Rakonto En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Rakonto ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Rakonto
Rakonto en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | storie | ||
| Amhara | ታሪክ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Madagaskarano | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | nyaya | ||
| Somalo | sheeko | ||
| Sesoto | pale | ||
| Svahila | hadithi | ||
| Kosa | ibali | ||
| Jorubo | itan | ||
| La zulua | indaba | ||
| Bambara | tariki | ||
| Ŝafino | ŋutinya | ||
| Kinyarwanda | inkuru | ||
| Lingala | lisolo | ||
| Lugando | olugero | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akano) | abasɛm | ||
Rakonto en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | قصة | ||
| Hebrea | כַּתָבָה | ||
| Paŝto | کيسه | ||
| La araba | قصة | ||
Rakonto en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | histori | ||
| Eŭska | istorioa | ||
| Kataluna | història | ||
| Kroata | priča | ||
| Dana | historie | ||
| Nederlanda | verhaal | ||
| Angla | story | ||
| Francoj | récit | ||
| Frisa | ferhaal | ||
| Galega | historia | ||
| Germana | geschichte | ||
| Islanda | saga | ||
| Irlandano | scéal | ||
| Itala | storia | ||
| Luksemburga | geschicht | ||
| Maltano | storja | ||
| Norvega | historie | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | história | ||
| Skota gaela | sgeulachd | ||
| Hispana | historia | ||
| Sveda | berättelse | ||
| Kimra lingvo | stori | ||
Rakonto en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | гісторыя | ||
| Bosnia | priča | ||
| Bulgaro | история | ||
| Ĉe Czecha | příběh | ||
| Estono | lugu | ||
| Finna | tarina | ||
| Hungara | sztori | ||
| Latva | stāsts | ||
| Litova | istorija | ||
| Makedona | приказна | ||
| Pola | fabuła | ||
| Rumana | poveste | ||
| Rusa | сказка | ||
| Serbo | прича | ||
| Slovaka | príbeh | ||
| Slovena | zgodba | ||
| Ukraina | історія | ||
Rakonto en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | গল্প | ||
| Gujaratio | વાર્તા | ||
| Hinda | कहानी | ||
| Kannada | ಕಥೆ | ||
| Malajala | കഥ | ||
| Maratio | कथा | ||
| Nepala | कथा | ||
| Panĝaba | ਕਹਾਣੀ | ||
| Sinhala (sinhala) | කතාව | ||
| Tamila | கதை | ||
| La telugua | కథ | ||
| Urdua | کہانی | ||
Rakonto en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 故事 | ||
| Ĉina (tradicia) | 故事 | ||
| Japano | 物語 | ||
| Korea | 이야기 | ||
| Mongolo | түүх | ||
| Mjanmao (birmano) | ဇာတ်လမ်း | ||
Rakonto en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | cerita | ||
| Java | crita | ||
| Mermeroj | រឿង | ||
| Lao | ເລື່ອງ | ||
| Malaja | cerita | ||
| Taja | เรื่องราว | ||
| Vjetnama | câu chuyện | ||
| Filipina (la tagaloga) | kwento | ||
Rakonto en Centra Azio Lingvoj
| Azera | hekayə | ||
| Kaza Kazakha | оқиға | ||
| Kirgizo | окуя | ||
| Taĝiko | ҳикоя | ||
| Turkmenoj | hekaýa | ||
| Uzbeka | hikoya | ||
| Ujgura | ھېكايە | ||
Rakonto en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | moʻolelo | ||
| Maora | korero | ||
| Samoano | tala | ||
| Tagaloga (filipina) | kwento | ||
Rakonto en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | isturya | ||
| Gvarania | tembiasa | ||
Rakonto en Internacia Lingvoj
| Esperanto | rakonto | ||
| Latina | fabula | ||
Rakonto en Aliaj Lingvoj
| Greka | ιστορία | ||
| Hmong | zaj dab neeg | ||
| Kurda | çîrok | ||
| Turka | hikaye | ||
| Kosa | ibali | ||
| Jida | דערציילונג | ||
| La zulua | indaba | ||
| Asama | কাহিনী | ||
| Aymara | isturya | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Divehio | ވާހަކަ | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Filipina (la tagaloga) | kwento | ||
| Gvarania | tembiasa | ||
| Ilocano | istorya | ||
| Krio | stori | ||
| La kurda (sorana) | چیرۆک | ||
| Maithili | खिस्सा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | seenaa | ||
| Odia (Oriya) | କାହାଣୀ | ||
| La keĉua | willarina | ||
| Sanskrito | कथा | ||
| Tataro | хикәя | ||
| Tigrinjo | ዛንታ | ||
| Tsonga | xitori | ||