Afrikansa | voorstel | ||
Amhara | የአስተያየት ጥቆማ | ||
Hausa | shawara | ||
Igbo | aro | ||
Madagaskarano | soso-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
Shona | zano | ||
Somalo | soo jeedin | ||
Sesoto | tlhahiso | ||
Svahila | maoni | ||
Kosa | ingcebiso | ||
Jorubo | aba | ||
La zulua | isiphakamiso | ||
Bambara | poropozisiyɔn | ||
Ŝafino | nudodoɖa | ||
Kinyarwanda | igitekerezo | ||
Lingala | likanisi | ||
Lugando | okuteesa | ||
Sepedi | tšhišinyo | ||
Twi (Akano) | nsusuiɛ | ||
La araba | اقتراح | ||
Hebrea | הַצָעָה | ||
Paŝto | وړانديز | ||
La araba | اقتراح | ||
Albana | sugjerim | ||
Eŭska | iradokizuna | ||
Kataluna | suggeriment | ||
Kroata | prijedlog | ||
Dana | forslag | ||
Nederlanda | suggestie | ||
Angla | suggestion | ||
Francoj | suggestion | ||
Frisa | suggestje | ||
Galega | suxestión | ||
Germana | vorschlag | ||
Islanda | uppástunga | ||
Irlandano | moladh | ||
Itala | suggerimento | ||
Luksemburga | virschlag | ||
Maltano | suġġeriment | ||
Norvega | forslag | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | sugestão | ||
Skota gaela | moladh | ||
Hispana | sugerencia | ||
Sveda | förslag | ||
Kimra lingvo | awgrym | ||
Belorusa | прапанова | ||
Bosnia | prijedlog | ||
Bulgaro | внушение | ||
Ĉe Czecha | návrh | ||
Estono | ettepanek | ||
Finna | ehdotus | ||
Hungara | javaslat | ||
Latva | ierosinājums | ||
Litova | pasiūlymas | ||
Makedona | предлог | ||
Pola | sugestia | ||
Rumana | sugestie | ||
Rusa | предложение | ||
Serbo | сугестија | ||
Slovaka | návrh | ||
Slovena | predlog | ||
Ukraina | пропозиція | ||
Bengala | পরামর্শ | ||
Gujaratio | સૂચન | ||
Hinda | सुझाव | ||
Kannada | ಸಲಹೆ | ||
Malajala | നിർദ്ദേശം | ||
Maratio | सूचना | ||
Nepala | सुझाव | ||
Panĝaba | ਸੁਝਾਅ | ||
Sinhala (sinhala) | යෝජනාව | ||
Tamila | பரிந்துரை | ||
La telugua | సలహా | ||
Urdua | مشورہ | ||
Ĉina (simpligita) | 建议 | ||
Ĉina (tradicia) | 建議 | ||
Japano | 提案 | ||
Korea | 암시 | ||
Mongolo | санал | ||
Mjanmao (birmano) | အကြံပေးချက် | ||
Indonezia | saran | ||
Java | saran | ||
Mermeroj | សំណូមពរ | ||
Lao | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
Malaja | cadangan | ||
Taja | ข้อเสนอแนะ | ||
Vjetnama | gợi ý | ||
Filipina (la tagaloga) | mungkahi | ||
Azera | təklif | ||
Kaza Kazakha | ұсыныс | ||
Kirgizo | сунуш | ||
Taĝiko | пешниҳод | ||
Turkmenoj | teklip | ||
Uzbeka | taklif | ||
Ujgura | تەكلىپ | ||
Havaja | manaʻo hoʻopuka | ||
Maora | whakaaro | ||
Samoano | fautuaga | ||
Tagaloga (filipina) | mungkahi | ||
Aymara | amuyt'a | ||
Gvarania | momarandu | ||
Esperanto | sugesto | ||
Latina | suggestion | ||
Greka | πρόταση | ||
Hmong | lus ntuas | ||
Kurda | pêşnîyar | ||
Turka | öneri | ||
Kosa | ingcebiso | ||
Jida | פאָרשלאָג | ||
La zulua | isiphakamiso | ||
Asama | পৰামৰ্শ | ||
Aymara | amuyt'a | ||
Bhojpuri | सुझाव | ||
Divehio | ޚިޔާލު | ||
Dogri | मशबरा | ||
Filipina (la tagaloga) | mungkahi | ||
Gvarania | momarandu | ||
Ilocano | singasing | ||
Krio | advays | ||
La kurda (sorana) | پێشنیار | ||
Maithili | सलाह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯇꯥꯈ | ||
Mizo | kawhhmuh | ||
Oromo | yaada kennamu | ||
Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶ | ||
La keĉua | kunay | ||
Sanskrito | परामर्श | ||
Tataro | тәкъдим | ||
Tigrinjo | ምኽሪ | ||
Tsonga | ndzinganyeto | ||