Afrikansa | gewelddadig | ||
Amhara | ጠበኛ | ||
Hausa | tashin hankali | ||
Igbo | ime ihe ike | ||
Madagaskarano | nahery | ||
Nyanja (Chichewa) | wachiwawa | ||
Shona | chisimba | ||
Somalo | rabshad leh | ||
Sesoto | mabifi | ||
Svahila | vurugu | ||
Kosa | ubundlobongela | ||
Jorubo | oníwà ipá | ||
La zulua | enobudlova | ||
Bambara | nijugu | ||
Ŝafino | si wɔ avu | ||
Kinyarwanda | urugomo | ||
Lingala | mobulu | ||
Lugando | obutujju | ||
Sepedi | ka dikgoka | ||
Twi (Akano) | basabasa | ||
La araba | عنيف | ||
Hebrea | אַלִים | ||
Paŝto | وحشي | ||
La araba | عنيف | ||
Albana | i dhunshëm | ||
Eŭska | bortitza | ||
Kataluna | violent | ||
Kroata | nasilan | ||
Dana | voldsom | ||
Nederlanda | gewelddadig | ||
Angla | violent | ||
Francoj | violent | ||
Frisa | gewelddiedich | ||
Galega | violento | ||
Germana | heftig | ||
Islanda | ofbeldi | ||
Irlandano | foréigneach | ||
Itala | violento | ||
Luksemburga | gewaltsam | ||
Maltano | vjolenti | ||
Norvega | voldelig | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | violento | ||
Skota gaela | fòirneartach | ||
Hispana | violento | ||
Sveda | våldsam | ||
Kimra lingvo | treisgar | ||
Belorusa | гвалтоўны | ||
Bosnia | nasilan | ||
Bulgaro | насилствен | ||
Ĉe Czecha | násilný | ||
Estono | vägivaldne | ||
Finna | väkivaltainen | ||
Hungara | erőszakos | ||
Latva | vardarbīgs | ||
Litova | smurtinis | ||
Makedona | насилни | ||
Pola | gwałtowny | ||
Rumana | violent | ||
Rusa | жестокий | ||
Serbo | насилан | ||
Slovaka | násilný | ||
Slovena | nasilno | ||
Ukraina | жорстокий | ||
Bengala | হিংস্র | ||
Gujaratio | હિંસક | ||
Hinda | हिंसा करनेवाला | ||
Kannada | ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ | ||
Malajala | അക്രമാസക്തൻ | ||
Maratio | हिंसक | ||
Nepala | हिंसात्मक | ||
Panĝaba | ਹਿੰਸਕ | ||
Sinhala (sinhala) | ප්රචණ්ඩකාරී | ||
Tamila | வன்முறை | ||
La telugua | హింసాత్మక | ||
Urdua | پرتشدد | ||
Ĉina (simpligita) | 暴力 | ||
Ĉina (tradicia) | 暴力 | ||
Japano | 暴力的 | ||
Korea | 격렬한 | ||
Mongolo | хүчирхийлэл | ||
Mjanmao (birmano) | အကြမ်းဖက် | ||
Indonezia | kasar | ||
Java | kasar | ||
Mermeroj | អំពើហឹង្សា | ||
Lao | ຮຸນແຮງ | ||
Malaja | ganas | ||
Taja | รุนแรง | ||
Vjetnama | hung bạo | ||
Filipina (la tagaloga) | marahas | ||
Azera | zorakı | ||
Kaza Kazakha | зорлық-зомбылық | ||
Kirgizo | зомбулук | ||
Taĝiko | зӯроварӣ | ||
Turkmenoj | zorlukly | ||
Uzbeka | zo'ravonlik | ||
Ujgura | زوراۋان | ||
Havaja | kolohe | ||
Maora | tutu | ||
Samoano | saua | ||
Tagaloga (filipina) | marahas | ||
Aymara | jank'aki | ||
Gvarania | mbaretépe | ||
Esperanto | perforta | ||
Latina | vehementi | ||
Greka | βίαιος | ||
Hmong | tsausmuag | ||
Kurda | cebrî | ||
Turka | şiddetli | ||
Kosa | ubundlobongela | ||
Jida | היציק | ||
La zulua | enobudlova | ||
Asama | হিংসাত্মক | ||
Aymara | jank'aki | ||
Bhojpuri | हिंसक | ||
Divehio | އަނިޔާވެރި | ||
Dogri | उग्गर | ||
Filipina (la tagaloga) | marahas | ||
Gvarania | mbaretépe | ||
Ilocano | nasalungasing | ||
Krio | fɛt-fɛt | ||
La kurda (sorana) | تووندوتیژ | ||
Maithili | उग्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯛꯈꯥꯏ ꯊꯤꯟꯒꯥꯏꯕ | ||
Mizo | tharum | ||
Oromo | abbaa irree | ||
Odia (Oriya) | ହିଂସାତ୍ମକ | ||
La keĉua | piña sunqu | ||
Sanskrito | उग्र | ||
Tataro | тупас | ||
Tigrinjo | ዓመጸና | ||
Tsonga | madzolonga | ||