Mukautettu Eri Kielillä
Löydä Mukautettu 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Mukautettu
Mukautettu Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | persoonlike | ||
| Amhara | ብጁ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | omenala | ||
| Madagaskar | fanao | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | tsika | ||
| Somali | caado | ||
| Sesotho | tloaelo | ||
| Swahili | desturi | ||
| Xhosa | isiko | ||
| Joruba | aṣa | ||
| Zulu | inkambiso | ||
| Bambara | laada | ||
| Ewe | dekᴐnu | ||
| Kinyarwanda | gakondo | ||
| Lingala | momeseno | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | tlwaelo | ||
| Twi (Akan) | amaneɛ | ||
Mukautettu Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | مخصص | ||
| Heprealainen | המותאם אישית | ||
| Pashto | دود | ||
| Arabialainen | مخصص | ||
Mukautettu Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | me porosi | ||
| Baski | pertsonalizatua | ||
| Katalaani | personalitzat | ||
| Kroatialainen | prilagođen | ||
| Tanskan kieli | brugerdefinerede | ||
| Hollannin kieli | op maat | ||
| Englanti | custom | ||
| Ranskan kieli | douane | ||
| Friisi | oanpast | ||
| Galician | personalizado | ||
| Saksan kieli | benutzerdefiniert | ||
| Islantilainen | sérsniðin | ||
| Irlantilainen | saincheaptha | ||
| Italialainen | personalizzato | ||
| Luxemburgilainen | personaliséiert | ||
| Maltalainen | drawwa | ||
| Norjan kieli | tilpasset | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | personalizadas | ||
| Skotlantilainen gaeli | gnàthaichte | ||
| Espanja | personalizado | ||
| Ruotsin kieli | beställnings- | ||
| Walesin | arferiad | ||
Mukautettu Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | звычай | ||
| Bosnialainen | običaj | ||
| Bulgaria | персонализиран | ||
| Tšekki | zvyk | ||
| Virolainen | kohandatud | ||
| Suomalainen | mukautettu | ||
| Unkarin kieli | egyedi | ||
| Latvialainen | pasūtījuma | ||
| Liettua | paprotys | ||
| Makedonialainen | обичај | ||
| Kiillottaa | zwyczaj | ||
| Romanialainen | personalizat | ||
| Venäjän kieli | обычай | ||
| Serbialainen | обичај | ||
| Slovakian | zvyk | ||
| Slovenialainen | po meri | ||
| Ukrainalainen | на замовлення | ||
Mukautettu Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | প্রথা | ||
| Gujarati | વૈવિધ્યપૂર્ણ | ||
| Hindi | रिवाज | ||
| Kannada | ಕಸ್ಟಮ್ | ||
| Malajalam | ഇഷ്ടാനുസൃതം | ||
| Marathi | सानुकूल | ||
| Nepalilainen | कस्टम | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਥਾ | ||
| Sinhala (singalia) | සිරිත | ||
| Tamili | தனிப்பயன் | ||
| Telugu | కస్టమ్ | ||
| Urdu | اپنی مرضی کے مطابق | ||
Mukautettu Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 习俗 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 習俗 | ||
| Japanilainen | カスタム | ||
| Korealainen | 커스텀 | ||
| Mongolialainen | заншил | ||
| Myanmar (burmalainen) | ထုံးစံ | ||
Mukautettu Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | adat | ||
| Jaavalainen | adat | ||
| Khmer | ទំនៀមទម្លាប់ | ||
| Lao | ປະເພນີ | ||
| Malaiji | adat | ||
| Thai | กำหนดเอง | ||
| Vietnam | tập quán | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kaugalian | ||
Mukautettu Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | adət | ||
| Kazakstan | әдет | ||
| Kirgisia | салт | ||
| Tadžik | одати | ||
| Turkmenistan | adat | ||
| Uzbekki | odatiy | ||
| Uiguuri | ئادەت | ||
Mukautettu Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | maa | ||
| Maori | ritenga | ||
| Samoalainen | tu ma aga | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | pasadya | ||
Mukautettu Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | isinaka | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Mukautettu Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | kutimo | ||
| Latinan kieli | more | ||
Mukautettu Muut Kielillä
| Kreikkalainen | έθιμο | ||
| Hmong | kev cai | ||
| Kurdi | hûnbunî | ||
| Turkki | özel | ||
| Xhosa | isiko | ||
| Jiddish | מנהג | ||
| Zulu | inkambiso | ||
| Assami | অনুকুলন কৰা | ||
| Aymara | isinaka | ||
| Bhojpuri | रिवाज | ||
| Dhivehi | ސަޤާފަތް | ||
| Dogri | रवाज | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kaugalian | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | naibagay | ||
| Krio | wetin kɔmɔn | ||
| Kurdi (sorani) | باو | ||
| Maithili | परिपाटी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | chindan | ||
| Oromo | aadaa | ||
| Odia (Oriya) | କଷ୍ଟମ୍ | ||
| Ketsua | chullachasqa | ||
| Sanskriti | आचारः | ||
| Tatari | гадәт | ||
| Tigrinya | ቅቡል ልምዲ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||