Afrikansa | toon | ||
Amhara | ቃና | ||
Hausa | sautin | ||
Igbo | ụda | ||
Madagaskarano | fihetseham-po | ||
Nyanja (Chichewa) | kamvekedwe | ||
Shona | toni | ||
Somalo | codka | ||
Sesoto | molumo | ||
Svahila | sauti | ||
Kosa | ithoni | ||
Jorubo | ohun orin | ||
La zulua | ithoni | ||
Bambara | ton (ton) ye | ||
Ŝafino | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
Kinyarwanda | ijwi | ||
Lingala | ton ya ton | ||
Lugando | tone | ||
Sepedi | segalo | ||
Twi (Akano) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
La araba | نغمة، رنه | ||
Hebrea | טוֹן | ||
Paŝto | سر | ||
La araba | نغمة، رنه | ||
Albana | tonin | ||
Eŭska | tonua | ||
Kataluna | to | ||
Kroata | ton | ||
Dana | tone | ||
Nederlanda | toon | ||
Angla | tone | ||
Francoj | ton | ||
Frisa | toan | ||
Galega | ton | ||
Germana | ton | ||
Islanda | tón | ||
Irlandano | ton | ||
Itala | tono | ||
Luksemburga | toun | ||
Maltano | ton | ||
Norvega | tone | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | tom | ||
Skota gaela | tòn | ||
Hispana | tono | ||
Sveda | tona | ||
Kimra lingvo | tôn | ||
Belorusa | тон | ||
Bosnia | ton | ||
Bulgaro | тон | ||
Ĉe Czecha | tón | ||
Estono | toon | ||
Finna | sävy | ||
Hungara | hangnem | ||
Latva | tonis | ||
Litova | tonas | ||
Makedona | тон | ||
Pola | ton | ||
Rumana | ton | ||
Rusa | тон | ||
Serbo | тон | ||
Slovaka | tón | ||
Slovena | ton | ||
Ukraina | тон | ||
Bengala | স্বন | ||
Gujaratio | સ્વર | ||
Hinda | सुर | ||
Kannada | ಸ್ವರ | ||
Malajala | സ്വരം | ||
Maratio | टोन | ||
Nepala | टोन | ||
Panĝaba | ਟੋਨ | ||
Sinhala (sinhala) | ස්වරය | ||
Tamila | தொனி | ||
La telugua | స్వరం | ||
Urdua | سر | ||
Ĉina (simpligita) | 音 | ||
Ĉina (tradicia) | 音 | ||
Japano | トーン | ||
Korea | 음정 | ||
Mongolo | аялгуу | ||
Mjanmao (birmano) | အသံ | ||
Indonezia | nada | ||
Java | nada | ||
Mermeroj | សម្លេង | ||
Lao | ສຽງ | ||
Malaja | nada | ||
Taja | โทน | ||
Vjetnama | tấn | ||
Filipina (la tagaloga) | tono | ||
Azera | ton | ||
Kaza Kazakha | тон | ||
Kirgizo | тон | ||
Taĝiko | оҳанг | ||
Turkmenoj | äheňi | ||
Uzbeka | ohang | ||
Ujgura | ئاھاڭ | ||
Havaja | leo | ||
Maora | reo | ||
Samoano | leo | ||
Tagaloga (filipina) | tono | ||
Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Gvarania | tono rehegua | ||
Esperanto | tono | ||
Latina | sono | ||
Greka | τόνος | ||
Hmong | laus | ||
Kurda | deng | ||
Turka | ton | ||
Kosa | ithoni | ||
Jida | טאָן | ||
La zulua | ithoni | ||
Asama | টোন | ||
Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | टोन के बा | ||
Divehio | ރާގުގައެވެ | ||
Dogri | टोन | ||
Filipina (la tagaloga) | tono | ||
Gvarania | tono rehegua | ||
Ilocano | tono | ||
Krio | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
La kurda (sorana) | تۆن | ||
Maithili | टोन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tone a ni | ||
Oromo | sagalee | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ୱର | ||
La keĉua | tono | ||
Sanskrito | स्वरः | ||
Tataro | тон | ||
Tigrinjo | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | thoni | ||