Portempa En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Portempa ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Portempa
Portempa en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | tydelik | ||
| Amhara | ጊዜያዊ | ||
| Hausa | na ɗan lokaci | ||
| Igbo | nwa oge | ||
| Madagaskarano | vonjimaika | ||
| Nyanja (Chichewa) | osakhalitsa | ||
| Shona | kwenguva pfupi | ||
| Somalo | ku meel gaar ah | ||
| Sesoto | nakoana | ||
| Svahila | ya muda mfupi | ||
| Kosa | okwethutyana | ||
| Jorubo | igba diẹ | ||
| La zulua | okwesikhashana | ||
| Bambara | waatininko | ||
| Ŝafino | manᴐ anyi adidi o | ||
| Kinyarwanda | by'agateganyo | ||
| Lingala | ntango moke | ||
| Lugando | sikyalubeerera | ||
| Sepedi | nakwana | ||
| Twi (Akano) | berɛtia mu | ||
Portempa en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | مؤقت | ||
| Hebrea | זמני | ||
| Paŝto | لنډمهاله | ||
| La araba | مؤقت | ||
Portempa en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | i përkohshëm | ||
| Eŭska | aldi baterako | ||
| Kataluna | temporal | ||
| Kroata | privremeni | ||
| Dana | midlertidig | ||
| Nederlanda | tijdelijk | ||
| Angla | temporary | ||
| Francoj | temporaire | ||
| Frisa | tydlik | ||
| Galega | temporal | ||
| Germana | vorübergehend | ||
| Islanda | tímabundið | ||
| Irlandano | sealadach | ||
| Itala | temporaneo | ||
| Luksemburga | temporär | ||
| Maltano | temporanju | ||
| Norvega | midlertidig | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | temporário | ||
| Skota gaela | sealach | ||
| Hispana | temporal | ||
| Sveda | temporär | ||
| Kimra lingvo | dros dro | ||
Portempa en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | часовы | ||
| Bosnia | privremeni | ||
| Bulgaro | временно | ||
| Ĉe Czecha | dočasný | ||
| Estono | ajutine | ||
| Finna | väliaikainen | ||
| Hungara | ideiglenes | ||
| Latva | pagaidu | ||
| Litova | laikinas | ||
| Makedona | привремено | ||
| Pola | chwilowy | ||
| Rumana | temporar | ||
| Rusa | временный | ||
| Serbo | привремени | ||
| Slovaka | dočasné | ||
| Slovena | začasno | ||
| Ukraina | тимчасові | ||
Portempa en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | অস্থায়ী | ||
| Gujaratio | કામચલાઉ | ||
| Hinda | अस्थायी | ||
| Kannada | ತಾತ್ಕಾಲಿಕ | ||
| Malajala | താൽക്കാലികം | ||
| Maratio | तात्पुरता | ||
| Nepala | अस्थायी | ||
| Panĝaba | ਅਸਥਾਈ | ||
| Sinhala (sinhala) | තාවකාලික | ||
| Tamila | தற்காலிகமானது | ||
| La telugua | తాత్కాలిక | ||
| Urdua | عارضی | ||
Portempa en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 临时 | ||
| Ĉina (tradicia) | 臨時 | ||
| Japano | 一時的 | ||
| Korea | 일시적인 | ||
| Mongolo | түр зуурын | ||
| Mjanmao (birmano) | ယာယီ | ||
Portempa en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | sementara | ||
| Java | sauntara | ||
| Mermeroj | បណ្តោះអាសន្ន | ||
| Lao | ຊົ່ວຄາວ | ||
| Malaja | sementara | ||
| Taja | ชั่วคราว | ||
| Vjetnama | tạm thời | ||
| Filipina (la tagaloga) | pansamantala | ||
Portempa en Centra Azio Lingvoj
| Azera | müvəqqəti | ||
| Kaza Kazakha | уақытша | ||
| Kirgizo | убактылуу | ||
| Taĝiko | муваққатӣ | ||
| Turkmenoj | wagtlaýyn | ||
| Uzbeka | vaqtinchalik | ||
| Ujgura | ۋاقىتلىق | ||
Portempa en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | wā pōkole | ||
| Maora | rangitahi | ||
| Samoano | le tumau | ||
| Tagaloga (filipina) | pansamantala | ||
Portempa en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | pachaki | ||
| Gvarania | ag̃aguarã | ||
Portempa en Internacia Lingvoj
| Esperanto | portempa | ||
| Latina | tempus | ||
Portempa en Aliaj Lingvoj
| Greka | προσωρινός | ||
| Hmong | ib ntus | ||
| Kurda | derbasî | ||
| Turka | geçici | ||
| Kosa | okwethutyana | ||
| Jida | צייַטווייַליק | ||
| La zulua | okwesikhashana | ||
| Asama | অস্থায়ী | ||
| Aymara | pachaki | ||
| Bhojpuri | अस्थाई | ||
| Divehio | ވަގުތީ | ||
| Dogri | आरजी | ||
| Filipina (la tagaloga) | pansamantala | ||
| Gvarania | ag̃aguarã | ||
| Ilocano | temporario | ||
| Krio | nɔ go te | ||
| La kurda (sorana) | کاتیى | ||
| Maithili | अस्थायी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ | ||
| Mizo | nghet lo | ||
| Oromo | yeroof | ||
| Odia (Oriya) | ଅସ୍ଥାୟୀ | ||
| La keĉua | tukuqlla | ||
| Sanskrito | स्वल्पकालं | ||
| Tataro | вакытлыча | ||
| Tigrinjo | ግዚያዊ | ||
| Tsonga | nkarhinyana | ||