Vuoropuhelua Eri Kielillä
Löydä Vuoropuhelua 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Vuoropuhelua
Vuoropuhelua Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | dialoog | ||
| Amhara | ውይይት | ||
| Hausa | tattaunawa | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Madagaskar | fifanakalozan-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | nhaurirano | ||
| Somali | wadahadal | ||
| Sesotho | puisano | ||
| Swahili | mazungumzo | ||
| Xhosa | ingxoxo | ||
| Joruba | ijiroro | ||
| Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
| Ewe | dzeɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | ibiganiro | ||
| Lingala | masolo ya kosolola | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | poledišano | ||
| Twi (Akan) | nkɔmmɔbɔ | ||
Vuoropuhelua Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | حوار | ||
| Heprealainen | דו שיח | ||
| Pashto | خبرې | ||
| Arabialainen | حوار | ||
Vuoropuhelua Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | dialogu | ||
| Baski | elkarrizketa | ||
| Katalaani | diàleg | ||
| Kroatialainen | dijalog | ||
| Tanskan kieli | dialog | ||
| Hollannin kieli | dialoog | ||
| Englanti | dialogue | ||
| Ranskan kieli | dialogue | ||
| Friisi | dialooch | ||
| Galician | diálogo | ||
| Saksan kieli | dialog | ||
| Islantilainen | samtöl | ||
| Irlantilainen | idirphlé | ||
| Italialainen | dialogo | ||
| Luxemburgilainen | dialog | ||
| Maltalainen | djalogu | ||
| Norjan kieli | dialog | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | diálogo | ||
| Skotlantilainen gaeli | còmhradh | ||
| Espanja | diálogo | ||
| Ruotsin kieli | dialog | ||
| Walesin | deialog | ||
Vuoropuhelua Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | дыялог | ||
| Bosnialainen | dijalog | ||
| Bulgaria | диалог | ||
| Tšekki | dialog | ||
| Virolainen | dialoog | ||
| Suomalainen | vuoropuhelua | ||
| Unkarin kieli | párbeszéd | ||
| Latvialainen | dialogs | ||
| Liettua | dialogą | ||
| Makedonialainen | дијалог | ||
| Kiillottaa | dialog | ||
| Romanialainen | dialog | ||
| Venäjän kieli | диалог | ||
| Serbialainen | дијалог | ||
| Slovakian | dialóg | ||
| Slovenialainen | dialoga | ||
| Ukrainalainen | діалог | ||
Vuoropuhelua Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | সংলাপ | ||
| Gujarati | સંવાદ | ||
| Hindi | संवाद | ||
| Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
| Malajalam | ഡയലോഗ് | ||
| Marathi | संवाद | ||
| Nepalilainen | सम्वाद | ||
| Punjabi | ਸੰਵਾਦ | ||
| Sinhala (singalia) | දෙබස් | ||
| Tamili | உரையாடல் | ||
| Telugu | సంభాషణ | ||
| Urdu | مکالمہ | ||
Vuoropuhelua Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 对话 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 對話 | ||
| Japanilainen | 対話 | ||
| Korealainen | 대화 | ||
| Mongolialainen | харилцан яриа | ||
| Myanmar (burmalainen) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Vuoropuhelua Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | dialog | ||
| Jaavalainen | dialog | ||
| Khmer | ការសន្ទនា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Malaiji | dialog | ||
| Thai | บทสนทนา | ||
| Vietnam | hội thoại | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | diyalogo | ||
Vuoropuhelua Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | dialoq | ||
| Kazakstan | диалог | ||
| Kirgisia | диалог | ||
| Tadžik | муколама | ||
| Turkmenistan | gepleşik | ||
| Uzbekki | dialog | ||
| Uiguuri | دىئالوگ | ||
Vuoropuhelua Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | kamaʻilio | ||
| Maori | korerorero | ||
| Samoalainen | talanoaga | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | dayalogo | ||
Vuoropuhelua Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | aruskipt’aña | ||
| Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Vuoropuhelua Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | dialogo | ||
| Latinan kieli | colloquium | ||
Vuoropuhelua Muut Kielillä
| Kreikkalainen | διάλογος | ||
| Hmong | kev sib tham | ||
| Kurdi | diyalog | ||
| Turkki | diyalog | ||
| Xhosa | ingxoxo | ||
| Jiddish | דיאַלאָג | ||
| Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
| Assami | সংলাপ | ||
| Aymara | aruskipt’aña | ||
| Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
| Dhivehi | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | संवाद करदे | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | diyalogo | ||
| Guarani | ñomongeta rehegua | ||
| Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
| Krio | dayalɔg | ||
| Kurdi (sorani) | دیالۆگ | ||
| Maithili | संवाद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inbiakna neih a ni | ||
| Oromo | marii | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଳାପ | ||
| Ketsua | rimanakuy | ||
| Sanskriti | संवादः | ||
| Tatari | диалог | ||
| Tigrinya | ዝርርብ ምግባር | ||
| Tsonga | mbulavurisano | ||