Neverŝajna En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Neverŝajna ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Neverŝajna
Neverŝajna en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | onwaarskynlik | ||
| Amhara | የማይሆን | ||
| Hausa | bazai yuwu ba | ||
| Igbo | eleghi anya | ||
| Madagaskarano | inoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosatheka | ||
| Shona | zvisingaite | ||
| Somalo | lagama yaabo | ||
| Sesoto | ha ho bonahale joalo | ||
| Svahila | haiwezekani | ||
| Kosa | akunakwenzeka | ||
| Jorubo | išẹlẹ ti | ||
| La zulua | akunakwenzeka | ||
| Bambara | a tɛ se ka kɛ | ||
| Ŝafino | anɔ eme be menye nenemae o | ||
| Kinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | ekoki kosalema te | ||
| Lugando | tekisuubirwa | ||
| Sepedi | go sa kgonege | ||
| Twi (Akano) | ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye | ||
Neverŝajna en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | من غير المرجح | ||
| Hebrea | לא סביר | ||
| Paŝto | ناممکن | ||
| La araba | من غير المرجح | ||
Neverŝajna en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | nuk ka gjasa | ||
| Eŭska | nekez | ||
| Kataluna | poc probable | ||
| Kroata | malo vjerojatno | ||
| Dana | usandsynlig | ||
| Nederlanda | onwaarschijnlijk | ||
| Angla | unlikely | ||
| Francoj | improbable | ||
| Frisa | ûnwierskynlik | ||
| Galega | improbable | ||
| Germana | unwahrscheinlich | ||
| Islanda | ólíklegt | ||
| Irlandano | ní dócha | ||
| Itala | improbabile | ||
| Luksemburga | onwahrscheinlech | ||
| Maltano | improbabbli | ||
| Norvega | lite sannsynlig | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | improvável | ||
| Skota gaela | eu-coltach | ||
| Hispana | improbable | ||
| Sveda | osannolik | ||
| Kimra lingvo | annhebygol | ||
Neverŝajna en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | малаверагодна | ||
| Bosnia | malo vjerovatno | ||
| Bulgaro | малко вероятно | ||
| Ĉe Czecha | nepravděpodobné | ||
| Estono | ebatõenäoline | ||
| Finna | epätodennäköistä | ||
| Hungara | valószínűtlen | ||
| Latva | maz ticams | ||
| Litova | mažai tikėtina | ||
| Makedona | малку веројатно | ||
| Pola | mało prawdopodobne | ||
| Rumana | improbabil | ||
| Rusa | навряд ли | ||
| Serbo | мало вероватно | ||
| Slovaka | nepravdepodobné | ||
| Slovena | malo verjetno | ||
| Ukraina | малоймовірно | ||
Neverŝajna en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | অসম্ভব | ||
| Gujaratio | અસંભવિત | ||
| Hinda | संभावना नहीं | ||
| Kannada | ಅಸಂಭವ | ||
| Malajala | സാധ്യതയില്ല | ||
| Maratio | संभव नाही | ||
| Nepala | असम्भव | ||
| Panĝaba | ਸੰਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (sinhala) | නොහැක්කකි | ||
| Tamila | சாத்தியமில்லை | ||
| La telugua | అవకాశం లేదు | ||
| Urdua | امکان نہیں | ||
Neverŝajna en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 不太可能 | ||
| Ĉina (tradicia) | 不太可能 | ||
| Japano | ありそうもない | ||
| Korea | 있을 것 같지 않게 | ||
| Mongolo | магадлал багатай | ||
| Mjanmao (birmano) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
Neverŝajna en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | tidak sepertinya | ||
| Java | ora mungkin | ||
| Mermeroj | មិនទំនង | ||
| Lao | ຄົງຈະບໍ່ເປັນ | ||
| Malaja | tidak mungkin | ||
| Taja | ไม่น่าเป็นไปได้ | ||
| Vjetnama | không chắc | ||
| Filipina (la tagaloga) | malabong | ||
Neverŝajna en Centra Azio Lingvoj
| Azera | mümkün deyil | ||
| Kaza Kazakha | екіталай | ||
| Kirgizo | күмөн | ||
| Taĝiko | гумон аст | ||
| Turkmenoj | ähtimal | ||
| Uzbeka | ehtimoldan yiroq | ||
| Ujgura | مۇمكىن ئەمەس | ||
Neverŝajna en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | ʻaʻole paha | ||
| Maora | kaore pea | ||
| Samoano | ono | ||
| Tagaloga (filipina) | malabong mangyari | ||
Neverŝajna en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | janiw ukhamäkiti | ||
| Gvarania | ndaha’éi oje’éva | ||
Neverŝajna en Internacia Lingvoj
| Esperanto | neverŝajna | ||
| Latina | unlikely | ||
Neverŝajna en Aliaj Lingvoj
| Greka | απίθανος | ||
| Hmong | tsis zoo li | ||
| Kurda | bêgûman | ||
| Turka | olası olmayan | ||
| Kosa | akunakwenzeka | ||
| Jida | אַנלייקלי | ||
| La zulua | akunakwenzeka | ||
| Asama | অসম্ভৱ | ||
| Aymara | janiw ukhamäkiti | ||
| Bhojpuri | संभावना कम बा | ||
| Divehio | ނާދިރު ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | संभावना नहीं | ||
| Filipina (la tagaloga) | malabong | ||
| Gvarania | ndaha’éi oje’éva | ||
| Ilocano | saan a nalabit | ||
| Krio | i nɔ go izi fɔ du | ||
| La kurda (sorana) | بەدووری نازانرێت | ||
| Maithili | असंभावित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rinawm loh | ||
| Oromo | hin fakkaanne | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ||
| La keĉua | mana yaqapaschá | ||
| Sanskrito | असम्भाव्यम् | ||
| Tataro | мөгаен | ||
| Tigrinjo | ዘይመስል እዩ። | ||
| Tsonga | a swi nge endleki | ||