Kutima En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Kutima ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Kutima
Kutima en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | gewoonlik | ||
| Amhara | የተለመደ | ||
| Hausa | saba | ||
| Igbo | adịbu | ||
| Madagaskarano | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachizolowezi | ||
| Shona | zvakajairwa | ||
| Somalo | caadiga ah | ||
| Sesoto | e tloaelehileng | ||
| Svahila | kawaida | ||
| Kosa | njengesiqhelo | ||
| Jorubo | ibùgbé | ||
| La zulua | evamile | ||
| Bambara | kɔrɔlen | ||
| Ŝafino | si dzɔna | ||
| Kinyarwanda | bisanzwe | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Lugando | buli kaseera | ||
| Sepedi | mehleng | ||
| Twi (Akano) | taa si | ||
Kutima en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | معتاد | ||
| Hebrea | רָגִיל | ||
| Paŝto | معمول | ||
| La araba | معتاد | ||
Kutima en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | e zakonshme | ||
| Eŭska | ohikoa | ||
| Kataluna | habitual | ||
| Kroata | uobičajeno | ||
| Dana | sædvanlig | ||
| Nederlanda | gebruikelijk | ||
| Angla | usual | ||
| Francoj | habituel | ||
| Frisa | wenstich | ||
| Galega | habitual | ||
| Germana | üblich | ||
| Islanda | venjulega | ||
| Irlandano | gnáth | ||
| Itala | solito | ||
| Luksemburga | üblech | ||
| Maltano | tas-soltu | ||
| Norvega | vanlig | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | usual | ||
| Skota gaela | àbhaisteach | ||
| Hispana | usual | ||
| Sveda | vanliga | ||
| Kimra lingvo | arferol | ||
Kutima en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | звычайны | ||
| Bosnia | uobičajeno | ||
| Bulgaro | обичайно | ||
| Ĉe Czecha | obvyklý | ||
| Estono | tavaline | ||
| Finna | tavallinen | ||
| Hungara | szokásos | ||
| Latva | kā parasti | ||
| Litova | įprasta | ||
| Makedona | вообичаено | ||
| Pola | zwykły | ||
| Rumana | ca de obicei | ||
| Rusa | обычный | ||
| Serbo | уобичајено | ||
| Slovaka | obyčajne | ||
| Slovena | običajno | ||
| Ukraina | звичайний | ||
Kutima en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | চলিত | ||
| Gujaratio | સામાન્ય | ||
| Hinda | सामान्य | ||
| Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| Malajala | പതിവ് | ||
| Maratio | नेहमीच्या | ||
| Nepala | सामान्य | ||
| Panĝaba | ਆਮ | ||
| Sinhala (sinhala) | සුපුරුදු | ||
| Tamila | வழக்கம் | ||
| La telugua | సాధారణ | ||
| Urdua | ہمیشہ کی طرح | ||
Kutima en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 通常 | ||
| Ĉina (tradicia) | 通常 | ||
| Japano | いつもの | ||
| Korea | 보통의 | ||
| Mongolo | ердийн | ||
| Mjanmao (birmano) | ပုံမှန်အတိုင်း | ||
Kutima en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | biasa | ||
| Java | biasane | ||
| Mermeroj | ធម្មតា | ||
| Lao | ປົກກະຕິ | ||
| Malaja | biasa | ||
| Taja | ตามปกติ | ||
| Vjetnama | bình thường | ||
| Filipina (la tagaloga) | karaniwan | ||
Kutima en Centra Azio Lingvoj
| Azera | adi | ||
| Kaza Kazakha | әдеттегідей | ||
| Kirgizo | кадимкидей | ||
| Taĝiko | муқаррарӣ | ||
| Turkmenoj | adaty | ||
| Uzbeka | odatiy | ||
| Ujgura | ئادەتتىكى | ||
Kutima en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | maʻamau | ||
| Maora | mua | ||
| Samoano | masani | ||
| Tagaloga (filipina) | dati | ||
Kutima en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | sapakuti | ||
| Gvarania | ojeporupy'ỹiva | ||
Kutima en Internacia Lingvoj
| Esperanto | kutima | ||
| Latina | solito | ||
Kutima en Aliaj Lingvoj
| Greka | συνήθης | ||
| Hmong | li ib txwm | ||
| Kurda | nas | ||
| Turka | olağan | ||
| Kosa | njengesiqhelo | ||
| Jida | געוויינטלעך | ||
| La zulua | evamile | ||
| Asama | সচৰাচৰ | ||
| Aymara | sapakuti | ||
| Bhojpuri | सामान्य | ||
| Divehio | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सधारण | ||
| Filipina (la tagaloga) | karaniwan | ||
| Gvarania | ojeporupy'ỹiva | ||
| Ilocano | kadawyan | ||
| Krio | nɔmal | ||
| La kurda (sorana) | ئاسایی | ||
| Maithili | सामान्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯨꯝ | ||
| Mizo | tlangpui | ||
| Oromo | baratamaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ | ||
| La keĉua | sapa kuti | ||
| Sanskrito | यथावत् | ||
| Tataro | гадәти | ||
| Tigrinjo | ልሙድ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||