Afrikaans | viering | ||
Amhara | ክብረ በዓል | ||
Hausa | bikin | ||
Igbo | ememe | ||
Madagaskar | fankalazana | ||
Nyanja (Chichewa) | chikondwerero | ||
Shona | kupemberera | ||
Somali | dabbaaldeg | ||
Sesotho | mokete | ||
Swahili | sherehe | ||
Xhosa | ukubhiyozela | ||
Joruba | ajoyo | ||
Zulu | umgubho | ||
Bambara | seli kɛli | ||
Ewe | azãɖuɖu | ||
Kinyarwanda | kwizihiza | ||
Lingala | fɛti ya kosala fɛti | ||
Luganda | okujaguza | ||
Sepedi | mokete wa go keteka | ||
Twi (Akan) | afahyɛ a wɔde di dwuma | ||
Arabialainen | احتفال | ||
Heprealainen | חֲגִיגָה | ||
Pashto | لمانځنه | ||
Arabialainen | احتفال | ||
Albanialainen | festim | ||
Baski | ospakizuna | ||
Katalaani | celebració | ||
Kroatialainen | proslava | ||
Tanskan kieli | fest | ||
Hollannin kieli | viering | ||
Englanti | celebration | ||
Ranskan kieli | fête | ||
Friisi | feest | ||
Galician | celebración | ||
Saksan kieli | feier | ||
Islantilainen | hátíð | ||
Irlantilainen | ceiliúradh | ||
Italialainen | celebrazione | ||
Luxemburgilainen | feier | ||
Maltalainen | ċelebrazzjoni | ||
Norjan kieli | feiring | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | celebração | ||
Skotlantilainen gaeli | comharrachadh | ||
Espanja | celebracion | ||
Ruotsin kieli | firande | ||
Walesin | dathlu | ||
Valkovenäjä | святкаванне | ||
Bosnialainen | proslava | ||
Bulgaria | празненство | ||
Tšekki | oslava | ||
Virolainen | tähistamine | ||
Suomalainen | juhla | ||
Unkarin kieli | ünneplés | ||
Latvialainen | svinības | ||
Liettua | šventė | ||
Makedonialainen | прослава | ||
Kiillottaa | uroczystość | ||
Romanialainen | celebrare | ||
Venäjän kieli | празднование | ||
Serbialainen | прослава | ||
Slovakian | oslava | ||
Slovenialainen | praznovanje | ||
Ukrainalainen | святкування | ||
Bengali | উদযাপন | ||
Gujarati | ઉજવણી | ||
Hindi | उत्सव | ||
Kannada | ಆಚರಣೆ | ||
Malajalam | ആഘോഷം | ||
Marathi | उत्सव | ||
Nepalilainen | उत्सव | ||
Punjabi | ਜਸ਼ਨ | ||
Sinhala (singalia) | සැමරුම | ||
Tamili | கொண்டாட்டம் | ||
Telugu | వేడుక | ||
Urdu | جشن | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 庆典 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 慶典 | ||
Japanilainen | お祝い | ||
Korealainen | 축하 | ||
Mongolialainen | баяр | ||
Myanmar (burmalainen) | အခမ်းအနား | ||
Indonesialainen | perayaan | ||
Jaavalainen | pahargyan | ||
Khmer | ការប្រារព្ធពិធី | ||
Lao | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
Malaiji | perayaan | ||
Thai | การเฉลิมฉลอง | ||
Vietnam | lễ kỷ niệm | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pagdiriwang | ||
Azerbaidžan | qeyd etmək | ||
Kazakstan | мереке | ||
Kirgisia | майрам | ||
Tadžik | ҷашн | ||
Turkmenistan | baýramçylyk | ||
Uzbekki | bayram | ||
Uiguuri | تەبرىكلەش | ||
Havaijilainen | hoʻolauleʻa | ||
Maori | whakanui | ||
Samoalainen | faʻamanatuga | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | pagdiriwang | ||
Aymara | jach’a phunchhäwi | ||
Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
Esperanto | festo | ||
Latinan kieli | celebrationem | ||
Kreikkalainen | εορτασμός | ||
Hmong | kev ua koob tsheej | ||
Kurdi | kêfî | ||
Turkki | kutlama | ||
Xhosa | ukubhiyozela | ||
Jiddish | סימכע | ||
Zulu | umgubho | ||
Assami | উদযাপন | ||
Aymara | jach’a phunchhäwi | ||
Bhojpuri | जश्न मनावे के बा | ||
Dhivehi | އުފާފާޅުކުރުން | ||
Dogri | जश्न मनाना | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pagdiriwang | ||
Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
Ilocano | selebrasion | ||
Krio | sɛlibreshɔn | ||
Kurdi (sorani) | ئاهەنگ | ||
Maithili | उत्सव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | lawmna hun hman a ni | ||
Oromo | ayyaana kabajuuf | ||
Odia (Oriya) | ଉତ୍ସବ | ||
Ketsua | raymichay | ||
Sanskriti | उत्सवः | ||
Tatari | бәйрәм | ||
Tigrinya | ጽምብል | ||
Tsonga | ku tlangela | ||