Yksin Eri Kielillä

Afrikaans:

alleen

Albanialainen:

vetëm

Amhara:

ብቻውን

Arabialainen:

وحده

Armenialainen:

մենակ

Azerbaidžanilainen:

yalnız

Baski:

bakarrik

Valkovenäläinen:

адзін

Bengali:

একা

Bosnia:

sam

Bulgaria:

сам

Katalaani:

sol

VERSIO:

nag-inusara

Yksinkertaistettu kiina):

单独

Kiinalainen perinteinen):

單獨

Korsikalainen:

solu

Kroatialainen:

sama

Tšekki:

sama

Tanskan kieli:

alene

Hollannin kieli:

alleen

Esperanto:

sola

Virolainen:

üksi

Suomalainen:

yksin

Ranskan kieli:

seul

Friisi:

allinne

Galicialainen:

só

Georgialainen:

მარტო

Saksan kieli:

allein

Kreikka:

μόνος

Gujarati:

એકલા

Haitin kreoli:

pou kont li

Hausa:

kadai

Havaijilainen:

hoʻokahi wale nō

Heprealainen:

לבד

Ei.:

अकेला

Hmong:

nyob ib leeg

Unkarin kieli:

egyedül

Islantilainen:

ein

Igbo:

naanị

Indonesia:

sendirian

Irlantilainen:

ina n-aonar

Italialainen:

solo

Japanilainen:

一人で

Jaava:

piyambakan

Kannada:

ಕೇವಲ

Kazakstan:

жалғыз

Khmer:

តែម្នាក់ឯង

Korealainen:

혼자

Kurdi:

tenê

Kirgisia:

жалгыз

Tuberkuloosi:

ດຽວ

Latina:

solum

Latvialainen:

vienatnē

Liettua:

vienas

Luxemburgilainen:

alleng

Makedonialainen:

сам

Madagaskari:

irery

Malaiji:

bersendirian

Malajalam:

മാത്രം

Malta:

waħdu

Maori:

mokemoke

Marathi:

एकटा

Mongolialainen:

ганцаараа

Myanmar (Burman):

တစ်ယောက်တည်း

Nepali:

एक्लो

Norjan kieli:

alene

Meri (englanti):

yekha

Pastu:

یوازې

Persia:

تنها

Kiillottaa:

sam

Portugali (Portugali, Brasilia):

sozinho

Punjabi:

ਇਕੱਲਾ

Romania:

singur

Venäjän kieli:

один

Samoa:

naʻo oe

Skotti gaeli:

aonar

Serbia:

сам

Sesotho:

a le mong

Shona:

oga

Sindhi:

اڪيلو

Sinhala (sinhalilainen):

තනිවම

Slovakian:

sám

Sloveeni:

sam

Somali:

kaligaa

Espanja:

solo

Sundanese:

nyalira

Swahili:

peke yake

Ruotsin kieli:

ensam

Tagalogi (filippiiniläinen):

mag-isa

Tadžiki:

танҳо

Tamili:

தனியாக

Telugu:

ఒంటరిగా

Thai:

คนเดียว

Turkki:

tek başına

Ukraina:

поодинці

Urdu:

تنہا

Uzbekki:

yolg'iz

Vietnam:

một mình

Walesin:

ar ei ben ei hun

Xhosa:

ndedwa

Jiddiš:

אַליין

Joruba:

nikan

Zulu:

yedwa

Englanti:

alone