Siirtomaa- Eri Kielillä
Löydä Siirtomaa- 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Siirtomaa-
Siirtomaa- Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | koloniaal | ||
| Amhara | ቅኝ ገዥዎች | ||
| Hausa | mulkin mallaka | ||
| Igbo | colonial | ||
| Madagaskar | fanjanahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachikoloni | ||
| Shona | colonial | ||
| Somali | gumeysi | ||
| Sesotho | bokolone | ||
| Swahili | ukoloni | ||
| Xhosa | yobukoloniyali | ||
| Joruba | amunisin | ||
| Zulu | yamakoloni | ||
| Bambara | koloniyali | ||
| Ewe | dutanyigbadziɖuɖu | ||
| Kinyarwanda | ubukoloni | ||
| Lingala | ya bokonzi ya bakolonia | ||
| Luganda | eby’amatwale | ||
| Sepedi | bokoloniale | ||
| Twi (Akan) | atubrafo de | ||
Siirtomaa- Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | استعماري | ||
| Heprealainen | קוֹלוֹנִיאָלִי | ||
| Pashto | استعماري | ||
| Arabialainen | استعماري | ||
Siirtomaa- Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | koloniale | ||
| Baski | koloniala | ||
| Katalaani | colonial | ||
| Kroatialainen | kolonijalni | ||
| Tanskan kieli | koloniale | ||
| Hollannin kieli | koloniaal | ||
| Englanti | colonial | ||
| Ranskan kieli | colonial | ||
| Friisi | koloniaal | ||
| Galician | colonial | ||
| Saksan kieli | kolonial | ||
| Islantilainen | nýlendutímanum | ||
| Irlantilainen | coilíneach | ||
| Italialainen | coloniale | ||
| Luxemburgilainen | kolonial | ||
| Maltalainen | kolonjali | ||
| Norjan kieli | koloniale | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | colonial | ||
| Skotlantilainen gaeli | coloinidh | ||
| Espanja | colonial | ||
| Ruotsin kieli | kolonial | ||
| Walesin | trefedigaethol | ||
Siirtomaa- Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | каланіяльны | ||
| Bosnialainen | kolonijalni | ||
| Bulgaria | колониален | ||
| Tšekki | koloniální | ||
| Virolainen | koloniaalne | ||
| Suomalainen | siirtomaa- | ||
| Unkarin kieli | gyarmati | ||
| Latvialainen | koloniāls | ||
| Liettua | kolonijinis | ||
| Makedonialainen | колонијална | ||
| Kiillottaa | kolonialny | ||
| Romanialainen | colonial | ||
| Venäjän kieli | колониальный | ||
| Serbialainen | колонијални | ||
| Slovakian | koloniálny | ||
| Slovenialainen | kolonialna | ||
| Ukrainalainen | колоніальний | ||
Siirtomaa- Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | .পনিবেশিক | ||
| Gujarati | વસાહતી | ||
| Hindi | औपनिवेशिक | ||
| Kannada | ವಸಾಹತುಶಾಹಿ | ||
| Malajalam | കൊളോണിയൽ | ||
| Marathi | औपनिवेशिक | ||
| Nepalilainen | औपनिवेशिक | ||
| Punjabi | ਬਸਤੀਵਾਦੀ | ||
| Sinhala (singalia) | යටත් විජිත | ||
| Tamili | காலனித்துவ | ||
| Telugu | వలస | ||
| Urdu | نوآبادیاتی | ||
Siirtomaa- Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 殖民 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 殖民 | ||
| Japanilainen | コロニアル | ||
| Korealainen | 식민지 주민 | ||
| Mongolialainen | колоничлол | ||
| Myanmar (burmalainen) | ကိုလိုနီခေတ် | ||
Siirtomaa- Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | kolonial | ||
| Jaavalainen | kolonial | ||
| Khmer | អាណានិគម | ||
| Lao | ອານານິຄົມ | ||
| Malaiji | penjajah | ||
| Thai | อาณานิคม | ||
| Vietnam | thuộc địa | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kolonyal | ||
Siirtomaa- Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | müstəmləkəçi | ||
| Kazakstan | отарлық | ||
| Kirgisia | колониялык | ||
| Tadžik | мустамлика | ||
| Turkmenistan | kolonial | ||
| Uzbekki | mustamlaka | ||
| Uiguuri | مۇستەملىكە | ||
Siirtomaa- Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | koloneā | ||
| Maori | koroni | ||
| Samoalainen | kolone | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | kolonyal | ||
Siirtomaa- Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | colonial ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | colonial rehegua | ||
Siirtomaa- Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | kolonia | ||
| Latinan kieli | coloniae | ||
Siirtomaa- Muut Kielillä
| Kreikkalainen | αποικιακός | ||
| Hmong | colonial | ||
| Kurdi | kolonî | ||
| Turkki | sömürge | ||
| Xhosa | yobukoloniyali | ||
| Jiddish | קאָלאָניאַל | ||
| Zulu | yamakoloni | ||
| Assami | ঔপনিৱেশিক | ||
| Aymara | colonial ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | औपनिवेशिक के बा | ||
| Dhivehi | އިސްތިޢުމާރީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | औपनिवेशिक | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kolonyal | ||
| Guarani | colonial rehegua | ||
| Ilocano | kolonial | ||
| Krio | di wan dɛn we dɛn bin de kɔl kɔlonial | ||
| Kurdi (sorani) | کۆلۆنیالیزم | ||
| Maithili | औपनिवेशिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | colonial a ni | ||
| Oromo | koloneeffataa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପନିବେଶ | ||
| Ketsua | colonial nisqa | ||
| Sanskriti | औपनिवेशिक | ||
| Tatari | колониаль | ||
| Tigrinya | መግዛእታዊ | ||
| Tsonga | vukoloni | ||