Afrikaans | pla | ||
Amhara | ያስቸግር | ||
Hausa | damu | ||
Igbo | inye nsogbu | ||
Madagaskar | manelingelina | ||
Nyanja (Chichewa) | kuvuta | ||
Shona | zvinonetsa | ||
Somali | dhib | ||
Sesotho | khathatseha | ||
Swahili | wasumbua | ||
Xhosa | khathaza | ||
Joruba | ribee | ||
Zulu | hlupha | ||
Bambara | ka tɔɔrɔ | ||
Ewe | ɖe fu | ||
Kinyarwanda | kubabaza | ||
Lingala | kotungisa | ||
Luganda | okusumbuwa | ||
Sepedi | tshwenya | ||
Twi (Akan) | ha ho | ||
Arabialainen | يزعج | ||
Heprealainen | לְהטרִיד | ||
Pashto | ځورول | ||
Arabialainen | يزعج | ||
Albanialainen | shqetësoj | ||
Baski | traba egin | ||
Katalaani | molestar | ||
Kroatialainen | gnjaviti | ||
Tanskan kieli | forstyrre | ||
Hollannin kieli | dwars zitten | ||
Englanti | bother | ||
Ranskan kieli | déranger | ||
Friisi | lêst | ||
Galician | molestar | ||
Saksan kieli | mühe | ||
Islantilainen | nenna | ||
Irlantilainen | bodhraigh | ||
Italialainen | fastidio | ||
Luxemburgilainen | stéieren | ||
Maltalainen | jolqot | ||
Norjan kieli | bry | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | incomodar | ||
Skotlantilainen gaeli | cuir dragh air | ||
Espanja | molestia | ||
Ruotsin kieli | besvära sig | ||
Walesin | trafferthu | ||
Valkovenäjä | турбаваць | ||
Bosnialainen | smetati | ||
Bulgaria | притеснявам се | ||
Tšekki | obtěžovat | ||
Virolainen | viitsima | ||
Suomalainen | vaivautua | ||
Unkarin kieli | zavar | ||
Latvialainen | apnikt | ||
Liettua | vargti | ||
Makedonialainen | пречи | ||
Kiillottaa | zawracać głowę | ||
Romanialainen | deranja | ||
Venäjän kieli | беспокоить | ||
Serbialainen | сметати | ||
Slovakian | obťažovať | ||
Slovenialainen | moti | ||
Ukrainalainen | турбувати | ||
Bengali | বিরক্ত | ||
Gujarati | પરેશાન | ||
Hindi | नाक में दम करना | ||
Kannada | ತೊಂದರೆ | ||
Malajalam | ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
Marathi | त्रास | ||
Nepalilainen | चिन्ता | ||
Punjabi | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
Sinhala (singalia) | කරදර | ||
Tamili | தொந்தரவு | ||
Telugu | ఇబ్బంది | ||
Urdu | زحمت | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 烦 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 煩 | ||
Japanilainen | わざわざ | ||
Korealainen | 귀찮음 | ||
Mongolialainen | санаа зовох | ||
Myanmar (burmalainen) | ထိတ်လန့် | ||
Indonesialainen | mengganggu | ||
Jaavalainen | repot | ||
Khmer | រំខាន | ||
Lao | ລົບກວນ | ||
Malaiji | bersusah payah | ||
Thai | รำคาญ | ||
Vietnam | làm phiền | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | abala | ||
Azerbaidžan | narahat et | ||
Kazakstan | мазалаңыз | ||
Kirgisia | убара | ||
Tadžik | ташвиш | ||
Turkmenistan | azar ber | ||
Uzbekki | bezovta qil | ||
Uiguuri | ئاۋارە | ||
Havaijilainen | hoʻoluhi | ||
Maori | whakararuraru | ||
Samoalainen | faʻasoesā | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | abala | ||
Aymara | mulistaña | ||
Guarani | moangekói | ||
Esperanto | ĝeni | ||
Latinan kieli | pugnes | ||
Kreikkalainen | ενόχληση | ||
Hmong | thab | ||
Kurdi | ked | ||
Turkki | zahmet | ||
Xhosa | khathaza | ||
Jiddish | אַרן | ||
Zulu | hlupha | ||
Assami | আমনি পোৱা | ||
Aymara | mulistaña | ||
Bhojpuri | झंझट | ||
Dhivehi | އަޅާލުން | ||
Dogri | भ्रा | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | abala | ||
Guarani | moangekói | ||
Ilocano | ringgoren | ||
Krio | ambɔg | ||
Kurdi (sorani) | بێزارکردن | ||
Maithili | परेशानी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | tibuai | ||
Oromo | jeequu | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
Ketsua | piñachiy | ||
Sanskriti | अधिबाधते | ||
Tatari | борчу | ||
Tigrinya | ምርባሽ | ||
Tsonga | karhata | ||