Vuoropuhelua Eri Kielillä

Afrikaans:

dialoog

Albanialainen:

dialogu

Amhara:

ውይይት

Arabialainen:

حوار

Armenialainen:

երկխոսություն

Azerbaidžanilainen:

dialoq

Baski:

elkarrizketa

Valkovenäläinen:

дыялог

Bengali:

সংলাপ

Bosnia:

dijalog

Bulgaria:

диалог

Katalaani:

diàleg

VERSIO:

dayalogo

Yksinkertaistettu kiina):

对话

Kiinalainen perinteinen):

對話

Korsikalainen:

dialogu

Kroatialainen:

dijalog

Tšekki:

dialog

Tanskan kieli:

dialog

Hollannin kieli:

dialoog

Esperanto:

dialogo

Virolainen:

dialoog

Suomalainen:

vuoropuhelua

Ranskan kieli:

dialogue

Friisi:

dialooch

Galicialainen:

diálogo

Georgialainen:

დიალოგი

Saksan kieli:

Dialog

Kreikka:

διάλογος

Gujarati:

સંવાદ

Haitin kreoli:

dyalòg

Hausa:

tattaunawa

Havaijilainen:

kamaʻilio

Heprealainen:

דו שיח

Ei.:

संवाद

Hmong:

kev sib tham

Unkarin kieli:

párbeszéd

Islantilainen:

samtöl

Igbo:

mkparịta ụka

Indonesia:

dialog

Irlantilainen:

idirphlé

Italialainen:

dialogo

Japanilainen:

対話

Jaava:

dialog

Kannada:

ಸಂಭಾಷಣೆ

Kazakstan:

диалог

Khmer:

ការសន្ទនា

Korealainen:

대화

Kurdi:

diyalog

Kirgisia:

диалог

Tuberkuloosi:

ການສົນທະນາ

Latina:

colloquium

Latvialainen:

dialogs

Liettua:

dialogą

Luxemburgilainen:

Dialog

Makedonialainen:

дијалог

Madagaskari:

fifanakalozan-kevitra

Malaiji:

dialog

Malajalam:

ഡയലോഗ്

Malta:

djalogu

Maori:

korerorero

Marathi:

संवाद

Mongolialainen:

харилцан яриа

Myanmar (Burman):

တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး

Nepali:

सम्वाद

Norjan kieli:

dialog

Meri (englanti):

kukambirana

Pastu:

خبرې

Persia:

گفتگو

Kiillottaa:

dialog

Portugali (Portugali, Brasilia):

diálogo

Punjabi:

ਸੰਵਾਦ

Romania:

dialog

Venäjän kieli:

диалог

Samoa:

talanoaga

Skotti gaeli:

còmhradh

Serbia:

дијалог

Sesotho:

puisano

Shona:

nhaurirano

Sindhi:

ڳالهه ٻولهه

Sinhala (sinhalilainen):

දෙබස්

Slovakian:

dialóg

Sloveeni:

dialoga

Somali:

wadahadal

Espanja:

diálogo

Sundanese:

dialog

Swahili:

mazungumzo

Ruotsin kieli:

dialog

Tagalogi (filippiiniläinen):

dayalogo

Tadžiki:

муколама

Tamili:

உரையாடல்

Telugu:

సంభాషణ

Thai:

บทสนทนา

Turkki:

diyalog

Ukraina:

діалог

Urdu:

مکالمہ

Uzbekki:

dialog

Vietnam:

hội thoại

Walesin:

deialog

Xhosa:

ingxoxo

Jiddiš:

דיאַלאָג

Joruba:

ijiroro

Zulu:

inkhulumomphendvulwano

Englanti:

dialogue