Maltrankvilis En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Maltrankvilis ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Maltrankvilis
Maltrankvilis en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | bekommerd | ||
| Amhara | ተጨነቀ | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Madagaskarano | manahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuda nkhawa | ||
| Shona | kunetseka | ||
| Somalo | walwalsan | ||
| Sesoto | tšoenyehile | ||
| Svahila | wasiwasi | ||
| Kosa | ukhathazekile | ||
| Jorubo | dààmú | ||
| La zulua | ukhathazekile | ||
| Bambara | jɔrɔlen | ||
| Ŝafino | tsi dzi | ||
| Kinyarwanda | uhangayitse | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Lugando | okweraliikirira | ||
| Sepedi | tshwenyega | ||
| Twi (Akano) | ayɛ basaa | ||
Maltrankvilis en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | قلق | ||
| Hebrea | מוּדְאָג | ||
| Paŝto | اندیښنه | ||
| La araba | قلق | ||
Maltrankvilis en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | i shqetësuar | ||
| Eŭska | kezkatuta | ||
| Kataluna | preocupat | ||
| Kroata | zabrinut | ||
| Dana | bekymret | ||
| Nederlanda | bezorgd | ||
| Angla | worried | ||
| Francoj | préoccupé | ||
| Frisa | soargen | ||
| Galega | preocupado | ||
| Germana | besorgt | ||
| Islanda | áhyggjufullur | ||
| Irlandano | buartha | ||
| Itala | preoccupato | ||
| Luksemburga | besuergt | ||
| Maltano | inkwetat | ||
| Norvega | bekymret | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | preocupado | ||
| Skota gaela | draghail | ||
| Hispana | preocupado | ||
| Sveda | orolig | ||
| Kimra lingvo | yn poeni | ||
Maltrankvilis en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | занепакоены | ||
| Bosnia | zabrinuti | ||
| Bulgaro | притеснен | ||
| Ĉe Czecha | ustaraný | ||
| Estono | murelik | ||
| Finna | huolestunut | ||
| Hungara | aggódó | ||
| Latva | noraizējies | ||
| Litova | neramus | ||
| Makedona | загрижени | ||
| Pola | zmartwiony | ||
| Rumana | îngrijorat | ||
| Rusa | волновался | ||
| Serbo | забринут | ||
| Slovaka | ustarostený | ||
| Slovena | zaskrbljen | ||
| Ukraina | турбуюся | ||
Maltrankvilis en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | উদ্বিগ্ন | ||
| Gujaratio | ચિંતાતુર | ||
| Hinda | चिंतित | ||
| Kannada | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | ||
| Malajala | വിഷമിക്കുന്നു | ||
| Maratio | काळजीत | ||
| Nepala | चिन्तित | ||
| Panĝaba | ਚਿੰਤਤ | ||
| Sinhala (sinhala) | කනස්සල්ලට | ||
| Tamila | கவலைப்படுகிறார் | ||
| La telugua | ఆందోళన | ||
| Urdua | پریشان | ||
Maltrankvilis en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 担心 | ||
| Ĉina (tradicia) | 擔心 | ||
| Japano | 心配 | ||
| Korea | 걱정 | ||
| Mongolo | санаа зовсон | ||
| Mjanmao (birmano) | စိုးရိမ်တယ် | ||
Maltrankvilis en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | cemas | ||
| Java | kuwatir | ||
| Mermeroj | ព្រួយបារម្ភ | ||
| Lao | ເປັນຫ່ວງ | ||
| Malaja | risau | ||
| Taja | กังวล | ||
| Vjetnama | lo lắng | ||
| Filipina (la tagaloga) | nag-aalala | ||
Maltrankvilis en Centra Azio Lingvoj
| Azera | narahat | ||
| Kaza Kazakha | уайымдады | ||
| Kirgizo | тынчсызданды | ||
| Taĝiko | хавотир | ||
| Turkmenoj | aladalanýar | ||
| Uzbeka | xavotirda | ||
| Ujgura | ئەنسىرىدى | ||
Maltrankvilis en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hopohopo | ||
| Maora | āwangawanga | ||
| Samoano | popole | ||
| Tagaloga (filipina) | nag-aalala | ||
Maltrankvilis en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | llakita | ||
| Gvarania | angapy | ||
Maltrankvilis en Internacia Lingvoj
| Esperanto | maltrankvilis | ||
| Latina | sollicitus | ||
Maltrankvilis en Aliaj Lingvoj
| Greka | ανήσυχος | ||
| Hmong | txhawj xeeb | ||
| Kurda | liberket | ||
| Turka | endişeli | ||
| Kosa | ukhathazekile | ||
| Jida | באַזאָרגט | ||
| La zulua | ukhathazekile | ||
| Asama | উদ্বিগ্ন | ||
| Aymara | llakita | ||
| Bhojpuri | चिंतित | ||
| Divehio | ހާސްވުން | ||
| Dogri | निम्मोझान | ||
| Filipina (la tagaloga) | nag-aalala | ||
| Gvarania | angapy | ||
| Ilocano | madanagan | ||
| Krio | bin wɔri | ||
| La kurda (sorana) | نیگەران | ||
| Maithili | चिंता भेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | mangang | ||
| Oromo | yaadda'e | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| La keĉua | llakisqa | ||
| Sanskrito | चिंतित | ||
| Tataro | борчыла | ||
| Tigrinjo | ጭኑቕ | ||
| Tsonga | vilela | ||