Afrikansa | neem | ||
Amhara | ውሰድ | ||
Hausa | dauka | ||
Igbo | nara | ||
Madagaskarano | mandray | ||
Nyanja (Chichewa) | tengani | ||
Shona | tora | ||
Somalo | qaado | ||
Sesoto | nka | ||
Svahila | chukua | ||
Kosa | thabatha | ||
Jorubo | gba | ||
La zulua | thatha | ||
Bambara | ka ta | ||
Ŝafino | tsɔ | ||
Kinyarwanda | fata | ||
Lingala | zwa | ||
Lugando | twaala | ||
Sepedi | tšea | ||
Twi (Akano) | fam | ||
La araba | يأخذ | ||
Hebrea | לקחת | ||
Paŝto | واخله | ||
La araba | يأخذ | ||
Albana | marr | ||
Eŭska | hartu | ||
Kataluna | prendre | ||
Kroata | uzeti | ||
Dana | tage | ||
Nederlanda | nemen | ||
Angla | take | ||
Francoj | prendre | ||
Frisa | nimme | ||
Galega | tomar | ||
Germana | nehmen | ||
Islanda | taka | ||
Irlandano | ghlacadh | ||
Itala | prendere | ||
Luksemburga | huelen | ||
Maltano | ħu | ||
Norvega | ta | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | toma | ||
Skota gaela | gabh | ||
Hispana | tomar | ||
Sveda | ta | ||
Kimra lingvo | cymryd | ||
Belorusa | вазьмі | ||
Bosnia | uzmi | ||
Bulgaro | предприеме | ||
Ĉe Czecha | vzít | ||
Estono | võtma | ||
Finna | ota | ||
Hungara | vesz | ||
Latva | ņemt | ||
Litova | imk | ||
Makedona | земи | ||
Pola | brać | ||
Rumana | lua | ||
Rusa | взять | ||
Serbo | узми | ||
Slovaka | vziať | ||
Slovena | vzemite | ||
Ukraina | приймати | ||
Bengala | গ্রহণ করা | ||
Gujaratio | લો | ||
Hinda | लेना | ||
Kannada | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malajala | എടുക്കുക | ||
Maratio | घ्या | ||
Nepala | लिनुहोस् | ||
Panĝaba | ਲੈ | ||
Sinhala (sinhala) | ගන්න | ||
Tamila | எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் | ||
La telugua | తీసుకోవడం | ||
Urdua | لے لو | ||
Ĉina (simpligita) | 采取 | ||
Ĉina (tradicia) | 採取 | ||
Japano | 取る | ||
Korea | 취하다 | ||
Mongolo | авах | ||
Mjanmao (birmano) | ယူ | ||
Indonezia | mengambil | ||
Java | njupuk | ||
Mermeroj | យក | ||
Lao | ເອົາ | ||
Malaja | ambil | ||
Taja | ใช้เวลา | ||
Vjetnama | lấy | ||
Filipina (la tagaloga) | kunin | ||
Azera | götür | ||
Kaza Kazakha | алу | ||
Kirgizo | алуу | ||
Taĝiko | гирифтан | ||
Turkmenoj | al | ||
Uzbeka | olish | ||
Ujgura | ئېلىش | ||
Havaja | lawe | ||
Maora | tango | ||
Samoano | ave | ||
Tagaloga (filipina) | kunin | ||
Aymara | umaña | ||
Gvarania | japyhy | ||
Esperanto | prenu | ||
Latina | accipere | ||
Greka | παίρνω | ||
Hmong | noj | ||
Kurda | wergirtin | ||
Turka | almak | ||
Kosa | thabatha | ||
Jida | נעמען | ||
La zulua | thatha | ||
Asama | লোৱা | ||
Aymara | umaña | ||
Bhojpuri | लेना | ||
Divehio | ނެގުން | ||
Dogri | लैओ | ||
Filipina (la tagaloga) | kunin | ||
Gvarania | japyhy | ||
Ilocano | alaen | ||
Krio | tek | ||
La kurda (sorana) | بردن | ||
Maithili | लिअ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯕ | ||
Mizo | la | ||
Oromo | fudhadhu | ||
Odia (Oriya) | ନିଅ | ||
La keĉua | hapiy | ||
Sanskrito | गृह्णातु | ||
Tataro | алыгыз | ||
Tigrinjo | ውሰድ | ||
Tsonga | teka | ||