Afrikansa | oorlewing | ||
Amhara | መትረፍ | ||
Hausa | rayuwa | ||
Igbo | lanarị | ||
Madagaskarano | velona | ||
Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
Shona | kupona | ||
Somalo | badbaado | ||
Sesoto | ho pholoha | ||
Svahila | kuishi | ||
Kosa | ukusinda | ||
Jorubo | iwalaaye | ||
La zulua | ukusinda | ||
Bambara | ɲɛnamaya sɔrɔli | ||
Ŝafino | agbetsitsi | ||
Kinyarwanda | kurokoka | ||
Lingala | kobika na nzoto | ||
Lugando | okuwangaala | ||
Sepedi | go phologa | ||
Twi (Akano) | nkwa a wonya | ||
La araba | نجاة | ||
Hebrea | הישרדות | ||
Paŝto | بقا | ||
La araba | نجاة | ||
Albana | mbijetesa | ||
Eŭska | biziraupena | ||
Kataluna | supervivència | ||
Kroata | opstanak | ||
Dana | overlevelse | ||
Nederlanda | overleving | ||
Angla | survival | ||
Francoj | survie | ||
Frisa | oerlibjen | ||
Galega | supervivencia | ||
Germana | überleben | ||
Islanda | lifun | ||
Irlandano | maireachtáil | ||
Itala | sopravvivenza | ||
Luksemburga | iwwerliewe | ||
Maltano | sopravivenza | ||
Norvega | overlevelse | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | sobrevivência | ||
Skota gaela | mairsinn | ||
Hispana | supervivencia | ||
Sveda | överlevnad | ||
Kimra lingvo | goroesi | ||
Belorusa | выжыванне | ||
Bosnia | preživljavanje | ||
Bulgaro | оцеляване | ||
Ĉe Czecha | přežití | ||
Estono | ellujäämine | ||
Finna | eloonjääminen | ||
Hungara | túlélés | ||
Latva | izdzīvošana | ||
Litova | išgyvenimas | ||
Makedona | опстанок | ||
Pola | przetrwanie | ||
Rumana | supravieţuire | ||
Rusa | выживание | ||
Serbo | опстанак | ||
Slovaka | prežitie | ||
Slovena | preživetje | ||
Ukraina | виживання | ||
Bengala | বেঁচে থাকা | ||
Gujaratio | અસ્તિત્વ | ||
Hinda | उत्तरजीविता | ||
Kannada | ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ | ||
Malajala | അതിജീവനം | ||
Maratio | जगण्याची | ||
Nepala | अस्तित्व | ||
Panĝaba | ਬਚਾਅ | ||
Sinhala (sinhala) | පැවැත්ම | ||
Tamila | பிழைப்பு | ||
La telugua | మనుగడ | ||
Urdua | بقا | ||
Ĉina (simpligita) | 生存 | ||
Ĉina (tradicia) | 生存 | ||
Japano | サバイバル | ||
Korea | 활착 | ||
Mongolo | амьд үлдэх | ||
Mjanmao (birmano) | ရှင်သန်မှု | ||
Indonezia | bertahan hidup | ||
Java | kaslametan | ||
Mermeroj | ការរស់រានមានជីវិត | ||
Lao | ຄວາມຢູ່ລອດ | ||
Malaja | kelangsungan hidup | ||
Taja | การอยู่รอด | ||
Vjetnama | sự sống còn | ||
Filipina (la tagaloga) | kaligtasan ng buhay | ||
Azera | sağ qalma | ||
Kaza Kazakha | тірі қалу | ||
Kirgizo | аман калуу | ||
Taĝiko | зинда мондан | ||
Turkmenoj | diri galmak | ||
Uzbeka | omon qolish | ||
Ujgura | ھايات قېلىش | ||
Havaja | ola | ||
Maora | oranga | ||
Samoano | ola | ||
Tagaloga (filipina) | kaligtasan ng buhay | ||
Aymara | jakañataki | ||
Gvarania | sobrevivencia rehegua | ||
Esperanto | postvivado | ||
Latina | salvos | ||
Greka | επιβίωση | ||
Hmong | kev muaj sia nyob | ||
Kurda | jîyanî | ||
Turka | hayatta kalma | ||
Kosa | ukusinda | ||
Jida | ניצל | ||
La zulua | ukusinda | ||
Asama | জীয়াই থকা | ||
Aymara | jakañataki | ||
Bhojpuri | जीवित रहे के बा | ||
Divehio | ދިރިހުރުން | ||
Dogri | जीवित रहना | ||
Filipina (la tagaloga) | kaligtasan ng buhay | ||
Gvarania | sobrevivencia rehegua | ||
Ilocano | panagbiag | ||
Krio | fɔ kɔntinyu fɔ liv | ||
La kurda (sorana) | مانەوە | ||
Maithili | अस्तित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dam khawchhuahna | ||
Oromo | lubbuun jiraachuu | ||
Odia (Oriya) | ବଞ୍ଚିବା | ||
La keĉua | kawsakuy | ||
Sanskrito | जीवित रहना | ||
Tataro | исән калу | ||
Tigrinjo | ብህይወት ምጽናሕ | ||
Tsonga | ku pona | ||