Huomioon Eri Kielillä
Löydä Huomioon 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Huomioon
Huomioon Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | oorweging | ||
| Amhara | ግምት | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | echiche | ||
| Madagaskar | fandinihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
| Shona | kufunga | ||
| Somali | tixgelin | ||
| Sesotho | ho nahanela | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ingqwalaselo | ||
| Joruba | ero | ||
| Zulu | ukucabangela | ||
| Bambara | jateminɛ kɛli | ||
| Ewe | ŋugbledede le eŋu | ||
| Kinyarwanda | gusuzuma | ||
| Lingala | kotalela yango | ||
| Luganda | okulowoozaako | ||
| Sepedi | go naganelwa | ||
| Twi (Akan) | a wosusuw ho | ||
Huomioon Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | الاعتبار | ||
| Heprealainen | הִתחַשְׁבוּת | ||
| Pashto | غور کول | ||
| Arabialainen | الاعتبار | ||
Huomioon Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | konsideratë | ||
| Baski | gogoeta | ||
| Katalaani | consideració | ||
| Kroatialainen | obzir | ||
| Tanskan kieli | betragtning | ||
| Hollannin kieli | overweging | ||
| Englanti | consideration | ||
| Ranskan kieli | considération | ||
| Friisi | beskôging | ||
| Galician | consideración | ||
| Saksan kieli | erwägung | ||
| Islantilainen | tillitssemi | ||
| Irlantilainen | chomaoin | ||
| Italialainen | considerazione | ||
| Luxemburgilainen | iwwerleeung | ||
| Maltalainen | konsiderazzjoni | ||
| Norjan kieli | betraktning | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | consideração | ||
| Skotlantilainen gaeli | beachdachadh | ||
| Espanja | consideración | ||
| Ruotsin kieli | hänsyn | ||
| Walesin | ystyriaeth | ||
Huomioon Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | разгляд | ||
| Bosnialainen | razmatranje | ||
| Bulgaria | съображение | ||
| Tšekki | ohleduplnost | ||
| Virolainen | kaalutlus | ||
| Suomalainen | huomioon | ||
| Unkarin kieli | megfontolás | ||
| Latvialainen | apsvērums | ||
| Liettua | svarstymas | ||
| Makedonialainen | разгледување | ||
| Kiillottaa | wynagrodzenie | ||
| Romanialainen | considerare | ||
| Venäjän kieli | рассмотрение | ||
| Serbialainen | разматрање | ||
| Slovakian | ohľaduplnosť | ||
| Slovenialainen | upoštevanje | ||
| Ukrainalainen | розгляд | ||
Huomioon Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | বিবেচনা | ||
| Gujarati | વિચારણા | ||
| Hindi | विचार | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣನೆ | ||
| Malajalam | പരിഗണന | ||
| Marathi | विचार | ||
| Nepalilainen | विचार | ||
| Punjabi | ਵਿਚਾਰ | ||
| Sinhala (singalia) | සලකා බැලීම | ||
| Tamili | கருத்தில் | ||
| Telugu | పరిశీలన | ||
| Urdu | غور | ||
Huomioon Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 考虑 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 考慮 | ||
| Japanilainen | 考慮 | ||
| Korealainen | 고려 | ||
| Mongolialainen | авч үзэх | ||
| Myanmar (burmalainen) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
Huomioon Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | pertimbangan | ||
| Jaavalainen | tetimbangan | ||
| Khmer | ការពិចារណា | ||
| Lao | ພິຈາລະນາ | ||
| Malaiji | pertimbangan | ||
| Thai | การพิจารณา | ||
| Vietnam | sự xem xét | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | pagsasaalang-alang | ||
Huomioon Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | baxılması | ||
| Kazakstan | қарастыру | ||
| Kirgisia | карап чыгуу | ||
| Tadžik | баррасӣ | ||
| Turkmenistan | garamak | ||
| Uzbekki | ko'rib chiqish | ||
| Uiguuri | ئويلىنىش | ||
Huomioon Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | noonoo ana | ||
| Maori | whakaaroaro | ||
| Samoalainen | iloiloga | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | pagsasaalang-alang | ||
Huomioon Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | amuyt’aña | ||
| Guarani | consideración rehegua | ||
Huomioon Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | konsidero | ||
| Latinan kieli | consideration | ||
Huomioon Muut Kielillä
| Kreikkalainen | θεώρηση | ||
| Hmong | kev txiav txim siab | ||
| Kurdi | ponijîn | ||
| Turkki | değerlendirme | ||
| Xhosa | ingqwalaselo | ||
| Jiddish | באַטראַכטונג | ||
| Zulu | ukucabangela | ||
| Assami | বিবেচনা | ||
| Aymara | amuyt’aña | ||
| Bhojpuri | विचार कइल जाला | ||
| Dhivehi | ބެލުން | ||
| Dogri | विचार करना | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | pagsasaalang-alang | ||
| Guarani | consideración rehegua | ||
| Ilocano | konsiderasion | ||
| Krio | we yu fɔ tink bɔt | ||
| Kurdi (sorani) | ڕەچاوکردن | ||
| Maithili | विचार करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihtuah a ni | ||
| Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଚାର | ||
| Ketsua | qhawariy | ||
| Sanskriti | विचारः | ||
| Tatari | карау | ||
| Tigrinya | ኣብ ግምት ምእታው | ||
| Tsonga | ku tekeriwa enhlokweni | ||