Flustras En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Flustras ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Flustras
Flustras en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | fluister | ||
| Amhara | ሹክሹክታ | ||
| Hausa | waswasi | ||
| Igbo | gbanye onu | ||
| Madagaskarano | bitsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunong'oneza | ||
| Shona | zevezeve | ||
| Somalo | codbaahiye | ||
| Sesoto | hoeshetsa | ||
| Svahila | kunong'ona | ||
| Kosa | sebeza | ||
| Jorubo | kẹlẹkẹlẹ | ||
| La zulua | kuhleba | ||
| Bambara | ŋùnuŋunu | ||
| Ŝafino | dali | ||
| Kinyarwanda | kwongorera | ||
| Lingala | konguniangunia | ||
| Lugando | akaama | ||
| Sepedi | hwenahwena | ||
| Twi (Akano) | ka no bɔkɔɔ | ||
Flustras en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | همسة | ||
| Hebrea | לַחַשׁ | ||
| Paŝto | څاڅکی | ||
| La araba | همسة | ||
Flustras en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | pëshpëritje | ||
| Eŭska | xuxurlatu | ||
| Kataluna | xiuxiuejar | ||
| Kroata | šapat | ||
| Dana | hviske | ||
| Nederlanda | fluisteren | ||
| Angla | whisper | ||
| Francoj | chuchotement | ||
| Frisa | flústerje | ||
| Galega | murmurar | ||
| Germana | flüstern | ||
| Islanda | hvísla | ||
| Irlandano | cogar | ||
| Itala | sussurro | ||
| Luksemburga | flüsteren | ||
| Maltano | whisper | ||
| Norvega | hviske | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | sussurro | ||
| Skota gaela | uisge-beatha | ||
| Hispana | susurro | ||
| Sveda | viska | ||
| Kimra lingvo | sibrwd | ||
Flustras en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | шэптам | ||
| Bosnia | šapat | ||
| Bulgaro | шепнеш | ||
| Ĉe Czecha | šepot | ||
| Estono | sosistama | ||
| Finna | kuiskaus | ||
| Hungara | suttogás | ||
| Latva | čukstēt | ||
| Litova | šnabždėti | ||
| Makedona | шепоти | ||
| Pola | szept | ||
| Rumana | şoaptă | ||
| Rusa | шептать | ||
| Serbo | шапутати | ||
| Slovaka | šepkať | ||
| Slovena | šepetati | ||
| Ukraina | пошепки | ||
Flustras en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ফিসফিস | ||
| Gujaratio | બબડાટ | ||
| Hinda | फुसफुसाना | ||
| Kannada | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| Malajala | മന്ത്രിക്കുക | ||
| Maratio | कुजबुजणे | ||
| Nepala | फुसफुस | ||
| Panĝaba | ਫੁੱਫੜ | ||
| Sinhala (sinhala) | විහඟි | ||
| Tamila | இரகசியம் பேசு | ||
| La telugua | గుసగుస | ||
| Urdua | سرگوشی | ||
Flustras en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 耳语 | ||
| Ĉina (tradicia) | 耳語 | ||
| Japano | ささやく | ||
| Korea | 속삭임 | ||
| Mongolo | шивнэх | ||
| Mjanmao (birmano) | တိုးတိုးလေး | ||
Flustras en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | bisikan | ||
| Java | bisik-bisik | ||
| Mermeroj | ខ្សឹប | ||
| Lao | ກະຊິບ | ||
| Malaja | bisik | ||
| Taja | กระซิบ | ||
| Vjetnama | thì thầm | ||
| Filipina (la tagaloga) | bulong | ||
Flustras en Centra Azio Lingvoj
| Azera | pıçıltı | ||
| Kaza Kazakha | сыбырлау | ||
| Kirgizo | шыбыроо | ||
| Taĝiko | пичир-пичир кардан | ||
| Turkmenoj | pyşyrdady | ||
| Uzbeka | pichirlash | ||
| Ujgura | - دەپ پىچىرلىدى | ||
Flustras en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hāwanawana | ||
| Maora | komuhumuhu | ||
| Samoano | musumusu | ||
| Tagaloga (filipina) | pabulong | ||
Flustras en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | uxuri | ||
| Gvarania | ñe'ẽñemi | ||
Flustras en Internacia Lingvoj
| Esperanto | flustras | ||
| Latina | vix parvam stillam | ||
Flustras en Aliaj Lingvoj
| Greka | ψίθυρος | ||
| Hmong | ntxhi | ||
| Kurda | pispisî | ||
| Turka | fısıltı | ||
| Kosa | sebeza | ||
| Jida | שעפּטשען | ||
| La zulua | kuhleba | ||
| Asama | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| Aymara | uxuri | ||
| Bhojpuri | फुसफुसाईल | ||
| Divehio | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| Dogri | फुसर-फुसर | ||
| Filipina (la tagaloga) | bulong | ||
| Gvarania | ñe'ẽñemi | ||
| Ilocano | arasaas | ||
| Krio | tɔk saful wan | ||
| La kurda (sorana) | چرپە | ||
| Maithili | फुसफुसानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| Mizo | hrilhru | ||
| Oromo | asaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| La keĉua | wararay | ||
| Sanskrito | घूर्घायेत् | ||
| Tataro | пышылдау | ||
| Tigrinjo | ሕሹኽሹኽ | ||
| Tsonga | hlevetela | ||