Afrikansa | slaag | ||
Amhara | ስኬታማ | ||
Hausa | yi nasara | ||
Igbo | merie | ||
Madagaskarano | mahomby | ||
Nyanja (Chichewa) | kupambana | ||
Shona | kubudirira | ||
Somalo | guuleysto | ||
Sesoto | atleha | ||
Svahila | kufaulu | ||
Kosa | phumelela | ||
Jorubo | se aseyori | ||
La zulua | phumelela | ||
Bambara | sabati | ||
Ŝafino | kpɔ dzidzedze | ||
Kinyarwanda | gutsinda | ||
Lingala | kolonga | ||
Lugando | okukulaakulana | ||
Sepedi | atlega | ||
Twi (Akano) | di nkunim | ||
La araba | ينجح | ||
Hebrea | מצליח | ||
Paŝto | بریالیتوب | ||
La araba | ينجح | ||
Albana | të ketë sukses | ||
Eŭska | arrakasta | ||
Kataluna | tenir èxit | ||
Kroata | uspjeti | ||
Dana | lykkes | ||
Nederlanda | slagen | ||
Angla | succeed | ||
Francoj | réussir | ||
Frisa | slagje | ||
Galega | triunfar | ||
Germana | gelingen | ||
Islanda | takast | ||
Irlandano | éireoidh | ||
Itala | riuscire | ||
Luksemburga | erfollegräich sinn | ||
Maltano | jirnexxi | ||
Norvega | lykkes | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | ter sucesso | ||
Skota gaela | soirbheachadh | ||
Hispana | tener éxito | ||
Sveda | lyckas | ||
Kimra lingvo | llwyddo | ||
Belorusa | дабіцца поспеху | ||
Bosnia | uspjeti | ||
Bulgaro | успех | ||
Ĉe Czecha | povést se | ||
Estono | õnnestub | ||
Finna | menestyä | ||
Hungara | sikerül | ||
Latva | gūt panākumus | ||
Litova | pavyks | ||
Makedona | успее | ||
Pola | osiągnąć sukces | ||
Rumana | a reusi | ||
Rusa | преуспеть | ||
Serbo | успети | ||
Slovaka | uspieť | ||
Slovena | uspeti | ||
Ukraina | досягати успіху | ||
Bengala | সফল | ||
Gujaratio | સફળ | ||
Hinda | सफल होने के | ||
Kannada | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು | ||
Malajala | വിജയിക്കുക | ||
Maratio | यशस्वी | ||
Nepala | सफल | ||
Panĝaba | ਸਫਲ | ||
Sinhala (sinhala) | සාර්ථකයි | ||
Tamila | வெற்றி | ||
La telugua | విజయవంతం | ||
Urdua | کامیاب | ||
Ĉina (simpligita) | 成功 | ||
Ĉina (tradicia) | 成功 | ||
Japano | 成功する | ||
Korea | 성공하다 | ||
Mongolo | амжилтанд хүрэх | ||
Mjanmao (birmano) | အောင်မြင်သည် | ||
Indonezia | berhasil | ||
Java | sukses | ||
Mermeroj | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
Lao | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
Malaja | berjaya | ||
Taja | ประสบความสำเร็จ | ||
Vjetnama | thành công | ||
Filipina (la tagaloga) | magtagumpay | ||
Azera | uğur qazanmaq | ||
Kaza Kazakha | жетістікке жету | ||
Kirgizo | ийгиликке жетүү | ||
Taĝiko | муваффақ шудан | ||
Turkmenoj | üstünlik gazan | ||
Uzbeka | muvaffaqiyatga erishish | ||
Ujgura | مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش | ||
Havaja | kūleʻa | ||
Maora | angitu | ||
Samoano | manuia | ||
Tagaloga (filipina) | magtagumpay | ||
Aymara | aski sarawiniña | ||
Gvarania | hupyty | ||
Esperanto | sukcesi | ||
Latina | succedant | ||
Greka | πετυχαίνω | ||
Hmong | ua tiav | ||
Kurda | serketin | ||
Turka | başarılı olmak | ||
Kosa | phumelela | ||
Jida | מצליח זיין | ||
La zulua | phumelela | ||
Asama | সফল হোৱা | ||
Aymara | aski sarawiniña | ||
Bhojpuri | कामयाब भईल | ||
Divehio | ކާމިޔާބުވުން | ||
Dogri | कामयाब | ||
Filipina (la tagaloga) | magtagumpay | ||
Gvarania | hupyty | ||
Ilocano | agballigi | ||
Krio | go bifo | ||
La kurda (sorana) | سەرکەوتن | ||
Maithili | सफलता भेटनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
Mizo | hlawhtling | ||
Oromo | milkaa'uu | ||
Odia (Oriya) | ସଫଳ ହୁଅ | ||
La keĉua | aypasqa | ||
Sanskrito | सफल | ||
Tataro | уңышка ирешү | ||
Tigrinjo | ዕውት | ||
Tsonga | humelela | ||