Afrikansa | oortree | ||
Amhara | መጣስ | ||
Hausa | keta | ||
Igbo | mebie | ||
Madagaskarano | mandika | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphwanya | ||
Shona | kutyora | ||
Somalo | ku xad gudub | ||
Sesoto | tlola | ||
Svahila | kukiuka | ||
Kosa | yaphula | ||
Jorubo | ṣẹ | ||
La zulua | ukwephula umthetho | ||
Bambara | ka sariya tiɲɛ | ||
Ŝafino | da le se dzi | ||
Kinyarwanda | kurenga | ||
Lingala | kobuka mobeko | ||
Lugando | okumenya amateeka | ||
Sepedi | roba molao | ||
Twi (Akano) | bu mmara so | ||
La araba | ينتهك | ||
Hebrea | לְהָפֵר | ||
Paŝto | سرغړونه | ||
La araba | ينتهك | ||
Albana | shkelin | ||
Eŭska | bortxatu | ||
Kataluna | violar | ||
Kroata | prekršiti | ||
Dana | overtræder | ||
Nederlanda | schenden | ||
Angla | violate | ||
Francoj | violer | ||
Frisa | oertrêdzje | ||
Galega | violar | ||
Germana | verletzen | ||
Islanda | brjóta | ||
Irlandano | sárú | ||
Itala | violare | ||
Luksemburga | verletzen | ||
Maltano | tikser | ||
Norvega | bryte | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | violar | ||
Skota gaela | violate | ||
Hispana | violar | ||
Sveda | kränka | ||
Kimra lingvo | torri | ||
Belorusa | парушаць | ||
Bosnia | prekršiti | ||
Bulgaro | нарушават | ||
Ĉe Czecha | porušit | ||
Estono | rikkuma | ||
Finna | rikkoa | ||
Hungara | megsérteni | ||
Latva | pārkāpt | ||
Litova | pažeisti | ||
Makedona | кршат | ||
Pola | naruszać | ||
Rumana | încălca | ||
Rusa | нарушать | ||
Serbo | прекршити | ||
Slovaka | porušovať | ||
Slovena | kršijo | ||
Ukraina | порушувати | ||
Bengala | লঙ্ঘন করা | ||
Gujaratio | ઉલ્લંઘન | ||
Hinda | का उल्लंघन | ||
Kannada | ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ | ||
Malajala | ലംഘിക്കുക | ||
Maratio | उल्लंघन | ||
Nepala | उल्लंघन गर्नुहोस् | ||
Panĝaba | ਉਲੰਘਣਾ | ||
Sinhala (sinhala) | උල්ලං .නය කරන්න | ||
Tamila | மீறு | ||
La telugua | ఉల్లంఘించండి | ||
Urdua | خلاف ورزی کرنا | ||
Ĉina (simpligita) | 违反 | ||
Ĉina (tradicia) | 違反 | ||
Japano | 違反する | ||
Korea | 위반하다 | ||
Mongolo | зөрчих | ||
Mjanmao (birmano) | ချိုးဖောက် | ||
Indonezia | melanggar | ||
Java | nglanggar | ||
Mermeroj | រំលោភ | ||
Lao | ລະເມີດ | ||
Malaja | melanggar | ||
Taja | ละเมิด | ||
Vjetnama | xâm phạm | ||
Filipina (la tagaloga) | lumabag | ||
Azera | pozmaq | ||
Kaza Kazakha | бұзу | ||
Kirgizo | бузуу | ||
Taĝiko | вайрон кардан | ||
Turkmenoj | bozmak | ||
Uzbeka | buzmoq | ||
Ujgura | خىلاپلىق قىلىش | ||
Havaja | hana ʻino | ||
Maora | takahi | ||
Samoano | soli | ||
Tagaloga (filipina) | lumabag | ||
Aymara | jan walt’ayaña | ||
Gvarania | oviola haguã | ||
Esperanto | malobservi | ||
Latina | irrita faceremus | ||
Greka | παραβιάζω | ||
Hmong | ua txhaum | ||
Kurda | birînkirin | ||
Turka | ihlal etmek | ||
Kosa | yaphula | ||
Jida | אָנרירן | ||
La zulua | ukwephula umthetho | ||
Asama | উলংঘা কৰা | ||
Aymara | jan walt’ayaña | ||
Bhojpuri | उल्लंघन करे के बा | ||
Divehio | ޚިލާފުވުން | ||
Dogri | उल्लंघन करना | ||
Filipina (la tagaloga) | lumabag | ||
Gvarania | oviola haguã | ||
Ilocano | aglabsing | ||
Krio | fɔ pwɛl di lɔ | ||
La kurda (sorana) | پێشێلکردن | ||
Maithili | उल्लंघन करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | bawhchhiat a ni | ||
Oromo | cabsuu | ||
Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତୁ | | ||
La keĉua | violar | ||
Sanskrito | उल्लङ्घनम् | ||
Tataro | бозу | ||
Tigrinjo | ምጥሓስ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku tlula nawu | ||