Kiistanalainen Eri Kielillä
Löydä Kiistanalainen 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Kiistanalainen
Kiistanalainen Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | omstrede | ||
| Amhara | አወዛጋቢ | ||
| Hausa | mai rigima | ||
| Igbo | na-arụrịta ụka | ||
| Madagaskar | mahabe resaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | gakava | ||
| Somali | muran leh | ||
| Sesotho | tsekisano | ||
| Swahili | utata | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Joruba | ariyanjiyan | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Bambara | lagosilen | ||
| Ewe | si nye nyahehe | ||
| Kinyarwanda | impaka | ||
| Lingala | ebimisi matata | ||
| Luganda | okwawukanya mu ndowooza | ||
| Sepedi | ngangišanwa | ||
| Twi (Akan) | akyinnyeɛ wɔ ho | ||
Kiistanalainen Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | مثيرة للجدل | ||
| Heprealainen | שנוי במחלוקת | ||
| Pashto | متناقض | ||
| Arabialainen | مثيرة للجدل | ||
Kiistanalainen Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | i diskutueshëm | ||
| Baski | polemikoa | ||
| Katalaani | controvertit | ||
| Kroatialainen | kontroverzno | ||
| Tanskan kieli | kontroversiel | ||
| Hollannin kieli | controversieel | ||
| Englanti | controversial | ||
| Ranskan kieli | controversé | ||
| Friisi | kontroversjeel | ||
| Galician | controvertido | ||
| Saksan kieli | umstritten | ||
| Islantilainen | umdeildur | ||
| Irlantilainen | conspóideach | ||
| Italialainen | controverso | ||
| Luxemburgilainen | kontrovers | ||
| Maltalainen | kontroversjali | ||
| Norjan kieli | kontroversiell | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | controverso | ||
| Skotlantilainen gaeli | connspaideach | ||
| Espanja | polémico | ||
| Ruotsin kieli | kontroversiell | ||
| Walesin | dadleuol | ||
Kiistanalainen Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | супярэчлівы | ||
| Bosnialainen | kontroverzan | ||
| Bulgaria | спорен | ||
| Tšekki | kontroverzní | ||
| Virolainen | vastuoluline | ||
| Suomalainen | kiistanalainen | ||
| Unkarin kieli | vitatott | ||
| Latvialainen | strīdīgs | ||
| Liettua | prieštaringas | ||
| Makedonialainen | контроверзен | ||
| Kiillottaa | kontrowersyjny | ||
| Romanialainen | controversat | ||
| Venäjän kieli | противоречивый | ||
| Serbialainen | контроверзан | ||
| Slovakian | kontroverzné | ||
| Slovenialainen | sporen | ||
| Ukrainalainen | суперечливий | ||
Kiistanalainen Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | বিতর্কিত | ||
| Gujarati | વિવાદસ્પદ | ||
| Hindi | विवादास्पद | ||
| Kannada | ವಿವಾದಾತ್ಮಕ | ||
| Malajalam | വിവാദപരമാണ് | ||
| Marathi | वादग्रस्त | ||
| Nepalilainen | विवादास्पद | ||
| Punjabi | ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ | ||
| Sinhala (singalia) | මතභේදාත්මක ය | ||
| Tamili | சர்ச்சைக்குரிய | ||
| Telugu | వివాదాస్పదమైనది | ||
| Urdu | متنازعہ | ||
Kiistanalainen Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 有争议的 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 有爭議的 | ||
| Japanilainen | 物議を醸す | ||
| Korealainen | 논란의 여지가있는 | ||
| Mongolialainen | маргаантай | ||
| Myanmar (burmalainen) | အငြင်းပွားဖွယ် | ||
Kiistanalainen Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | kontroversial | ||
| Jaavalainen | kontroversial | ||
| Khmer | ចម្រូងចម្រាស់ | ||
| Lao | ຖົກຖຽງ | ||
| Malaiji | kontroversi | ||
| Thai | แย้ง | ||
| Vietnam | gây tranh cãi | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kontrobersyal | ||
Kiistanalainen Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | mübahisəli | ||
| Kazakstan | даулы | ||
| Kirgisia | талаштуу | ||
| Tadžik | баҳснок | ||
| Turkmenistan | jedelli | ||
| Uzbekki | bahsli | ||
| Uiguuri | تالاش-تارتىش | ||
Kiistanalainen Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | hoʻopaʻapaʻa | ||
| Maori | tautohenga | ||
| Samoalainen | feteʻenaʻi | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | kontrobersyal | ||
Kiistanalainen Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | mayja | ||
| Guarani | mboikovaikuaáva | ||
Kiistanalainen Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | polemika | ||
| Latinan kieli | disputate | ||
Kiistanalainen Muut Kielillä
| Kreikkalainen | αμφιλεγόμενος | ||
| Hmong | muaj kev sib cav | ||
| Kurdi | gengeşî | ||
| Turkki | kontrollü | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Jiddish | קאָנטראָווערסיאַל | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Assami | বিবাদগ্ৰস্ত | ||
| Aymara | mayja | ||
| Bhojpuri | विवादास्पद | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅަށްވެސް ވާހަކަ ދެއްކޭ | ||
| Dogri | झमेलेदार | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kontrobersyal | ||
| Guarani | mboikovaikuaáva | ||
| Ilocano | kontrobersial | ||
| Krio | agyumɛnt | ||
| Kurdi (sorani) | مشتومڕدار | ||
| Maithili | विवाद बला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | inhnial theihna | ||
| Oromo | yaada falmisiisaa | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦୀୟ | | ||
| Ketsua | controversial | ||
| Sanskriti | विवादास्पद | ||
| Tatari | бәхәсле | ||
| Tigrinya | ዘከራኽር | ||
| Tsonga | twisiseki | ||