Afrikansa | staak | ||
Amhara | አድማ | ||
Hausa | yajin | ||
Igbo | gbuo | ||
Madagaskarano | fitokonana | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyanyala | ||
Shona | rova | ||
Somalo | shaqo joojin | ||
Sesoto | otla | ||
Svahila | mgomo | ||
Kosa | uqhankqalazo | ||
Jorubo | lu | ||
La zulua | isiteleka | ||
Bambara | báarabila | ||
Ŝafino | ƒo | ||
Kinyarwanda | imyigaragambyo | ||
Lingala | kobeta | ||
Lugando | okwekalakaasa | ||
Sepedi | go teraeka | ||
Twi (Akano) | te atua | ||
La araba | إضراب | ||
Hebrea | לְהַכּוֹת | ||
Paŝto | اعتصاب | ||
La araba | إضراب | ||
Albana | grevë | ||
Eŭska | greba | ||
Kataluna | colpejar | ||
Kroata | štrajk | ||
Dana | strejke | ||
Nederlanda | staking | ||
Angla | strike | ||
Francoj | la grève | ||
Frisa | slaan | ||
Galega | folga | ||
Germana | streik | ||
Islanda | verkfall | ||
Irlandano | stailc | ||
Itala | sciopero | ||
Luksemburga | streiken | ||
Maltano | strajk | ||
Norvega | streik | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | greve | ||
Skota gaela | stailc | ||
Hispana | huelga | ||
Sveda | strejk | ||
Kimra lingvo | streic | ||
Belorusa | забастоўка | ||
Bosnia | štrajk | ||
Bulgaro | стачка | ||
Ĉe Czecha | stávkovat | ||
Estono | streikima | ||
Finna | lakko | ||
Hungara | sztrájk | ||
Latva | streikot | ||
Litova | streikuoti | ||
Makedona | штрајк | ||
Pola | strajk | ||
Rumana | lovitură | ||
Rusa | забастовка | ||
Serbo | ударац | ||
Slovaka | štrajk | ||
Slovena | stavka | ||
Ukraina | страйк | ||
Bengala | ধর্মঘট | ||
Gujaratio | હડતાલ | ||
Hinda | हड़ताल | ||
Kannada | ಮುಷ್ಕರ | ||
Malajala | പണിമുടക്ക് | ||
Maratio | संप | ||
Nepala | हडताल | ||
Panĝaba | ਹੜਤਾਲ | ||
Sinhala (sinhala) | වර්ජනය | ||
Tamila | வேலைநிறுத்தம் | ||
La telugua | సమ్మె | ||
Urdua | ہڑتال | ||
Ĉina (simpligita) | 罢工 | ||
Ĉina (tradicia) | 罷工 | ||
Japano | 攻撃 | ||
Korea | 스트라이크 | ||
Mongolo | ажил хаях | ||
Mjanmao (birmano) | သပိတ်မှောက် | ||
Indonezia | menyerang | ||
Java | mogok | ||
Mermeroj | កូដកម្ម | ||
Lao | ປະທ້ວງ | ||
Malaja | mogok | ||
Taja | โจมตี | ||
Vjetnama | đình công | ||
Filipina (la tagaloga) | strike | ||
Azera | tətil | ||
Kaza Kazakha | ереуіл | ||
Kirgizo | иш таштоо | ||
Taĝiko | зарба задан | ||
Turkmenoj | iş taşlaýyş | ||
Uzbeka | urish | ||
Ujgura | ئىش تاشلاش | ||
Havaja | hahau | ||
Maora | patu | ||
Samoano | teteʻe | ||
Tagaloga (filipina) | welga | ||
Aymara | manq'at mutuña | ||
Gvarania | mba'apopyta | ||
Esperanto | striki | ||
Latina | percutiens | ||
Greka | απεργία | ||
Hmong | tawm tsam | ||
Kurda | karberdan | ||
Turka | vuruş | ||
Kosa | uqhankqalazo | ||
Jida | שלאָגן | ||
La zulua | isiteleka | ||
Asama | আঘাত কৰা | ||
Aymara | manq'at mutuña | ||
Bhojpuri | हड़ताल | ||
Divehio | ސްޓްރައިކް | ||
Dogri | हड़ताल | ||
Filipina (la tagaloga) | strike | ||
Gvarania | mba'apopyta | ||
Ilocano | aghuelga | ||
Krio | protɛst | ||
La kurda (sorana) | لێدان | ||
Maithili | धरना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯩꯕ | ||
Mizo | vua | ||
Oromo | haleellaa | ||
Odia (Oriya) | ଧର୍ମଘଟ | ||
La keĉua | sayay | ||
Sanskrito | ताड़्यति | ||
Tataro | эш ташлау | ||
Tigrinjo | ኣድማ | ||
Tsonga | xitereko | ||