Takana Eri Kielillä
Löydä Takana 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Takana
Takana Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | agter | ||
| Amhara | በስተጀርባ | ||
| Hausa | a baya | ||
| Igbo | n'azụ | ||
| Madagaskar | aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumbuyo | ||
| Shona | kumashure | ||
| Somali | gadaal | ||
| Sesotho | ka morao | ||
| Swahili | nyuma | ||
| Xhosa | ngasemva | ||
| Joruba | sile | ||
| Zulu | ngemuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Ewe | emegbe | ||
| Kinyarwanda | inyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | emabega | ||
| Sepedi | ka morago | ||
| Twi (Akan) | akyire | ||
Takana Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | خلف | ||
| Heprealainen | מֵאָחוֹר | ||
| Pashto | شاته | ||
| Arabialainen | خلف | ||
Takana Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | mbrapa | ||
| Baski | atzean | ||
| Katalaani | darrere | ||
| Kroatialainen | iza | ||
| Tanskan kieli | bag | ||
| Hollannin kieli | achter | ||
| Englanti | behind | ||
| Ranskan kieli | derrière | ||
| Friisi | efter | ||
| Galician | detrás | ||
| Saksan kieli | hinter | ||
| Islantilainen | á eftir | ||
| Irlantilainen | taobh thiar de | ||
| Italialainen | dietro a | ||
| Luxemburgilainen | hannendrun | ||
| Maltalainen | wara | ||
| Norjan kieli | bak | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | atrás | ||
| Skotlantilainen gaeli | air a chùlaibh | ||
| Espanja | detrás | ||
| Ruotsin kieli | bakom | ||
| Walesin | y tu ôl | ||
Takana Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | ззаду | ||
| Bosnialainen | iza | ||
| Bulgaria | отзад | ||
| Tšekki | za | ||
| Virolainen | taga | ||
| Suomalainen | takana | ||
| Unkarin kieli | mögött | ||
| Latvialainen | aiz muguras | ||
| Liettua | už nugaros | ||
| Makedonialainen | позади | ||
| Kiillottaa | za | ||
| Romanialainen | in spate | ||
| Venäjän kieli | позади | ||
| Serbialainen | иза | ||
| Slovakian | vzadu | ||
| Slovenialainen | zadaj | ||
| Ukrainalainen | позаду | ||
Takana Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | পিছনে | ||
| Gujarati | પાછળ | ||
| Hindi | पीछे | ||
| Kannada | ಹಿಂದೆ | ||
| Malajalam | പിന്നിൽ | ||
| Marathi | मागे | ||
| Nepalilainen | पछाडि | ||
| Punjabi | ਪਿੱਛੇ | ||
| Sinhala (singalia) | පිටුපස | ||
| Tamili | பின்னால் | ||
| Telugu | వెనుక | ||
| Urdu | پیچھے | ||
Takana Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 背后 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 背後 | ||
| Japanilainen | 後ろに | ||
| Korealainen | 뒤에 | ||
| Mongolialainen | ард | ||
| Myanmar (burmalainen) | နောက်ကွယ်မှ | ||
Takana Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | dibelakang | ||
| Jaavalainen | mburi | ||
| Khmer | នៅខាងក្រោយ | ||
| Lao | ຫລັງ | ||
| Malaiji | di belakang | ||
| Thai | ข้างหลัง | ||
| Vietnam | phía sau | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | sa likod | ||
Takana Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | arxada | ||
| Kazakstan | артында | ||
| Kirgisia | артында | ||
| Tadžik | қафо | ||
| Turkmenistan | arkasynda | ||
| Uzbekki | orqada | ||
| Uiguuri | ئارقىدا | ||
Takana Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | ma hope | ||
| Maori | muri | ||
| Samoalainen | tua | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | sa likuran | ||
Takana Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | qhipata | ||
| Guarani | kupépe | ||
Takana Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | malantaŭe | ||
| Latinan kieli | post | ||
Takana Muut Kielillä
| Kreikkalainen | πίσω | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurdi | paş | ||
| Turkki | arkasında | ||
| Xhosa | ngasemva | ||
| Jiddish | הינטער | ||
| Zulu | ngemuva | ||
| Assami | পিছফালে | ||
| Aymara | qhipata | ||
| Bhojpuri | पीछे | ||
| Dhivehi | ފަހަތުގައި | ||
| Dogri | पिच्छें | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | sa likod | ||
| Guarani | kupépe | ||
| Ilocano | nabati | ||
| Krio | biɛn | ||
| Kurdi (sorani) | لەدواوە | ||
| Maithili | पाछू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | hnungah | ||
| Oromo | duuba | ||
| Odia (Oriya) | ପଛରେ | ||
| Ketsua | qipapi | ||
| Sanskriti | पृष्ठतः | ||
| Tatari | артта | ||
| Tigrinya | ብድሕሪ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||