Afrikansa | vee | ||
Amhara | መጥረግ | ||
Hausa | shara | ||
Igbo | zaa | ||
Madagaskarano | fafao | ||
Nyanja (Chichewa) | sesa | ||
Shona | tsvaira | ||
Somalo | xaaqid | ||
Sesoto | fiela | ||
Svahila | kufagia | ||
Kosa | tshayela | ||
Jorubo | gba | ||
La zulua | shanela | ||
Bambara | ka fura | ||
Ŝafino | kplɔ nu | ||
Kinyarwanda | guswera | ||
Lingala | kokomba | ||
Lugando | okuyera | ||
Sepedi | swiela | ||
Twi (Akano) | prama | ||
La araba | مسح | ||
Hebrea | לְטַאטֵא | ||
Paŝto | پاکول | ||
La araba | مسح | ||
Albana | fshij | ||
Eŭska | miaketa | ||
Kataluna | escombrar | ||
Kroata | pomesti | ||
Dana | feje | ||
Nederlanda | vegen | ||
Angla | sweep | ||
Francoj | balayage | ||
Frisa | sweep | ||
Galega | varrer | ||
Germana | fegen | ||
Islanda | sópa | ||
Irlandano | scuabadh | ||
Itala | spazzare | ||
Luksemburga | sweep | ||
Maltano | kines | ||
Norvega | feie | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | varrer | ||
Skota gaela | sguab | ||
Hispana | barrer | ||
Sveda | sopa | ||
Kimra lingvo | ysgubo | ||
Belorusa | падмятаць | ||
Bosnia | zamah | ||
Bulgaro | метене | ||
Ĉe Czecha | zametat | ||
Estono | pühkima | ||
Finna | lakaista | ||
Hungara | söprés | ||
Latva | slaucīt | ||
Litova | nušluoti | ||
Makedona | метење | ||
Pola | zamiatać | ||
Rumana | mătura | ||
Rusa | развертка | ||
Serbo | пометати | ||
Slovaka | zamiesť | ||
Slovena | pometanje | ||
Ukraina | підмітати | ||
Bengala | পরিষ্কার করা | ||
Gujaratio | રન | ||
Hinda | झाड़ू लगा दो | ||
Kannada | ಸ್ವೀಪ್ | ||
Malajala | സ്വീപ്പ് | ||
Maratio | स्वीप | ||
Nepala | स्वीप | ||
Panĝaba | ਸਵੀਪ | ||
Sinhala (sinhala) | අතුගාන්න | ||
Tamila | ஸ்வீப் | ||
La telugua | స్వీప్ | ||
Urdua | جھاڑو | ||
Ĉina (simpligita) | 扫 | ||
Ĉina (tradicia) | 掃 | ||
Japano | 掃く | ||
Korea | 스위프 | ||
Mongolo | шүүрдэх | ||
Mjanmao (birmano) | လှည်း | ||
Indonezia | menyapu | ||
Java | nyapu | ||
Mermeroj | បោស | ||
Lao | ກວາດ | ||
Malaja | sapu | ||
Taja | กวาด | ||
Vjetnama | quét | ||
Filipina (la tagaloga) | walisin | ||
Azera | süpürmək | ||
Kaza Kazakha | сыпыру | ||
Kirgizo | шыпыруу | ||
Taĝiko | рӯфтан | ||
Turkmenoj | süpürmek | ||
Uzbeka | supurish | ||
Ujgura | سۈپۈرۈش | ||
Havaja | kahili | ||
Maora | puru | ||
Samoano | salu | ||
Tagaloga (filipina) | walisin | ||
Aymara | pichaña | ||
Gvarania | typei | ||
Esperanto | balai | ||
Latina | eripiant partas | ||
Greka | σκούπισμα | ||
Hmong | cheb | ||
Kurda | maltin | ||
Turka | süpürme | ||
Kosa | tshayela | ||
Jida | אויסקערן | ||
La zulua | shanela | ||
Asama | ঝাড়ুৰে সৰা | ||
Aymara | pichaña | ||
Bhojpuri | झाड़ू बुहारन | ||
Divehio | ކުނިކެހުން | ||
Dogri | ब्हारी फेरना | ||
Filipina (la tagaloga) | walisin | ||
Gvarania | typei | ||
Ilocano | agwalis | ||
Krio | swip | ||
La kurda (sorana) | ماڵین | ||
Maithili | झाड़ू लगेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯕ | ||
Mizo | phiat | ||
Oromo | haxaa'uu | ||
Odia (Oriya) | ସୁଇପ୍ | ||
La keĉua | pichay | ||
Sanskrito | मर्जन | ||
Tataro | себерү | ||
Tigrinjo | ምጽራግ | ||
Tsonga | kukula | ||