Malkiel En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Malkiel ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Malkiel
Malkiel en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | anders as | ||
| Amhara | የማይመሳስል | ||
| Hausa | sabanin | ||
| Igbo | n'adịghị | ||
| Madagaskarano | tsy toy ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosiyana | ||
| Shona | kusiyana | ||
| Somalo | ka duwan | ||
| Sesoto | ho fapana | ||
| Svahila | tofauti | ||
| Kosa | ngokungafaniyo | ||
| Jorubo | ko dabi | ||
| La zulua | ngokungafani | ||
| Bambara | a tɛ i n’a fɔ | ||
| Ŝafino | to vovo na ema | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | na bokeseni na yango | ||
| Lugando | obutafaananako | ||
| Sepedi | go fapana le | ||
| Twi (Akano) | ɛnte sɛ | ||
Malkiel en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | على عكس | ||
| Hebrea | בניגוד | ||
| Paŝto | برعکس | ||
| La araba | على عكس | ||
Malkiel en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | ndryshe nga | ||
| Eŭska | ez bezala | ||
| Kataluna | a diferència | ||
| Kroata | za razliku | ||
| Dana | i modsætning til | ||
| Nederlanda | in tegenstelling tot | ||
| Angla | unlike | ||
| Francoj | contrairement à | ||
| Frisa | oars as | ||
| Galega | ao contrario | ||
| Germana | nicht wie | ||
| Islanda | ólíkt | ||
| Irlandano | murab ionann agus | ||
| Itala | diversamente da | ||
| Luksemburga | anescht wéi | ||
| Maltano | b'differenza | ||
| Norvega | i motsetning til | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | ao contrário | ||
| Skota gaela | eu-coltach | ||
| Hispana | diferente a | ||
| Sveda | till skillnad från | ||
| Kimra lingvo | yn wahanol | ||
Malkiel en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | у адрозненне | ||
| Bosnia | za razliku | ||
| Bulgaro | за разлика | ||
| Ĉe Czecha | na rozdíl od | ||
| Estono | erinevalt | ||
| Finna | toisin kuin | ||
| Hungara | nem úgy mint | ||
| Latva | atšķirībā no | ||
| Litova | skirtingai | ||
| Makedona | за разлика од | ||
| Pola | w odróżnieniu | ||
| Rumana | spre deosebire de | ||
| Rusa | в отличие | ||
| Serbo | за разлику од | ||
| Slovaka | na rozdiel od | ||
| Slovena | za razliko | ||
| Ukraina | на відміну від | ||
Malkiel en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | অসদৃশ | ||
| Gujaratio | વિપરીત | ||
| Hinda | भिन्न | ||
| Kannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
| Malajala | വ്യത്യസ്തമായി | ||
| Maratio | आवडले नाही | ||
| Nepala | मनपर्दैन | ||
| Panĝaba | ਉਲਟ | ||
| Sinhala (sinhala) | මෙන් නොව | ||
| Tamila | போலல்லாமல் | ||
| La telugua | కాకుండా | ||
| Urdua | کے برعکس | ||
Malkiel en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 不像 | ||
| Ĉina (tradicia) | 不像 | ||
| Japano | とは異なり | ||
| Korea | 같지 않은 | ||
| Mongolo | ялгаатай | ||
| Mjanmao (birmano) | မတူတာက | ||
Malkiel en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | tidak seperti | ||
| Java | ora kaya | ||
| Mermeroj | មិនដូច | ||
| Lao | ບໍ່ມັກ | ||
| Malaja | tidak seperti | ||
| Taja | ไม่เหมือน | ||
| Vjetnama | không giống | ||
| Filipina (la tagaloga) | hindi katulad | ||
Malkiel en Centra Azio Lingvoj
| Azera | fərqli olaraq | ||
| Kaza Kazakha | айырмашылығы | ||
| Kirgizo | айырмаланып | ||
| Taĝiko | баръакс | ||
| Turkmenoj | tapawutlylykda | ||
| Uzbeka | farqli o'laroq | ||
| Ujgura | ئوخشىمايدۇ | ||
Malkiel en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | ʻokoʻa | ||
| Maora | rerekē | ||
| Samoano | ese | ||
| Tagaloga (filipina) | hindi katulad | ||
Malkiel en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | janiw ukhamäkiti | ||
| Gvarania | ndaha’éi ojoguáva | ||
Malkiel en Internacia Lingvoj
| Esperanto | malkiel | ||
| Latina | dissimilis | ||
Malkiel en Aliaj Lingvoj
| Greka | διαφορετικός | ||
| Hmong | tsis zoo li | ||
| Kurda | bervajî | ||
| Turka | aksine | ||
| Kosa | ngokungafaniyo | ||
| Jida | ניט ענלעך | ||
| La zulua | ngokungafani | ||
| Asama | unlike | ||
| Aymara | janiw ukhamäkiti | ||
| Bhojpuri | के विपरीत बा | ||
| Divehio | ޚިލާފަށް | ||
| Dogri | विपरीत | ||
| Filipina (la tagaloga) | hindi katulad | ||
| Gvarania | ndaha’éi ojoguáva | ||
| Ilocano | saan a kas iti | ||
| Krio | nɔ tan lɛk | ||
| La kurda (sorana) | بە پێچەوانەی... | ||
| Maithili | विपरीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | unlike | ||
| Mizo | ang lo takin | ||
| Oromo | faallaa ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ | | ||
| La keĉua | mana hinachu | ||
| Sanskrito | विपरीतम् | ||
| Tataro | аермалы буларак | ||
| Tigrinjo | ዘይከም | ||
| Tsonga | ku hambana na swona | ||