Pluvivi En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Pluvivi ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Pluvivi
Pluvivi en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | oorleef | ||
| Amhara | መትረፍ | ||
| Hausa | tsira | ||
| Igbo | lanarị | ||
| Madagaskarano | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
| Shona | kurarama | ||
| Somalo | badbaado | ||
| Sesoto | phela | ||
| Svahila | kuishi | ||
| Kosa | sisinde | ||
| Jorubo | yọ ninu ewu | ||
| La zulua | sisinde | ||
| Bambara | ka balo | ||
| Ŝafino | tsi agbe | ||
| Kinyarwanda | kurokoka | ||
| Lingala | kobika | ||
| Lugando | okusimattuka | ||
| Sepedi | phologa | ||
| Twi (Akano) | nya nkwa | ||
Pluvivi en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | ينجو | ||
| Hebrea | לִשְׂרוֹד | ||
| Paŝto | ژوندي پاتې کیدل | ||
| La araba | ينجو | ||
Pluvivi en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | mbijetoj | ||
| Eŭska | biziraun | ||
| Kataluna | sobreviure | ||
| Kroata | preživjeti | ||
| Dana | overleve | ||
| Nederlanda | overleven | ||
| Angla | survive | ||
| Francoj | survivre | ||
| Frisa | oerlibje | ||
| Galega | sobrevivir | ||
| Germana | überleben | ||
| Islanda | lifa af | ||
| Irlandano | mair | ||
| Itala | sopravvivere | ||
| Luksemburga | iwwerliewen | ||
| Maltano | jgħix | ||
| Norvega | overleve | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | sobreviver | ||
| Skota gaela | mairsinn | ||
| Hispana | sobrevivir | ||
| Sveda | överleva | ||
| Kimra lingvo | goroesi | ||
Pluvivi en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | выжыць | ||
| Bosnia | preživjeti | ||
| Bulgaro | оцелеят | ||
| Ĉe Czecha | přežít | ||
| Estono | ellu jääma | ||
| Finna | hengissä | ||
| Hungara | túlélni | ||
| Latva | izdzīvot | ||
| Litova | išgyventi | ||
| Makedona | преживее | ||
| Pola | przetrwać | ||
| Rumana | supravieţui | ||
| Rusa | выжить | ||
| Serbo | преживети | ||
| Slovaka | prežiť | ||
| Slovena | preživeti | ||
| Ukraina | вижити | ||
Pluvivi en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বেঁচে থাকা | ||
| Gujaratio | ટકી રહેવું | ||
| Hinda | बना रहना | ||
| Kannada | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
| Malajala | അതിജീവിക്കുക | ||
| Maratio | जगणे | ||
| Nepala | बाँच्न | ||
| Panĝaba | ਬਚ | ||
| Sinhala (sinhala) | බේරෙන්න | ||
| Tamila | பிழைக்க | ||
| La telugua | జీవించి | ||
| Urdua | زندہ رہنا | ||
Pluvivi en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 生存 | ||
| Ĉina (tradicia) | 生存 | ||
| Japano | 生き残ります | ||
| Korea | 살아남 다 | ||
| Mongolo | амьд үлдэх | ||
| Mjanmao (birmano) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
Pluvivi en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | bertahan | ||
| Java | slamet | ||
| Mermeroj | រស់ | ||
| Lao | ຢູ່ລອດ | ||
| Malaja | bertahan | ||
| Taja | อยู่รอด | ||
| Vjetnama | tồn tại | ||
| Filipina (la tagaloga) | mabuhay | ||
Pluvivi en Centra Azio Lingvoj
| Azera | sağ qal | ||
| Kaza Kazakha | аман қалу | ||
| Kirgizo | аман калуу | ||
| Taĝiko | зинда мондан | ||
| Turkmenoj | diri gal | ||
| Uzbeka | omon qolish | ||
| Ujgura | ھايات | ||
Pluvivi en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | ola | ||
| Maora | ora | ||
| Samoano | ola | ||
| Tagaloga (filipina) | mabuhay | ||
Pluvivi en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | jakapachaña | ||
| Gvarania | jeikove | ||
Pluvivi en Internacia Lingvoj
| Esperanto | pluvivi | ||
| Latina | superesse | ||
Pluvivi en Aliaj Lingvoj
| Greka | επιζώ | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Kurda | jîyan | ||
| Turka | hayatta kalmak | ||
| Kosa | sisinde | ||
| Jida | בלייַבנ לעבן | ||
| La zulua | sisinde | ||
| Asama | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakapachaña | ||
| Bhojpuri | जियल | ||
| Divehio | ސަރވައިވް | ||
| Dogri | जींदा बचना | ||
| Filipina (la tagaloga) | mabuhay | ||
| Gvarania | jeikove | ||
| Ilocano | agbiag | ||
| Krio | sev | ||
| La kurda (sorana) | ڕزگاربوون | ||
| Maithili | बचनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | damchhuak | ||
| Oromo | jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଞ୍ଚ | ||
| La keĉua | qispichiy | ||
| Sanskrito | परितिष्ठनति | ||
| Tataro | исән кал | ||
| Tigrinjo | ህላወ | ||
| Tsonga | pona | ||