Afrikaans | lewendig | ||
Amhara | ሕያው | ||
Hausa | mai rai | ||
Igbo | dị ndụ | ||
Madagaskar | velona | ||
Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
Shona | mupenyu | ||
Somali | nool | ||
Sesotho | phela | ||
Swahili | hai | ||
Xhosa | uyaphila | ||
Joruba | laaye | ||
Zulu | uyaphila | ||
Bambara | bɛ balo la | ||
Ewe | le agbe | ||
Kinyarwanda | muzima | ||
Lingala | kozala na bomoi | ||
Luganda | mulamu | ||
Sepedi | phela | ||
Twi (Akan) | te ase | ||
Arabialainen | على قيد الحياة | ||
Heprealainen | בחיים | ||
Pashto | ژوندي | ||
Arabialainen | على قيد الحياة | ||
Albanialainen | i gjallë | ||
Baski | bizirik | ||
Katalaani | viu | ||
Kroatialainen | živ | ||
Tanskan kieli | i live | ||
Hollannin kieli | levend | ||
Englanti | alive | ||
Ranskan kieli | vivant | ||
Friisi | libben | ||
Galician | vivo | ||
Saksan kieli | am leben | ||
Islantilainen | lifandi | ||
Irlantilainen | beo | ||
Italialainen | vivo | ||
Luxemburgilainen | lieweg | ||
Maltalainen | ħaj | ||
Norjan kieli | i live | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | vivo | ||
Skotlantilainen gaeli | beò | ||
Espanja | viva | ||
Ruotsin kieli | vid liv | ||
Walesin | yn fyw | ||
Valkovenäjä | жывы | ||
Bosnialainen | živ | ||
Bulgaria | жив | ||
Tšekki | naživu | ||
Virolainen | elus | ||
Suomalainen | elossa | ||
Unkarin kieli | élő | ||
Latvialainen | dzīvs | ||
Liettua | gyvas | ||
Makedonialainen | жив | ||
Kiillottaa | żywy | ||
Romanialainen | în viaţă | ||
Venäjän kieli | в живых | ||
Serbialainen | жив | ||
Slovakian | živý | ||
Slovenialainen | živ | ||
Ukrainalainen | живий | ||
Bengali | জীবিত | ||
Gujarati | જીવંત | ||
Hindi | ज़िंदा | ||
Kannada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
Malajalam | ജീവനോടെ | ||
Marathi | जिवंत | ||
Nepalilainen | जीवित | ||
Punjabi | ਜਿੰਦਾ | ||
Sinhala (singalia) | පණපිටින් | ||
Tamili | உயிருடன் | ||
Telugu | సజీవంగా | ||
Urdu | زندہ | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 活 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 活 | ||
Japanilainen | 生きている | ||
Korealainen | 살아 있는 | ||
Mongolialainen | амьд | ||
Myanmar (burmalainen) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Indonesialainen | hidup | ||
Jaavalainen | urip | ||
Khmer | នៅរស់ | ||
Lao | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
Malaiji | hidup | ||
Thai | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
Vietnam | sống sót | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | buhay | ||
Azerbaidžan | diri | ||
Kazakstan | тірі | ||
Kirgisia | тирүү | ||
Tadžik | зинда | ||
Turkmenistan | diri | ||
Uzbekki | tirik | ||
Uiguuri | ھايات | ||
Havaijilainen | ke ola nei | ||
Maori | e ora ana | ||
Samoalainen | ola | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | buhay | ||
Aymara | jakawi | ||
Guarani | aiko | ||
Esperanto | vivanta | ||
Latinan kieli | vivus | ||
Kreikkalainen | ζωντανός | ||
Hmong | ciaj sia | ||
Kurdi | jînde | ||
Turkki | canlı | ||
Xhosa | uyaphila | ||
Jiddish | לעבעדיק | ||
Zulu | uyaphila | ||
Assami | জীৱন্ত | ||
Aymara | jakawi | ||
Bhojpuri | जिंदा | ||
Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
Dogri | जींदा | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | buhay | ||
Guarani | aiko | ||
Ilocano | sisibiag | ||
Krio | gɛt layf | ||
Kurdi (sorani) | زیندوو | ||
Maithili | जीवित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
Mizo | nung | ||
Oromo | jiraataa | ||
Odia (Oriya) | ଜୀବନ୍ତ | ||
Ketsua | kawsaq | ||
Sanskriti | जीवित | ||
Tatari | тере | ||
Tigrinya | ነባሪ | ||
Tsonga | hanya | ||