Afrikansa | getuie | ||
Amhara | ምስክር | ||
Hausa | shaida | ||
Igbo | ịgba akaebe | ||
Madagaskarano | vavolombelona | ||
Nyanja (Chichewa) | mboni | ||
Shona | chapupu | ||
Somalo | markhaati | ||
Sesoto | pakela | ||
Svahila | shuhudia | ||
Kosa | ingqina | ||
Jorubo | ẹlẹri | ||
La zulua | ufakazi | ||
Bambara | seere | ||
Ŝafino | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
Kinyarwanda | umutangabuhamya | ||
Lingala | motatoli | ||
Lugando | omujulizi | ||
Sepedi | hlatse | ||
Twi (Akano) | ɔdanseni | ||
La araba | الشاهد | ||
Hebrea | עֵד | ||
Paŝto | شاهد | ||
La araba | الشاهد | ||
Albana | dëshmitar | ||
Eŭska | lekuko | ||
Kataluna | testimoni | ||
Kroata | svjedok | ||
Dana | vidne | ||
Nederlanda | getuige | ||
Angla | witness | ||
Francoj | témoin | ||
Frisa | tsjûge | ||
Galega | testemuña | ||
Germana | zeuge | ||
Islanda | vitni | ||
Irlandano | finné | ||
Itala | testimone | ||
Luksemburga | zeien | ||
Maltano | xhud | ||
Norvega | vitne | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | testemunha | ||
Skota gaela | fianais | ||
Hispana | testigo | ||
Sveda | bevittna | ||
Kimra lingvo | tyst | ||
Belorusa | сведка | ||
Bosnia | svedok | ||
Bulgaro | свидетел | ||
Ĉe Czecha | svědek | ||
Estono | tunnistaja | ||
Finna | todistaja | ||
Hungara | tanú | ||
Latva | liecinieks | ||
Litova | liudytoju | ||
Makedona | сведок | ||
Pola | świadek | ||
Rumana | martor | ||
Rusa | свидетель | ||
Serbo | сведок | ||
Slovaka | svedok | ||
Slovena | priča | ||
Ukraina | свідок | ||
Bengala | সাক্ষী | ||
Gujaratio | સાક્ષી | ||
Hinda | गवाह | ||
Kannada | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
Malajala | സാക്ഷ്യം | ||
Maratio | साक्षीदार | ||
Nepala | साक्षी | ||
Panĝaba | ਗਵਾਹ | ||
Sinhala (sinhala) | සාක්ෂිකරු | ||
Tamila | சாட்சி | ||
La telugua | సాక్షి | ||
Urdua | گواہ | ||
Ĉina (simpligita) | 见证人 | ||
Ĉina (tradicia) | 見證人 | ||
Japano | 証人 | ||
Korea | 증거 | ||
Mongolo | гэрч | ||
Mjanmao (birmano) | သက်သေ | ||
Indonezia | saksi | ||
Java | saksi | ||
Mermeroj | សាក្សី | ||
Lao | ພະຍານ | ||
Malaja | saksi | ||
Taja | พยาน | ||
Vjetnama | nhân chứng | ||
Filipina (la tagaloga) | saksi | ||
Azera | şahid | ||
Kaza Kazakha | куәгер | ||
Kirgizo | күбө | ||
Taĝiko | шоҳид | ||
Turkmenoj | şaýat | ||
Uzbeka | guvoh | ||
Ujgura | گۇۋاھچى | ||
Havaja | mea hōʻike | ||
Maora | kaiwhakaatu | ||
Samoano | molimau | ||
Tagaloga (filipina) | saksi | ||
Aymara | uñjiri | ||
Gvarania | hechapyréva | ||
Esperanto | atestanto | ||
Latina | testimonium | ||
Greka | μάρτυρας | ||
Hmong | pov thawj | ||
Kurda | şahîd | ||
Turka | şahit | ||
Kosa | ingqina | ||
Jida | עדות | ||
La zulua | ufakazi | ||
Asama | সাক্ষী | ||
Aymara | uñjiri | ||
Bhojpuri | गवाह | ||
Divehio | ހެކިވެރިޔާ | ||
Dogri | गुआह् | ||
Filipina (la tagaloga) | saksi | ||
Gvarania | hechapyréva | ||
Ilocano | saksi | ||
Krio | witnɛs | ||
La kurda (sorana) | شایەت | ||
Maithili | गवाह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
Mizo | thuhretu | ||
Oromo | dhuga baatuu | ||
Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷୀ | ||
La keĉua | rikuq | ||
Sanskrito | साक्षी | ||
Tataro | шаһит | ||
Tigrinjo | ምስክር | ||
Tsonga | mbhoni | ||