Supren En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Supren ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Supren
Supren en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | op | ||
| Amhara | ወደ ላይ | ||
| Hausa | sama | ||
| Igbo | elu | ||
| Madagaskarano | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mmwamba | ||
| Shona | kumusoro | ||
| Somalo | kor | ||
| Sesoto | nyoloha | ||
| Svahila | juu | ||
| Kosa | phezulu | ||
| Jorubo | soke | ||
| La zulua | phezulu | ||
| Bambara | sanfɛ | ||
| Ŝafino | dzi me | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | likolo | ||
| Lugando | waggulu | ||
| Sepedi | godimo | ||
| Twi (Akano) | soro | ||
Supren en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | فوق | ||
| Hebrea | לְמַעלָה | ||
| Paŝto | بره | ||
| La araba | فوق | ||
Supren en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | lart | ||
| Eŭska | gora | ||
| Kataluna | amunt | ||
| Kroata | gore | ||
| Dana | op | ||
| Nederlanda | omhoog | ||
| Angla | up | ||
| Francoj | haut | ||
| Frisa | op | ||
| Galega | cara arriba | ||
| Germana | oben | ||
| Islanda | upp | ||
| Irlandano | suas | ||
| Itala | su | ||
| Luksemburga | erop | ||
| Maltano | sa | ||
| Norvega | opp | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | acima | ||
| Skota gaela | suas | ||
| Hispana | arriba | ||
| Sveda | upp | ||
| Kimra lingvo | i fyny | ||
Supren en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | уверх | ||
| Bosnia | gore | ||
| Bulgaro | нагоре | ||
| Ĉe Czecha | nahoru | ||
| Estono | üles | ||
| Finna | ylös | ||
| Hungara | fel | ||
| Latva | uz augšu | ||
| Litova | aukštyn | ||
| Makedona | горе | ||
| Pola | w górę | ||
| Rumana | sus | ||
| Rusa | вверх | ||
| Serbo | горе | ||
| Slovaka | hore | ||
| Slovena | gor | ||
| Ukraina | вгору | ||
Supren en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | আপ | ||
| Gujaratio | ઉપર | ||
| Hinda | यूपी | ||
| Kannada | ಅಪ್ | ||
| Malajala | മുകളിലേക്ക് | ||
| Maratio | वर | ||
| Nepala | माथि | ||
| Panĝaba | ਉੱਪਰ | ||
| Sinhala (sinhala) | ඉහළට | ||
| Tamila | மேலே | ||
| La telugua | పైకి | ||
| Urdua | اوپر | ||
Supren en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 向上 | ||
| Ĉina (tradicia) | 向上 | ||
| Japano | アップ | ||
| Korea | 쪽으로 | ||
| Mongolo | дээш | ||
| Mjanmao (birmano) | တက် | ||
Supren en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | naik | ||
| Java | munggah | ||
| Mermeroj | ឡើង | ||
| Lao | ເຖິງ | ||
| Malaja | naik | ||
| Taja | ขึ้น | ||
| Vjetnama | lên | ||
| Filipina (la tagaloga) | pataas | ||
Supren en Centra Azio Lingvoj
| Azera | yuxarı | ||
| Kaza Kazakha | жоғары | ||
| Kirgizo | өйдө | ||
| Taĝiko | боло | ||
| Turkmenoj | ýokary | ||
| Uzbeka | yuqoriga | ||
| Ujgura | up | ||
Supren en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | i luna | ||
| Maora | ki runga | ||
| Samoano | i luga | ||
| Tagaloga (filipina) | pataas | ||
Supren en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | alaya | ||
| Gvarania | yvate | ||
Supren en Internacia Lingvoj
| Esperanto | supren | ||
| Latina | autem | ||
Supren en Aliaj Lingvoj
| Greka | πάνω | ||
| Hmong | up | ||
| Kurda | bi jorve | ||
| Turka | yukarı | ||
| Kosa | phezulu | ||
| Jida | אַרויף | ||
| La zulua | phezulu | ||
| Asama | ওপৰত | ||
| Aymara | alaya | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Divehio | މަތި | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Filipina (la tagaloga) | pataas | ||
| Gvarania | yvate | ||
| Ilocano | ngato | ||
| Krio | ɔp | ||
| La kurda (sorana) | سەروو | ||
| Maithili | ऊपर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
| Mizo | chunglam | ||
| Oromo | ol | ||
| Odia (Oriya) | ଅପ୍ | ||
| La keĉua | hanay | ||
| Sanskrito | उपरि | ||
| Tataro | өскә | ||
| Tigrinjo | ሓፍ | ||
| Tsonga | henhla | ||