Jatkui Eri Kielillä
Löydä Jatkui 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Jatkui
Jatkui Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | vervolg | ||
| Amhara | ቀጠለ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | gara n'ihu | ||
| Madagaskar | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapitiriza | ||
| Shona | akaenderera mberi | ||
| Somali | sii waday | ||
| Sesotho | tsoela pele | ||
| Swahili | iliendelea | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Joruba | tesiwaju | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Bambara | a tɛmɛna a fɛ | ||
| Ewe | yi edzi | ||
| Kinyarwanda | yarakomeje | ||
| Lingala | akobaki | ||
| Luganda | bwe yayongeddeko | ||
| Sepedi | a tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toaa so | ||
Jatkui Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | واصلت | ||
| Heprealainen | נמשך | ||
| Pashto | دوام لري | ||
| Arabialainen | واصلت | ||
Jatkui Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | vazhdoi | ||
| Baski | jarraitu zuen | ||
| Katalaani | va continuar | ||
| Kroatialainen | nastavio | ||
| Tanskan kieli | fortsatte | ||
| Hollannin kieli | vervolgd | ||
| Englanti | continued | ||
| Ranskan kieli | a continué | ||
| Friisi | ferfolge | ||
| Galician | continuou | ||
| Saksan kieli | fortsetzung | ||
| Islantilainen | hélt áfram | ||
| Irlantilainen | ar lean | ||
| Italialainen | ha continuato | ||
| Luxemburgilainen | weidergefouert | ||
| Maltalainen | kompla | ||
| Norjan kieli | fortsatte | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | contínuo | ||
| Skotlantilainen gaeli | a ’leantainn | ||
| Espanja | continuado | ||
| Ruotsin kieli | fortsatt | ||
| Walesin | parhad | ||
Jatkui Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | працяг | ||
| Bosnialainen | nastavio | ||
| Bulgaria | продължи | ||
| Tšekki | pokračoval | ||
| Virolainen | jätkus | ||
| Suomalainen | jatkui | ||
| Unkarin kieli | folytatta | ||
| Latvialainen | turpinājās | ||
| Liettua | tęsėsi | ||
| Makedonialainen | продолжи | ||
| Kiillottaa | nieprzerwany | ||
| Romanialainen | a continuat | ||
| Venäjän kieli | продолжение | ||
| Serbialainen | наставио | ||
| Slovakian | pokračovalo | ||
| Slovenialainen | nadaljevano | ||
| Ukrainalainen | продовжив | ||
Jatkui Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | অবিরত | ||
| Gujarati | ચાલુ રાખ્યું | ||
| Hindi | निरंतर | ||
| Kannada | ಮುಂದುವರೆಯಿತು | ||
| Malajalam | തുടർന്ന | ||
| Marathi | चालू | ||
| Nepalilainen | जारी | ||
| Punjabi | ਜਾਰੀ ਹੈ | ||
| Sinhala (singalia) | දිගටම | ||
| Tamili | தொடர்ந்தது | ||
| Telugu | కొనసాగింది | ||
| Urdu | جاری ہے | ||
Jatkui Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 继续 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 繼續 | ||
| Japanilainen | 続く | ||
| Korealainen | 계속되는 | ||
| Mongolialainen | үргэлжлүүлэв | ||
| Myanmar (burmalainen) | ဆက်ပြောသည် | ||
Jatkui Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | dilanjutkan | ||
| Jaavalainen | diterusake | ||
| Khmer | បានបន្ត | ||
| Lao | ສືບຕໍ່ | ||
| Malaiji | bersambung | ||
| Thai | ต่อ | ||
| Vietnam | tiếp tục | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | patuloy | ||
Jatkui Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | davam etdi | ||
| Kazakstan | жалғастырды | ||
| Kirgisia | улантты | ||
| Tadžik | идома дод | ||
| Turkmenistan | dowam etdi | ||
| Uzbekki | davom etdi | ||
| Uiguuri | داۋاملاشتۇردى | ||
Jatkui Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | hoʻomau ʻia | ||
| Maori | haere tonu | ||
| Samoalainen | faaauau | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | patuloy | ||
Jatkui Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Guarani | osegi | ||
Jatkui Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | daŭrigis | ||
| Latinan kieli | continued | ||
Jatkui Muut Kielillä
| Kreikkalainen | συνεχίζεται | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kurdi | berdewam kir | ||
| Turkki | devam etti | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Jiddish | פאָרזעצן | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Assami | আগবাঢ়ি গ’ল | ||
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Bhojpuri | आगे कहलस | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ | ||
| Dogri | जारी रखा | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | patuloy | ||
| Guarani | osegi | ||
| Ilocano | intuloyna | ||
| Krio | kɔntinyu fɔ tɔk | ||
| Kurdi (sorani) | بەردەوام بوو | ||
| Maithili | आगू बजलाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | a ti chhunzawm a | ||
| Oromo | itti fufeera | ||
| Odia (Oriya) | ଜାରି ରହିଲା | | ||
| Ketsua | nispas hinalla rimarqa | ||
| Sanskriti | अग्रे अवदत् | ||
| Tatari | дәвам итте | ||
| Tigrinya | ቀጺሉ። | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||