Afrikansa | waar | ||
Amhara | የት | ||
Hausa | ina | ||
Igbo | ebee | ||
Madagaskarano | izay | ||
Nyanja (Chichewa) | kuti | ||
Shona | kupi | ||
Somalo | aaway | ||
Sesoto | kae | ||
Svahila | wapi | ||
Kosa | phi | ||
Jorubo | ibi ti | ||
La zulua | kuphi | ||
Bambara | min | ||
Ŝafino | afi ka | ||
Kinyarwanda | he | ||
Lingala | wapi | ||
Lugando | wa | ||
Sepedi | kae | ||
Twi (Akano) | ɛhe | ||
La araba | أين | ||
Hebrea | איפה | ||
Paŝto | چیرته | ||
La araba | أين | ||
Albana | ku | ||
Eŭska | non | ||
Kataluna | on | ||
Kroata | gdje | ||
Dana | hvor | ||
Nederlanda | waar | ||
Angla | where | ||
Francoj | où | ||
Frisa | wêr | ||
Galega | onde | ||
Germana | wo | ||
Islanda | hvar | ||
Irlandano | áit | ||
Itala | dove | ||
Luksemburga | wou | ||
Maltano | fejn | ||
Norvega | hvor | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | onde | ||
Skota gaela | càite | ||
Hispana | dónde | ||
Sveda | var | ||
Kimra lingvo | lle | ||
Belorusa | дзе | ||
Bosnia | gdje | ||
Bulgaro | където | ||
Ĉe Czecha | kde | ||
Estono | kus | ||
Finna | missä | ||
Hungara | hol | ||
Latva | kur | ||
Litova | kur | ||
Makedona | каде | ||
Pola | gdzie | ||
Rumana | unde | ||
Rusa | где | ||
Serbo | где | ||
Slovaka | kde | ||
Slovena | kje | ||
Ukraina | де | ||
Bengala | কোথায় | ||
Gujaratio | જ્યાં | ||
Hinda | कहाँ पे | ||
Kannada | ಎಲ್ಲಿ | ||
Malajala | എവിടെ | ||
Maratio | कुठे | ||
Nepala | कहाँ | ||
Panĝaba | ਕਿੱਥੇ | ||
Sinhala (sinhala) | කොහෙද | ||
Tamila | எங்கே | ||
La telugua | ఎక్కడ | ||
Urdua | کہاں | ||
Ĉina (simpligita) | 哪里 | ||
Ĉina (tradicia) | 哪裡 | ||
Japano | どこ | ||
Korea | 어디 | ||
Mongolo | хаана | ||
Mjanmao (birmano) | ဘယ်မှာလဲ | ||
Indonezia | dimana | ||
Java | ing pundi | ||
Mermeroj | កន្លែងណា | ||
Lao | ບ່ອນທີ່ | ||
Malaja | di mana | ||
Taja | ที่ไหน | ||
Vjetnama | ở đâu | ||
Filipina (la tagaloga) | saan | ||
Azera | harada | ||
Kaza Kazakha | қайда | ||
Kirgizo | кайда | ||
Taĝiko | дар куҷо | ||
Turkmenoj | nirede | ||
Uzbeka | qayerda | ||
Ujgura | where | ||
Havaja | ma hea | ||
Maora | kei hea | ||
Samoano | o fea | ||
Tagaloga (filipina) | kung saan | ||
Aymara | kawkhana | ||
Gvarania | moõpa | ||
Esperanto | kie | ||
Latina | ubi | ||
Greka | όπου | ||
Hmong | qhov twg | ||
Kurda | ko | ||
Turka | nerede | ||
Kosa | phi | ||
Jida | וואו | ||
La zulua | kuphi | ||
Asama | ক’ত | ||
Aymara | kawkhana | ||
Bhojpuri | कहाॅंं | ||
Divehio | ކޮންތާކު | ||
Dogri | कतांह् | ||
Filipina (la tagaloga) | saan | ||
Gvarania | moõpa | ||
Ilocano | sadinno | ||
Krio | usay | ||
La kurda (sorana) | لەکوێ | ||
Maithili | कतय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯗꯥꯏꯗ | ||
Mizo | khawnge | ||
Oromo | eessa | ||
Odia (Oriya) | କେଉଁଠାରେ | ||
La keĉua | maypi | ||
Sanskrito | कुत्र | ||
Tataro | кайда | ||
Tigrinjo | አበይ | ||
Tsonga | kwihi | ||