Aina Eri Kielillä
Löydä Aina 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Aina
Aina Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | altyd | ||
| Amhara | ሁል ጊዜ | ||
| Hausa | koyaushe | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Madagaskar | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somali | had iyo jeer | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Swahili | kila mara | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Joruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | tuma bɛ | ||
| Ewe | ɣe sia ɣi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Twi (Akan) | berɛ biara | ||
Aina Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | دائما | ||
| Heprealainen | תמיד | ||
| Pashto | تل | ||
| Arabialainen | دائما | ||
Aina Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | gjithmone | ||
| Baski | beti | ||
| Katalaani | sempre | ||
| Kroatialainen | stalno | ||
| Tanskan kieli | altid | ||
| Hollannin kieli | altijd | ||
| Englanti | always | ||
| Ranskan kieli | toujours | ||
| Friisi | altyd | ||
| Galician | sempre | ||
| Saksan kieli | immer | ||
| Islantilainen | alltaf | ||
| Irlantilainen | i gcónaí | ||
| Italialainen | sempre | ||
| Luxemburgilainen | ëmmer | ||
| Maltalainen | dejjem | ||
| Norjan kieli | alltid | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | sempre | ||
| Skotlantilainen gaeli | an-còmhnaidh | ||
| Espanja | siempre | ||
| Ruotsin kieli | alltid | ||
| Walesin | bob amser | ||
Aina Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | заўсёды | ||
| Bosnialainen | uvijek | ||
| Bulgaria | винаги | ||
| Tšekki | vždy | ||
| Virolainen | alati | ||
| Suomalainen | aina | ||
| Unkarin kieli | mindig | ||
| Latvialainen | vienmēr | ||
| Liettua | visada | ||
| Makedonialainen | секогаш | ||
| Kiillottaa | zawsze | ||
| Romanialainen | mereu | ||
| Venäjän kieli | всегда | ||
| Serbialainen | увек | ||
| Slovakian | vždy | ||
| Slovenialainen | nenehno | ||
| Ukrainalainen | завжди | ||
Aina Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | সর্বদা | ||
| Gujarati | હંમેશા | ||
| Hindi | हमेशा | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗಲೂ | ||
| Malajalam | എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
| Marathi | नेहमी | ||
| Nepalilainen | सँधै | ||
| Punjabi | ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
| Sinhala (singalia) | සැමවිටම | ||
| Tamili | எப்போதும் | ||
| Telugu | ఎల్లప్పుడూ | ||
| Urdu | ہمیشہ | ||
Aina Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 总是 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 總是 | ||
| Japanilainen | 常に | ||
| Korealainen | 항상 | ||
| Mongolialainen | үргэлж | ||
| Myanmar (burmalainen) | အမြဲတမ်း | ||
Aina Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | selalu | ||
| Jaavalainen | tansah | ||
| Khmer | ជានិច្ច | ||
| Lao | ສະເຫມີ | ||
| Malaiji | selalu | ||
| Thai | เสมอ | ||
| Vietnam | luôn luôn | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | palagi | ||
Aina Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | həmişə | ||
| Kazakstan | әрқашан | ||
| Kirgisia | ар дайым | ||
| Tadžik | ҳамеша | ||
| Turkmenistan | elmydama | ||
| Uzbekki | har doim | ||
| Uiguuri | ھەمىشە | ||
Aina Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | mau | ||
| Maori | i nga wa katoa | ||
| Samoalainen | i taimi uma | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | palagi | ||
Aina Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Guarani | akói | ||
Aina Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | ĉiam | ||
| Latinan kieli | semper | ||
Aina Muut Kielillä
| Kreikkalainen | πάντα | ||
| Hmong | yeej ib txwm | ||
| Kurdi | herdem | ||
| Turkki | her zaman | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jiddish | אַלע מאָל | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assami | সদায় | ||
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Bhojpuri | हर दम | ||
| Dhivehi | އަބަދުވެސް | ||
| Dogri | म्हेशां | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | palagi | ||
| Guarani | akói | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurdi (sorani) | گشت کاتێک | ||
| Maithili | सदिखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | englaipawhin | ||
| Oromo | yeroo hunda | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁବେଳେ | ||
| Ketsua | sapa kuti | ||
| Sanskriti | सर्वदा | ||
| Tatari | һәрвакыт | ||
| Tigrinya | ወትሪ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||