Afrikansa | steel | ||
Amhara | መስረቅ | ||
Hausa | sata | ||
Igbo | izu ohi | ||
Madagaskarano | hangalatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuba | ||
Shona | kuba | ||
Somalo | xado | ||
Sesoto | utsoa | ||
Svahila | kuiba | ||
Kosa | ukuba | ||
Jorubo | jale | ||
La zulua | ukweba | ||
Bambara | ka sonya | ||
Ŝafino | fi | ||
Kinyarwanda | kwiba | ||
Lingala | koyiba | ||
Lugando | okubba | ||
Sepedi | utswa | ||
Twi (Akano) | dadeɛ | ||
La araba | سرقة | ||
Hebrea | לִגנוֹב | ||
Paŝto | غلا کول | ||
La araba | سرقة | ||
Albana | vjedhin | ||
Eŭska | lapurtu | ||
Kataluna | robar | ||
Kroata | ukrasti | ||
Dana | stjæle | ||
Nederlanda | stelen | ||
Angla | steal | ||
Francoj | voler | ||
Frisa | stelle | ||
Galega | roubar | ||
Germana | stehlen | ||
Islanda | stela | ||
Irlandano | ghoid | ||
Itala | rubare | ||
Luksemburga | klauen | ||
Maltano | jisirqu | ||
Norvega | stjele | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | roubar | ||
Skota gaela | goid | ||
Hispana | robar | ||
Sveda | stjäla | ||
Kimra lingvo | dwyn | ||
Belorusa | красці | ||
Bosnia | ukrasti | ||
Bulgaro | крадат | ||
Ĉe Czecha | ukrást | ||
Estono | varastada | ||
Finna | varastaa | ||
Hungara | lop | ||
Latva | nozagt | ||
Litova | vogti | ||
Makedona | крадат | ||
Pola | kraść | ||
Rumana | fura | ||
Rusa | украсть | ||
Serbo | украсти | ||
Slovaka | kradnúť | ||
Slovena | ukrasti | ||
Ukraina | вкрасти | ||
Bengala | চুরি করা | ||
Gujaratio | ચોરી | ||
Hinda | चुराना | ||
Kannada | ಕದಿಯಲು | ||
Malajala | മോഷ്ടിക്കുക | ||
Maratio | चोरणे | ||
Nepala | चोरी | ||
Panĝaba | ਚੋਰੀ | ||
Sinhala (sinhala) | සොරකම් කරන්න | ||
Tamila | திருட | ||
La telugua | దొంగిలించండి | ||
Urdua | چوری | ||
Ĉina (simpligita) | 偷 | ||
Ĉina (tradicia) | 偷 | ||
Japano | スチール | ||
Korea | 훔치다 | ||
Mongolo | хулгайлах | ||
Mjanmao (birmano) | ခိုး | ||
Indonezia | mencuri | ||
Java | nyolong | ||
Mermeroj | លួច | ||
Lao | ລັກ | ||
Malaja | mencuri | ||
Taja | ขโมย | ||
Vjetnama | lấy trộm | ||
Filipina (la tagaloga) | magnakaw | ||
Azera | oğurlamaq | ||
Kaza Kazakha | ұрлау | ||
Kirgizo | уурдоо | ||
Taĝiko | дуздӣ | ||
Turkmenoj | ogurlamak | ||
Uzbeka | o'g'irlash | ||
Ujgura | ئوغرىلىق | ||
Havaja | ʻaihue | ||
Maora | tahae | ||
Samoano | gaoi | ||
Tagaloga (filipina) | magnakaw | ||
Aymara | lunthataña | ||
Gvarania | monda | ||
Esperanto | ŝteli | ||
Latina | furantur | ||
Greka | κλέβω | ||
Hmong | nyiag | ||
Kurda | dizîn | ||
Turka | çalmak | ||
Kosa | ukuba | ||
Jida | גנבענען | ||
La zulua | ukweba | ||
Asama | চুৰি | ||
Aymara | lunthataña | ||
Bhojpuri | चुरावल | ||
Divehio | ވަގަށްނެގުން | ||
Dogri | चोरी करना | ||
Filipina (la tagaloga) | magnakaw | ||
Gvarania | monda | ||
Ilocano | takawen | ||
Krio | tif | ||
La kurda (sorana) | دزین | ||
Maithili | चोरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯔꯥꯟꯕ | ||
Mizo | ru | ||
Oromo | hatuu | ||
Odia (Oriya) | ଚୋରି | ||
La keĉua | suway | ||
Sanskrito | चोरयति | ||
Tataro | урлау | ||
Tigrinjo | ስርቂ | ||
Tsonga | yiva | ||