumeli | ||
| Luganda | mukasera | ||
| Sepedi | nakong ya | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Aikana Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | أثناء | ||
| Heprealainen | בְּמַהֲלָך | ||
| Pashto | په جریان کې | ||
| Arabialainen | أثناء | ||
Aikana Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | gjatë | ||
| Baski | zehar | ||
| Katalaani | durant | ||
| Kroatialainen | tijekom | ||
| Tanskan kieli | i løbet af | ||
| Hollannin kieli | gedurende | ||
| Englanti | during | ||
| Ranskan kieli | pendant | ||
| Friisi | tidens | ||
| Galician | durante | ||
| Saksan kieli | während | ||
| Islantilainen | á meðan | ||
| Irlantilainen | le linn | ||
| Italialainen | durante | ||
| Luxemburgilainen | während | ||
| Maltalainen | waqt | ||
| Norjan kieli | under | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | durante | ||
| Skotlantilainen gaeli | rè | ||
| Espanja | durante | ||
| Ruotsin kieli | under | ||
| Walesin | yn ystod | ||
Aikana Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | падчас | ||
| Bosnialainen | tokom | ||
| Bulgaria | по време на | ||
| Tšekki | po dobu | ||
| Virolainen | ajal | ||
| Suomalainen | aikana | ||
| Unkarin kieli | alatt | ||
| Latvialainen | laikā | ||
| Liettua | metu | ||
| Makedonialainen | за време на | ||
| Kiillottaa | podczas | ||
| Romanialainen | pe parcursul | ||
| Venäjän kieli | в течение | ||
| Serbialainen | у току | ||
| Slovakian | počas | ||
| Slovenialainen | med | ||
| Ukrainalainen | під час | ||
Aikana Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | সময় | ||
| Gujarati | દરમિયાન | ||
| Hindi | दौरान | ||
| Kannada | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalam | സമയത്ത് | ||
| Marathi | दरम्यान | ||
| Nepalilainen | समयमा | ||
| Punjabi | ਦੌਰਾਨ | ||
| Sinhala (singalia) | තුළ | ||
| Tamili | போது | ||
| Telugu | సమయంలో | ||
| Urdu | دوران | ||
Aikana Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 中 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 中 | ||
| Japanilainen | 中 | ||
| Korealainen | ...동안 | ||
| Mongolialainen | үеэр | ||
| Myanmar (burmalainen) | စဉ်အတွင်း | ||
Aikana Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | selama | ||
| Jaavalainen | sak | ||
| Khmer | កំឡុងពេល | ||
| Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| Malaiji | semasa | ||
| Thai | ระหว่าง | ||
| Vietnam | suốt trong | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | habang | ||
Aikana Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | zamanı | ||
| Kazakstan | кезінде | ||
| Kirgisia | учурунда | ||
| Tadžik | дар давоми | ||
| Turkmenistan | wagtynda | ||
| Uzbekki | davomida | ||
| Uiguuri | during | ||
Aikana Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | i loko o | ||
| Maori | i roto i | ||
| Samoalainen | i le taimi | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | habang | ||
Aikana Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | ukhapacha | ||
| Guarani | aja | ||
Aikana Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | dum | ||
| Latinan kieli | in | ||
Aikana Muut Kielillä
| Kreikkalainen | στη διάρκεια | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurdi | dema | ||
| Turkki | sırasında | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Jiddish | בעשאַס | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Assami | সেই সময়ত | ||
| Aymara | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | ओही समय | ||
| Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
| Dogri | दरम्यान | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | habang | ||
| Guarani | aja | ||
| Ilocano | bayat | ||
| Krio | we | ||
| Kurdi (sorani) | لەماوەی | ||
| Maithili | दौरान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | laiin | ||
| Oromo | yeroo | ||
| Odia (Oriya) | ସମୟରେ | ||
| Ketsua | durante | ||
| Sanskriti | अन्तरेण | ||
| Tatari | вакытында | ||
| Tigrinya | አብ እዋን | ||
| Tsonga | hi nkarhi | ||