Afrikaans | begin | ||
Amhara | በመጀመር ላይ | ||
Hausa | farawa | ||
Igbo | mbido | ||
Madagaskar | voalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
Shona | kutanga | ||
Somali | laga bilaabo | ||
Sesotho | qalo | ||
Swahili | mwanzo | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Joruba | ibere | ||
Zulu | ukuqala | ||
Bambara | daminɛ | ||
Ewe | gɔmedzedze | ||
Kinyarwanda | intangiriro | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | okutandika | ||
Sepedi | mathomong | ||
Twi (Akan) | rehyɛ aseɛ | ||
Arabialainen | البداية | ||
Heprealainen | התחלה | ||
Pashto | پیل | ||
Arabialainen | البداية | ||
Albanialainen | fillim | ||
Baski | hasiera | ||
Katalaani | inici | ||
Kroatialainen | početak | ||
Tanskan kieli | starten | ||
Hollannin kieli | begin | ||
Englanti | beginning | ||
Ranskan kieli | début | ||
Friisi | begjin | ||
Galician | comezo | ||
Saksan kieli | anfang | ||
Islantilainen | byrjun | ||
Irlantilainen | ag tosú | ||
Italialainen | inizio | ||
Luxemburgilainen | ufank | ||
Maltalainen | bidu | ||
Norjan kieli | begynnelse | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | começo | ||
Skotlantilainen gaeli | a ’tòiseachadh | ||
Espanja | comenzando | ||
Ruotsin kieli | början | ||
Walesin | dechrau | ||
Valkovenäjä | пач | ||
Bosnialainen | početak | ||
Bulgaria | начало | ||
Tšekki | začátek | ||
Virolainen | alguses | ||
Suomalainen | alku | ||
Unkarin kieli | kezdet | ||
Latvialainen | sākumā | ||
Liettua | pradžios | ||
Makedonialainen | почеток | ||
Kiillottaa | początek | ||
Romanialainen | început | ||
Venäjän kieli | начало | ||
Serbialainen | почетак | ||
Slovakian | začiatok | ||
Slovenialainen | začetek | ||
Ukrainalainen | початок | ||
Bengali | শুরু | ||
Gujarati | શરૂઆત | ||
Hindi | शुरू | ||
Kannada | ಆರಂಭ | ||
Malajalam | ആരംഭം | ||
Marathi | सुरुवात | ||
Nepalilainen | सुरुवात | ||
Punjabi | ਸ਼ੁਰੂਆਤ | ||
Sinhala (singalia) | ආරම්භය | ||
Tamili | ஆரம்பம் | ||
Telugu | ప్రారంభం | ||
Urdu | آغاز | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 开始 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 開始 | ||
Japanilainen | 始まり | ||
Korealainen | 처음 | ||
Mongolialainen | эхлэл | ||
Myanmar (burmalainen) | အစ | ||
Indonesialainen | awal | ||
Jaavalainen | wiwitan | ||
Khmer | ចាប់ផ្តើម | ||
Lao | ການເລີ່ມຕົ້ນ | ||
Malaiji | permulaan | ||
Thai | จุดเริ่มต้น | ||
Vietnam | bắt đầu | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | simula | ||
Azerbaidžan | başlanğıc | ||
Kazakstan | басы | ||
Kirgisia | башталышы | ||
Tadžik | оғоз | ||
Turkmenistan | başlangyjy | ||
Uzbekki | boshlanishi | ||
Uiguuri | باشلىنىش | ||
Havaijilainen | e hoʻomaka ana | ||
Maori | timatanga | ||
Samoalainen | amataga | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | simula | ||
Aymara | qallta | ||
Guarani | oñepyrũ | ||
Esperanto | komenco | ||
Latinan kieli | principium | ||
Kreikkalainen | αρχή | ||
Hmong | pib | ||
Kurdi | destpêk | ||
Turkki | başlangıç | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Jiddish | אָנהייב | ||
Zulu | ukuqala | ||
Assami | আৰম্ভণি | ||
Aymara | qallta | ||
Bhojpuri | शुरुआत | ||
Dhivehi | ފެށުން | ||
Dogri | शुरुआत | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | simula | ||
Guarani | oñepyrũ | ||
Ilocano | rugi | ||
Krio | bigin | ||
Kurdi (sorani) | دەستپێکردن | ||
Maithili | शुरुआत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯧꯕ | ||
Mizo | tirlam | ||
Oromo | jalqaba | ||
Odia (Oriya) | ଆରମ୍ଭ | ||
Ketsua | qallariy | ||
Sanskriti | आरंभ | ||
Tatari | башы | ||
Tigrinya | መጀመርታ | ||
Tsonga | masungulo | ||