Poikki Eri Kielillä
Löydä Poikki 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Poikki
Poikki Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | dwarsoor | ||
| Amhara | ማዶ | ||
| Hausa | fadin | ||
| Igbo | n'ofe | ||
| Madagaskar | manerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwoloka | ||
| Shona | kuyambuka | ||
| Somali | guud ahaan | ||
| Sesotho | ka mose | ||
| Swahili | hela | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Joruba | kọja | ||
| Zulu | ngaphesheya | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | hakurya | ||
| Lingala | na | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | kgabaganya | ||
| Twi (Akan) | twam | ||
Poikki Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | بجانب | ||
| Heprealainen | ברחבי | ||
| Pashto | په پار | ||
| Arabialainen | بجانب | ||
Poikki Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | përtej | ||
| Baski | zehar | ||
| Katalaani | a través de | ||
| Kroatialainen | preko | ||
| Tanskan kieli | et kors | ||
| Hollannin kieli | aan de overkant | ||
| Englanti | across | ||
| Ranskan kieli | à travers | ||
| Friisi | oer | ||
| Galician | a través | ||
| Saksan kieli | über | ||
| Islantilainen | þvert yfir | ||
| Irlantilainen | trasna | ||
| Italialainen | attraverso | ||
| Luxemburgilainen | iwwer | ||
| Maltalainen | madwar | ||
| Norjan kieli | på tvers | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | através | ||
| Skotlantilainen gaeli | tarsainn | ||
| Espanja | a través de | ||
| Ruotsin kieli | tvärs över | ||
| Walesin | ar draws | ||
Poikki Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | папярок | ||
| Bosnialainen | preko puta | ||
| Bulgaria | през | ||
| Tšekki | přes | ||
| Virolainen | üle | ||
| Suomalainen | poikki | ||
| Unkarin kieli | át | ||
| Latvialainen | pāri | ||
| Liettua | skersai | ||
| Makedonialainen | преку | ||
| Kiillottaa | przez | ||
| Romanialainen | peste | ||
| Venäjän kieli | через | ||
| Serbialainen | преко | ||
| Slovakian | naprieč | ||
| Slovenialainen | čez | ||
| Ukrainalainen | поперек | ||
Poikki Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | ওপারে | ||
| Gujarati | સમગ્ર | ||
| Hindi | भर में | ||
| Kannada | ಅಡ್ಡಲಾಗಿ | ||
| Malajalam | കുറുകെ | ||
| Marathi | ओलांडून | ||
| Nepalilainen | पार | ||
| Punjabi | ਪਾਰ | ||
| Sinhala (singalia) | හරහා | ||
| Tamili | குறுக்கே | ||
| Telugu | అంతటా | ||
| Urdu | اس پار | ||
Poikki Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 跨越 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 跨越 | ||
| Japanilainen | 全体 | ||
| Korealainen | 건너서 | ||
| Mongolialainen | даяар | ||
| Myanmar (burmalainen) | ဖြတ်ပြီး | ||
Poikki Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | menyeberang | ||
| Jaavalainen | nyabrang | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Lao | ຂ້າມ | ||
| Malaiji | seberang | ||
| Thai | ข้าม | ||
| Vietnam | băng qua | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | sa kabila | ||
Poikki Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | qarşıdan | ||
| Kazakstan | қарсы | ||
| Kirgisia | каршы | ||
| Tadžik | дар саросари | ||
| Turkmenistan | üstünde | ||
| Uzbekki | bo'ylab | ||
| Uiguuri | across across | ||
Poikki Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | ma kēlā ʻaoʻao | ||
| Maori | whakawhiti | ||
| Samoalainen | i talaatu | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | sa kabila | ||
Poikki Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | ukana | ||
| Guarani | ambue gotyo | ||
Poikki Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | trans | ||
| Latinan kieli | per | ||
Poikki Muut Kielillä
| Kreikkalainen | απέναντι | ||
| Hmong | thoob plaws | ||
| Kurdi | li ser | ||
| Turkki | karşısında | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Jiddish | אריבער | ||
| Zulu | ngaphesheya | ||
| Assami | ইমূৰৰ পৰা সিমূৰলৈ | ||
| Aymara | ukana | ||
| Bhojpuri | आरपार | ||
| Dhivehi | ހުރަސް | ||
| Dogri | आर-पार | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | sa kabila | ||
| Guarani | ambue gotyo | ||
| Ilocano | ballasiw | ||
| Krio | krɔs | ||
| Kurdi (sorani) | سەرانسەر | ||
| Maithili | आर-पार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯝ ꯂꯥꯟꯅ | ||
| Mizo | paltlang | ||
| Oromo | qaxxaamura | ||
| Odia (Oriya) | ପାର୍ଶ୍ୱରେ | | ||
| Ketsua | chimpapi | ||
| Sanskriti | तिरश्चीनम् | ||
| Tatari | аша | ||
| Tigrinya | ሰገር | ||
| Tsonga | tsemakanya | ||